Chương 96: Lời nói dối chân thật 

[Papa của Maika đã làm gì đó tệ lắm ư ? ]

Maika lo lắng hỏi Yuzuki-sensei

Sensei bình tĩnh giải thích từ từ

[...Khi tôi mới có 12, tôi đã bị hãm hiếp bởi cha của em. Nó diễn ra ngay trước khi em được sinh ra...! ]

Sensei đang rất nghiêm túc

[...Eh ? ]

Maika ngạc nhiên

[Sau đó...Tôi đã có vô số những trải nghiệm tồi tệ với bố của em. Tôi bị buộc phải bán thân để kiếm tiền...chắc em cũng biết rõ về mua bán mại dâm đúng không ? ]

[...Em biết ]

[Tôi bị hãm hiếp liên tục bởi bạn bè của hắn. Hết ngày này qua tháng khác ]

Sensei...nhìn thẳng vào mắt Maika trong khi nói

Còn Maika thì đã sẵn sàng để lắng nghe hết tất cả mọi thứ mà Sensei chuẩn bị nói ra

[ Và rồi, tôi mang thai... Lúc đó tôi mới chập chững ở tuổi 16...!]

Mắt Maika bắt đầu rưng rưng nước mắt

[ Nhưng... bố của em đã bắt tôi phải tiếp tục bán thân kể cả khi tôi đang mang thai... để rồi giờ đây bụng tôi đã hoàn toàn không còn khả năng sinh con nữa rồi. Cơ thể tôi đã trở nên mục nát...!]

Sensei cho Maika xem vết sẹo xấu xí ở dưới âm đạo ...

Chỉ nhìn thôi cũng thấy đau đớn rồi... một vết rách lớn từ bụng dưới kéo dài xuống âm đạo

[Thật độc ác đúng không ? Thật xấu xí đúng không ? ... Cơ thể của tôi bây giờ chả khác gì cái chăn rách. Không thể sinh con , tử cung cũng không còn nguyên vẹn. Hơn thế nữa, bây giờ tôi còn không thể quan hệ tình dục với đàn ông được nữa. Đó là những gì đã xảy ra với cơ thể của tôi...chạm vào nó đi ]

Maika nói với Sensei

[...Nhưng ]

[Tôi muốn em chạm vào nó ... Tôi muốn em xác nhận rằng đây thực sự là một vết thương chứ không phải chỉ là lời nói dối...!]

...Maika

Không động đậy , đứng trơ ra như phỗng

Tôi nắm lấy tay Maika

[...Hãy cùng nhau chạm vào nó nhé ]

[...Onii-san ]

Maika nhìn tôi

[Nếu Maika không chạm vào nó... thì Sensei sẽ rất buồn đấy ]

[...Tại sao ? ]

Maika hỏi tôi

[Yuzuki-sensei muốn Maika biết được sự thật... Cô ấy đang cho em thấy những gì mà cô ấy đã luôn giấu trong lòng ]

Sensei đã cởi hết toàn bộ quần áo ra rồi

...Maika đã sẵn sàng

[Onii-san...Hãy chạm vào nó cùng với Maika ]

[Yeah... Đã có anh ở đây rồi ]

Đặt tay mình lên bàn tay bé nhỏ của Maika... chúng tôi cùng nhau chạm vào bụng của Sensei

[...Em chạm vào đây ]

[...Cứ làm đi ]

Maika và tôi chạm vào bụng của Sensei cùng một lúc

Bụng của Yuzuki-sensei lạnh 

Chúng tôi lần tay theo vết sẹo...

...Yeah

...Đây đúng thật sự là một vết thương nặng 

[...Em nghĩ sao ? Nó không phải là giả đúng không ? Đây thực sự là một vết sẹo lớn ]

[...Vâng, đúng vậy ]

Maika trả lời

[...Papa của Maika đã làm điều gì đó vô cùng tồi tệ với Yuzuki-sensei phải không ạ ? ]

Nước mắt tuôn ra từ khóe mắt của Maika...

Sensei tiếp tục hé lộ thêm về quá khứ của cô ấy...

[...Không chỉ có mình tôi...Tôi còn có một người em gái tên là Naomi... Cha của Maika cũng đã hãm hiếp cả Naomi nữa... Và rồi con bé đã chết...!]

Mắt Maika mở to ra...!

[Em gái tôi lúc đó mới có 13 tuổi... thế nhưng, con bé đã bị hãm hiếp , bị buộc phải bán thân rồi chết tức tưởi. Con bé còn chưa được trải nghiệm thế nào là tình yêu đầu đời ]

Sensei cắn môi trong phẫn uất

[Đó là lý do tại sao... Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho hắn ta. Tôi đã tự hứa với bản thân mình rằng chắc chắn sẽ tự tay ném Shirasaka Sousuke xuống địa ngục...Đó cũng là lý do tại sao tôi phải trở thành ác quỷ... !]

Maika khóc lớn...!

Nước mắt em ấy tuôn ra như thác...!

[...Maika...Không sao đâu... Có anh ở đây rồi !]

Tôi ôm Maika thật chặt

[...Misuzu cũng ở đây nữa ! Chị cũng sẽ ở bên em !]

Misuzu vỗ lưng Maika một cách dịu dàng

Maika đã nguôi ngoai đi đôi phần

Misuzu lấy ra một cái khăn tay 

Rồi cô ấy thấm nước mắt cho Maika

[...Maika-san , em có tin những gì tôi vừa nói không ? ]

Ngay khi Maika ngừng khóc... Sensei hỏi em ấy

[...Em tin ]

Maika trả lời

[ Chú em ở Shizuoka đã từng nói với Maika rằng ... " Chắc chắn cha của Maika sẽ làm một chuyện gì đó vô cùng tồi tệ sớm thôi " và " Ông ta chắc chắn đang làm chuyện xấu trong bóng tôi "...!]

...Maika

[Nó dường như đã trở thành một cái gì đó khá bình thường khi nói về Papa của em là người xấu. Ông ấy là việc ở công ty quảng cáo nhưng... Ông ấy lại có bạn là Yakuza... Họ nói vậy !]

Maika run bần bật

[Đó là lý do tại sao... Maika nghĩ rằng một ngày nào đó Papa chắc chắn sẽ bị cảnh sát bắt... từ khi em còn nhỏ rồi !]

Mặt Maika hiện rõ lên sự đau đớn khi nghĩ về người cha của mình...

Chắc chắn một điều rằng em ấy lúc nào cũng lo lắng về hắn ta

Shirasaka Sousuke...

Tôi không biết rõ hắn ta là người thế nào...

Một người cha mà lại để cho chính con gái mình đau khổ đến vậy là một kẻ thất bại...!

Không thể tha thứ được...!

[...đã 12 năm trôi qua kể từ cái ngày mà em gái tôi bị giết, tôi chỉ có thể tiếp tục sống sót tới tận giờ dựa vào lòng thù hận của mình đối với Shirasaka Sousuke ]

Sensei tiếp tục nói...

[Đây là căn biệt thự của tôi... Đương nhiên, Katsuko cũng sống ở đây luôn nhưng, Margo và Nei thì sống tại mấy căn bên cạnh...]

...Sensei, cô định kể hết tất cả mọi chuyện cho Maika biết ư ? 

Về "Kuromori" ?

Kể cả về việc Katsuko-san đã từng là gái bán dâm ...

[Katsuko và Margo đều là bạn của tôi. Họ tới đây để giúp tôi trả thù... ]

...Eh, Sensei ?

Sự thật của Sensei dường như có đan xen thêm một vài lời nói dối vào trong đó

[Yoshida-kun gọi tôi là Sensei một lúc trước đúng chứ ? Tôi là giáo viên chủ nhiệm của cậu ta. Nei và Yoshida-kun đều là học sinh của tôi. Tôi sử dụng chính học sinh của mình để trả thù...!]

...Sensei dựng nên một câu chuyện đi xa khỏi sự thật

Để Maika không thể biết được thêm gì về quá khứ của Katsuko...!

Chắc là vì cô ấy không muốn phá vỡ hình tượng của Katsuko-nee trong tâm trí của Maika...!

[...Chị không bị lợi dụng đâu đấy nhé ! Chị tự nguyện trở thành đồng minh của Sensei ! Chẳng phải em cũng như vậy sao Yo-chan ? ]

Giọng của Nei-san phát ra từ cái loa

[Uhm...Em hơi thắc mắc một chút nhưng ngôi nhà này là thế nào ạ ? ]

Maika ngây thơ hỏi...

[Oh...Ngôi nhà này vốn là một căn biệt thự dành riêng cho giới thượng lưu muốn ở chung chạ. Tôi mua ngôi nhà nhà khi mà nó đẫ trở nên lỗi thời. Nơi này có rất nhều phòng nên khá là tốt cho việc làm căn cứ. Và nó cũng khá là gần trường nữa...]

Sensei bình thản dựng lên lời nói dối một cách đầy trơn tru...

[Vì đây từng là nơi ở cho giới thượng lưu cho nên không có gì lạ khi camera được lắp đặt khắp nơi cả. Em thử nghĩ mà xem , sẽ khá là nguy hiểm nếu như có ai đó bị thương mà không hay biết đúng không ? Quanh đây vào ban đêm cũng có khá nhiều kẻ lang thang nữa . Kể cả ở trong phòng tắm cũng có vài cái camera ...]

...Tuyệt thật

Tôi không thể nói dối trắng trợn tới mức thế này được

[Và đương nhiên một căn biệt thự rộng thế này cũng cần có một thiết bị thông báo đúng chứ ? Sẽ thật không hay nếu có đám cháy bất chợt xảy ra ]

[..Thật vậy ạ ? ]

Maika tin ngay tắp lự

Yeah...đương nhiên rồi

Một người đạt giải diễn kịch của năm thì làm sao mà một đứa nhóc 14 tuổi đầu có thể ăn được...

[Vì mọi người khá là lo lắng cho Maika-san... Katsuko và Nei đã cùng nhau quan sát phòng tắm từ phòng chăm sóc đấy... Tôi cũng thế ]

...Hóa ra mọi chuyện là như vậy 

[Ah, Misuzu cũng quan sát cùng với bọn chị nữa nè...]

Misuzu cũng tham gia ư ...!

Tôi...

Vì tôi là một tên đần , nên cứ im im lại là tốt nhất

Sẽ chẳng ai phát hiện ra nếu tôi không mở miệng

[...Katsuko-san , Nei-san, và Misuzu-san đều biết ư ? Rằng Maika bị Onii-san hãm hiếp...]

Mặt của Maika chìm trong đau khổ...!

...Bỏ mẹ rồi 

Lộ đuôi chuột rồi !!!

[Nói rõ ra thế này nhé... Chính tôi đã yêu cầu Katsuko và Nei liên lạc với Maika-san. Ý muốn của tôi chính là dụ em vào căn biệt thự này...]

...S-Sensei, cô không cần thiết phải nói toạc ra như thế đâu !

[...Vậy hóa ra mục đích của cô chính là chứng kiến Maika bị hãm hiếp...]

...Như một sự trả thù với Shirasaka Sousuke

[Đúng vậy... Mục tiêu của tôi chính là để con gái của Shirasaka Sousuke bị hành hạ như những gì mà tôi đã từng phải trải qua ]

...Yuzuki-sensei !!!

[...Mọi người đều lừa dối Maika phải không ? ]

Mặt Maika bắt đầu tối dần đi

...Khỉ thật

...Tôi nên làm gì bây giờ ?

...Tôi nên làm gì đây ?

...Phải làm gì bây giờ ?

[...Ngay từ đầu tôi đã định thế...]

Sensei bình thản trả lời

[Nhưng mới bày ra kế hoạc thì...có người đã đề nghị thay đổi...]

Maika ngạc nhiên ngẩng mặt lên

[Sau khi làm quen với Maika-san và hiểu được em là một con người như thế nào... Katsuko, Nei, và Margo đều trở nên quý em hơn "Chúng ta không nên đối xử tồi tệ với em ấy" , "Đúng hơn là em muốn em ấy trở thành đồng minh của chúng ta" đó là những gì mà mọi người đã nói...!]

Sensei lại tiếp tục lời nói dối của mình...!

[Kể cả Yoshida-kun... Cậu ta đã yêu em ngay từ cái nhìn đầu tiên kể từ khi cậu ta nhìn thấy em qua những bức ảnh. Cậu ta dần trở nên si mê em...!]

Maika ngạc nhiên quay ra nhìn tôi 

[Đã đến lúc này thì tôi cũng chẳng cần phải giấu em làm gì nữa cả... Kế hoạch đầu tiên của tôi là để Maika-san bị hãm hiếp bởi một gã béo trung niên. Cũng giống như khi tôi bị bố của Maika-san hiếp dâm vậy...]

Lời nói của Sensei như xuyên thủng qua trái tim mỏng manh của Maika

[Nhưng...Yoshida-kun đã nói rằng "Thế thì quá là tội nghiệp. Làm ơn, xin cô hãy dừng lại" và rồi quỳ lạy trước mặt tôi. Đương nhiên là tôi đã từ chối cậu ta . Bởi vì đây là công cuộc trả thù mà tôi đã đợi suốt 12 năm nay rồi . Đó là lý do tại sao,... ]

Sensei mỉm cười

[ "Vậy thì...Thế để Yoshida-kun hãm hiếp Maika-san nhé được không ?"... Tôi chỉ cần có thể tát cái thông tin rằng Maika đã bị hiếp dâm vào mặt Shirasaka Sousuke thì muốn làm thế nào cũng được. Yoshida-kun chắc chắn sẽ dịu dàng hơn mấy gã trung niên béo ục ịch rồi . Và rồi...Yoshida-kun đã khóc òa lên ...và nói rằng...! ]

...Eh ?

Mình có nói như thế à ?

[ "Vậy thì cứ để Maika-san đó cho em. Đổi lại, em sẽ nhận chăm sóc cho Maika-san suốt phần đời còn lại. Em chắc chắn sẽ khiến Maika-san hạnh phúc... ]

Tôi còn gáy to thế cơ á ?

[ Cậu ta cọ đầu mình xuống sàn nhà trong khi quỳ lạy. Cậu ta khóc lóc năn nỉ ... Yoshida-kun thực sự thích em đấy ]

Lời nói dối của Sensei từ từ len vào từng kẽ ngách của con tim đang thổn thức của Maika...

[...Onii-san]

Maika nhìn tôi

Bây giờ nếu hé miệng ra bất cứ câu nào cũng sẽ khá là tệ nên tôi đã chọn im lặng

Và tôi dùng nụ hôn thay vì nói 

Tôi hôn Maika hết lần này đến lần khác

...Tình yêu

Tôi thực sự yêu cô bé này

Và những xúc cảm này là chân thật...!

[Khi cậu ta hãm hiếp em... Yoshida-kun đã hét lên mấy câu khá xấu hổ như kiểu "Tôi sẽ biến em thành của tôi" hay là "Em là người phụ nữ của tôi" đúng không ? ]

[...Vâng...Đúng là Onii-san có nói như vậy ]

Sensei mỉm cười 

[Cậu ta hoàn toàn nghiêm túc đấy. Chàng trai này . Yoshida-kun thật sự ham muốn Maika-san nhiều tới vậy đó...]

[...Tại sao ? ]

Maika hỏi tôi

[Vậy mà cũng phải thắc mắc sao...Bởi vì Maika-san quá ư dễ thương rồi ]

Misuzu hét lên ngay trước khi tôi kịp trả lời...!

[Misuzu đã làm tình với Danna-sama rất nhiều lần rồi nhưng...Đó luôn luôn là những ham muốn của Misuzu đặt lên Danna-sama mà thôi ! Danna-sama chưa từng làm tình với Misuzu một cách chủ động cả ! Đó là lý do tại sao , nói thật ra , chị cảm thấy vô cùng khó chịu ! Chị thật sự cảm thấy mất bình tĩnh rồi đấy !]

Âm điệu của Misuzu cao tới mức khiến cho Maika giật mình

[Tại sao ?]

[Điều đó chẳng phải quá rõ ràng hay sao ?... Bởi vì Maika-san sẽ cướp đi Danna-sama ! Maika-san là người mà Danna-sama chủ động tấn công mà !]

Misuzu...Khá lắm

Hay đúng hơn...nửa trong số đó có thể là cảm xúc thực của cô ấy

[Nhưng...Em đâu dễ thương tới vậy. Không hề mang dáng dấp quyến rũ trưởng thành như Misuzu-san...và xinh đẹp nữa ? ]

Giờ là đến lượt trả lời của tôi rồi 

[Anh muốn Maika ! Anh nghĩ Maika rất dễ thương ! Anh muốn được hôn Maika ! Anh muốn được làm tình với Maika! Anh muốn biến Maika thành của riêng mình !]

Những ngôn từ xấu hổ tới mức tôi chỉ muốn chui xuống lòng đất vô tình bắn ra khỏi miệng tôi

[...Thật ạ ? ]

Tôi trực tiếp đè em ấy ra hôn...

Tôi đưa lưỡi của mình vào bên trong miệng Maika...

Tôi quét lưỡi qua làn môi mỏng của Maika...

Tôi ôm em ấy vào lòng...!

[...Geez, Onii-san ! Tránh ra một chút đi xem nào ! ]

Maika có vẻ hơi tức giận...nên tôi buông em ấy ra

[Đã hiểu ! Cơ mà em vẫn chẳng thể hiểu nổi những gì mà Onii-san muốn nói như mọi khi...!]

Mắt Maika liếc xuống dương vật của tôi...

Nó ngay lập tức cương cứng

[...Nó to lên như vậy vì Maika đúng không ? ]

Tôi trả lời

[yeah...Anh muốn ôm Maika nhiều tới mức đến nó cũng phải cương lên ]

[...Ngực và mông của Maika đều bé...Và em rất là nhàm chán !]

[Không đúng , dù vậy anh vẫn muốn làm điều đó với Maika ]

Tôi nói ra điều đó trong khi nhìn thẳng vào mắt Maika

...Maika cũng nhìn tôi

[...Anh thật sự thích Maika ư ? ]

[...Yeah, anh yêu em !]

[Hiểu rồi...Em sẽ tin vào cái dương vật của Onii-san ]

Maika trả lời

[...Maika ! ]

Tôi lại ôm Maika thêm một lần nữa !

Tôi cắn nhẹ vào xương quai xanh của em ấy

[...Aaaaaaahn ! Đừng liếm vào chỗ đó !]

Maika cất lên một giọng ngọt ngào...!

[Geez, Danna-sama ! Misuzu cũng muốn nữa ! Hãy liếm cả Misuzu nữa !]

Misuzu van nài

Maika nhìn tôi...

[Hãy cho cả Misuzu nữa đi anh... Misuzu-san dù sao cũng là onee-san của Maika mà !!!]

Con bé vừa mỉm cười vừa nói

[...Misuzu lại đây ]

[Okaaaay!]

Misuzu nhảy chồm chồm về phía tôi như một chú cún con 

Tôi cũng liếm nhẹ lên gáy của cô ấy 

[....ahaaaan, chỗ đó của em nhạy cảm lắm ! Danna-sama em yêu anh ! ]

Tôi cùng nút lưỡi với Misuzu...

[...Mấy đứa chán chưa ? ]

Yuzuki-sensei mở miệng ra

Cô ấy đang mỉm cười...nhưng sao trông nó đáng sợ quá

[Ah...Xin lỗi , sensei !]

Maika nhìn tôi

[Hóa ra cô ấy thực sự là giáo viên của Onii-san ạ ? ]

[yeah. Yuzuki-sensei là giáo viên chủ nhiệm của anh ]

Cho đến khi tuần lễ vàng đến ...!

[...Hãy quay trở lại chủ đề chính thôi nào. Maika-san ]

[...Vâng ]

Giọng nói nhỏ nhẹ của Sensei đưa cả bầu không khí quay trở về sự căng thẳng như ban đầu

[Bố em đang ở Australia đúng không ? ]

[Vâng...Ông ấy sẽ sớm quay trở lại thôi ]

[Chuyến đi đó nằm trong kế hoạch của tôi. Tất cả sự chuẩn bị của tôi từ trước tới giờ sẽ kết thúc trước khi Shirasaka Sousuke trở về nhà ]

[...Chuyện gì sẽ xảy ra với Papa ? ]

[Hãy lo lắng về bản thân mình trước khi nghĩ về ông bố của mình đi cô bé ]

Sensei nói với Maika...

[Shiraska Sousuke chắc chắn sẽ bị đuổi việc. Tôi sẽ báo cáo toàn bộ tội trạng của Shirasaka Sousuke lên công ty của bố em. Em có hiểu về cơ chế đuổi việc nóng không ? Nó có nghĩa là đuổi việc ngay lập tức nếu người đó mắc bất cứ một lỗi nào kể cả một việc nhỏ nhất ]

[...Vâng ]

[Tôi chắc rằng nhà Shirasaka sẽ từ mặt bố em. Em có hiểu rằng tất cả họ hàng của em đều sẽ nhắm mắt làm ngơ không ? ]

[...Em chắc răng rồi mọi chuyện sẽ thành như vậy thôi. Em sẽ không thể gặp chú của mình ở Shizouka được nữa...!]

[Sau đó...Hiện tại bố em đang mắc nợ với Yakuza. Cho tới tận bây giờ, hắn ta là một thành viên của gia đình Shirasaka và bọn chúng vẫn đang đợi khoản nợ được trả vì chúng biết rằng hắn đang làm việc ở một công ty lớn nhưng... Lũ Yakuza sớm hay muộn cũng sẽ tới đòi món nợ này ngay lúc mà hắn bị chối bỏ. Gia đình của em sẽ bị bắt đi bán. Không, kể cả toàn bộ những thứ gì thuộc về bố em đều sẽ bị tước đoạt hết...dù vậy món nợ vẫn chưa kết thúc ở đó đâu ]

Cơ thể của Maika run lên ...

Tôi nhẹ nhàng ôm lấy em ấy

[...Papa thế là sắp lên bảng đếm số rồi đúng không ạ ? ]

[Đúng...Cho nên từ bỏ đi. Vào cái lúc mà hắn đặt chân lên Australia, tôi đã hoàn thành xong toàn bộ những trò vui với hắn rồi...]

Ánh mắt Sensei toát lên vẻ lạnh lùng đáng sợ...

[..Thật vậy ạ ? ]

[Hắn phải sống ở một nơi mà sóng điện thoại không hề tồn tại trong vòng hai tới ba ngày...Katsuko, hiện giờ Shiraska Sousuke đang ở đâu ? ]

Sensei hỏi Katsuko-nee...

[Giờ hắn ta đang ở giữa sa mạc. Ngày hôm qua toàn bộ hành lý và hộ chiếu của hắn đều đã bị cướp sạch và hắn đã được một người da trắng hỗ trợ khi đang gặp khó khăn, thế nhưng cái chỗ mà tên da trắng đó đưa hắn ta vào là một nhà nghỉ dành riêng cho bọn gei lọ thích chơi hardcore , Shirasaka Sousuke phải ở đó cho tới sáng trong khi bảo vệ đít mình khỏi bị tấn công bởi lũ đàn ông ở đó ]

Katsuko-nee thông báo 

[My...Lỗ hậu của hắn ta đã bị tên nào chơi chưa ? ]

[Không...Hắn ta đã được tha thứ sau khi phati fellatio cho hơn mười gã đàn ông. Còn mông hắn thì bị lũ kia mlem mlem thôi ]

[Thật đáng tiếc làm sao... Thế lịch trình hôm nay thì thế nào ? ]

[Hôm nay , hắn sẽ phải trú tạm ở một ngôi đền phật giáo với một đống các U 40 bị les. Bốn thím sẽ bắt hắn phải nghe về sự vĩ đại của Ganesha cho tới sáng. Hắn ta sẽ không được phép ngủ cho tới khi nghe hết thì thôi ]

[...My, đáng thương quá nhỉ. Và như thường lệ, tên da đen với cây giáo trên tay vẫn tiếp tục truy đuổi hắn chứ ? ]

[...Hắn ta vẫn đang tiếp tục săn đuổi con mồi ạ thưa cô chủ ]

Sensei cười ầm lên

Có vẻ như chuyến đi về lòng đất của Shirasaka Sousuke vẫn đang được tiếp tục...

[...Papa]

Maika lẩm bẩm

[Thế giờ...Em sẽ làm gì đây Maika-san ? Nhà của em sẽ mất sớm thôi ]

Mặt Maika u ám đi 

[Maika...cần phải dừng việc tới trường ]

[Không chỉ có vậy đâu...Maika sẽ không còn có người bảo hộ ở nơi mà em ở nữa đâu. Vì cha em là tội phạm mà... vậy giờ em sẽ làm gì đây ? ]

Maika hoảng sợ 

Tôi cần phải giúp em ấy

...Tôi

Nói với Sensei

[Em sẽ sống cùng với Maika...!]

Maika ngạc nhiên nhìn tôi

[Em sẽ bỏ trường. Em sẽ bắt đầu đi làm. Nếu em làm việc chăm chỉ...Em nghĩ em sẽ có thể trang trải chi phí cho cuộc sống của Maika...! ]

...Yeah

...Tôi chắc chắn sẽ làm được

[...Onii-san, tại sao ? ]

Maika hỏi tôi 

[Bởi vì anh yêu Maika. Chẳng phải tình yêu sẽ giúp chúng ta vượt qua tất cả sao ? ]

Giờ chẳng còn gì phải ngại ngùng nữa rồi 

[Maika...Anh đã từng bị bố mẹ bỏ rơi ]

Tôi thành thật với Maika 

[Đó là lý do tại sao...Anh sẽ không bao giờ bỏ rơi Maika. Anh chắc chắn sẽ khiến Maika hạnh phúc dù có phải trả bất cứ giá nào đi nữa. Anh đã quyết định sẽ khiến cho Maika phải sống một cuộc đời mà không phải lo nghĩ gì cả ]

[...Onii-san ]

Maika bám lấy tôi 

Tôi nhẹ nhàng vỗ lưng Maika

Misuzu nhìn tôi 

[Vậy thì cả Misuzu cũng sẽ ra ở cùng luôn ]

...Misuzu ?

[Em không thể để một mình Maika độc chiếm Danna-sama được !]

...Errrr

Misuzu...em có nghe thấy bọn anh nói gì nãy giờ không đấy ? 

[Misuzu-san...bình tĩnh lại đi...Chuyện đó sẽ không xảy ra đâu ]

Sensei cười

[Tiện đây thì, Maika-san ...]

[...Vâng ? ]

[Maika-san...Em có quý mẹ em không ? ]

Sensei nhìn thẳng vào mắt Maika

[...Vâng, em yêu mẹ em. Mama thường không ở nhà nhưng bà ấy luôn luôn làm cơm mỗi khi bà ấy ở nhà...và bà ấy cũng đối xử tốt với Maika nữa ]

[Em cũng biết rằng mẹ mình cũng làm những trò đầu bại sau lưng mọi người đúng không ? ]

...Vậy có nghĩa là ?!

[Em biết...Người quản lý , Takarabe-san...]

...Maika

[Mama và Papa của Maika chỉ cưới nhau do gia đình ép buộc thôi. Em biết rằng Papa không hề yêu Mama dù chỉ một chút. Họ đã ngủ khác phòng mấy năm nay rồi. TÌnh trạng gia đình thế này thì bọn họ có đi ngoại tình cũng không có gì là lạ cả ]

Maika quá thông minh

Hơn nữa...con bé còn biết nghĩ cho những người xung quanh nữa chứ...

Đó là lý do tại sao Maika đành phải coi việc bố mẹ mình ngoại tình như một thứ gì đó không thể tránh khỏi...

[Tôi muốn gặp mẹ em. Nếu được, cả ông em nữa. Ichikawa-san là cha của mẹ em đúng không ? ]

[...Vâng ]

[Tôi nghĩ rằng mẹ em nên chuẩn bị đơn li dị trước khi mọi chuyện bắt đầu bung bét ra. Bà ấy là giáo viên nấu ăn và vấn đề này cũng sẽ gây ảnh hưởng lớn tới nhà Ichikawa đúng không ? ]

[...Vâng ]

Maika bình tĩnh trả lời

[Có thể... Em và Onee-san của em sẽ bị bắt về nhà Ichikawa ]

...thật vậy ư ?

Tôi cảm thấy nhẹ nhõm hơn rồi

Maika dù sao vẫn còn nơi để về

[Em hiểu rồi...Maika sẽ gọi cho ông nội. Nếu em nói với Mama về chuyện này, em nghĩ rằng Mama sẽ không tin đâu. Nhưng có thể ông nội sẽ nghĩ khác !]

[Cảm ơn em...Tôi đành nhờ em việc đó vậy ]

Sensei cảm ơn Maika

[uhm...Yuzuki-sensei ]

Maika nói với Sensei

[...Sao cơ ?]

[Kế hoạch trả thù của Sensei chỉ nhắm vào mỗi Maika thôi ạ ? ]

...Maika ? 

[Liệu có phải cả Onee-chan cũng bị liên lụy rồi không ạ ? ]

Nếu đã từng có kế hoạch hãm hiếp con bé...Thì cũng là lẽ thường khi nghĩ rằng kể cả chị của mình cũng sẽ bị tương tự 

Maika khá là thông minh đấy

[...Tôi hiện tại chưa thể trả lời được. Kế hoạch trả thù của tôi vẫn đang được tiến triển ]

Sensei trả lời

[Nếu có thể...xin hãy tha cho Onee-chan. Onee-chan chỉ vừa mới có người bạn trai đầu tiên, và chị ấy đang rất hạnh phúc ...! Xin đừng để chị ấy phải trải qua những chuyện này !]

Dù vậy...Maika vẫn chỉ là một đứa trẻ 

Con bé vẫn nghĩ rằng mình là người bị hãm hiếp đầu tiên...

Con bé cho rằng những hành động bất thường gần đây của Yukino là vì chị ấy chỉ vừa trải qua lần đầu với Endou...

Những định kiến này đã in sâu vào đầu đến mức bây giờ sẽ rất khó để thay đổi...

[...Tôi đã nói rằng hiện giờ tôi chưa thể trả lời em được đúng không ? ]

Sensei gằn giọng khi trả lời Maika

[Maika...Maika sẽ làm bất cứ điều gì, nên làm ơn đừng đụng tới Onee-chan ]

Sensei vừa cúi đầu xuống vừa mỉa mai Maika

[Thế là không được đâu...Maika-san, em đa là người phụ nữ của Yoshida-kun rồi . Tôi sẽ không làm gì tổn hại đến Maika đâu ...]

...Sensei

[Yoshida-kun...Cảm ơn cậu vì đã hỗ trợ tôi trong công cuộc trả thù vừa nãy. Nhưng, thế là đủ rồi . Cậu nên sống hạnh phúc cùng với Maika-san và Misuzu-san đi. Chúng tôi sẽ lo nốt mọi chuyện từ đây...!]

Sensei nói vậy

Cô ấy định giải thoát tôi khỏi danh nghĩa một đồ chơi vì Misuzu và Maika ư ?

[...Sensei, kể cả đó chỉ là một trò đùa thì những lời cô nói đã đi quá xa rồi đó ]

Tôi nói với Sensei

[...Yoshida-kun ]

[Em trân trọng Maika. Em trân trọng Misuzu. Kể cả tất cả mọi người trong Kuromori đều quan trọng với em. Và ...Em nghĩ rằng Yuzuki-sensei cũng rất quan trọng đối với em ]

Sensei nhìn xuống

[...Cậu chắc chứ ? ]

[Em sẽ luôn ở bên cô ]

Tôi nhìn Maika

[Maika...Em là người phụ nữ của anh đúng không ? ]

Maika nhìn tôi

[...Vâng. Em là người phụ nữ của Onii-san ]

[Vậy...hãy cứ đi theo anh thôi và đừng nói gì cả...]

Tôi nhìn thẳng vào mắt Maika một cách nghiêm túc

[Đừng hỏi gì về việc trả thù nữa... Anh sẽ khiến cho Maika hạnh phúc. Anh chắc chắn sẽ khiến em hạnh phúc ]

Maika...

[...Em hiểu rồi. Maika sẽ không hỏi gì nữa. Em sẽ làm bất cứ điều gì vì Onii-san ...]

Maika trả lời

**************************************

Trans : Reset Kalar

Edit : Reset Kalar