Chương 7: Cuộc chiến tranh giành Sagara Yoshiharu – Phần 1

… Và đó là cách mà mọi chuyện đã xảy ra ở chương trước, Yoshiharu hiện đang ở đền Honbyo đã hiểu toàn bộ sự việc sau khi đọc bức thư của Nobuna gửi tới.

100 em gái tai mèo xinh tươi đang phục vụ cậu, tất cả đều mặc đồ hầu gái, thứ không hề phù hợp với trang phục bình thường của thời chiến quốc, kể cả Frois, hiện thân của sự trong trắng thuần khiết, cao quí và tinh tế cũng đang mặc phục trang như họ. Khi nghĩ về hình ảnh Nobuna giận bừng khói, Yoshiharu hiểu rằng cậu phải ngay lập tức mở cổng đền Honbyo, quỳ trên miếng ván nóng hổi dập đầu tạ tội với Nobuna.

Cậu hiểu rõ điều đó, nhưng nếu Yoshiharu cứ thế mà chạy khỏi đền Honbyo, chuyện sẽ xảy ra tiếp đó?

Để giành Yoshiharu lại, những tín đồ của đền Honbyo sẽ lại nổi loạn.

Và cuối cùng là một cuộc chiến toàn diện giữa hai bên.

Nhưng nếu mình không trở về bên cô ấy, Nobuna luôn làm như lời đã nói chắc chắn sẽ tấn công đền Honbyo và chiến tranh sẽ nổ ra.

Đây là một đại họa không thể tránh khỏi sao?

Cầm chặt lá thư của Nobuna trong tay, Yoshiharu ôm đầu và chìm trong suy nghĩ.

“ Mình chết chắc rồi, lần này lỡ đi quá trớn rồi !! Mình nên làm gì đây….”

Goemon trong trang phục ninja cùng Inuchiyo mang thư đến cho Yoshiharu cũng không có ý kiến nào khác.

“… Đáng đời.”

“ Akechi-shi cũng nổi giận bất thường. Nếu có sự khác biệt giữa hai người họ thì Akechi-shi tuy giận dữ nhưng lại lạnh như băng, điều đó càng làm tôi sợ hơn.

“ Tại sao cả Juubei cũng thế? Ahhhh, không quan tâm nữa. Nhưng mà, nếu anh không ngăn chặn cuộc chiến này thì mọi nỗ lực dạy về bóng đá Namban cho mọi người ở đây và cả việc trở thành thần của họ sẽ trở thành công cốc ! Frois, cô có ý tưởng nào có thể giúp tôi thoát khỏi tình huống đầu lìa khỏi cổ không?”

Frois đeo tai mèo cực kì hợp với trang phục hầu nữ, nếu phải cho điểm thì sẽ là 1000/100, cô hơi nghiêng đầu và nói,

“ Để làm Nobuna-sama nguôi giận, anh nên nói chuyện trực tiếp với ngài ấy, vì anh muốn chiến tranh không xảy ra mà… được rồi, tôi sẽ cùng anh thuyết phục ngài ấy.”

“ Oi. Nếu cô ăn mặc như thế này, Hime sẽ càng tức giận hơn nữa.”

“… Còn Yoshiharu, để mà nghĩ rằng anh lại đi thiết kế cái thứ trang phục không biết xấu hổ này cho nữ giới, thật là một tên biến thái vô biên.”

Ánh mắt mà Inuchiyo đang ‘ Tặng’ cho Yoshiharu… thật lạnh lẽo…

“… Biến thái.”

“ Anh xin lỗi, Inuchiyo ! Có lí do sâu xa cho việc đó, anh không bao giờ phản bội Nobuna ! Thật ra anh vẫn bảo vệ trinh tiết của mình cho tới tận lúc này !”

“… So với mèo, chó chắc chắn dễ thương gấp vạn lần. Không thể tha thứ.”

“ Vậy đó mới là việc khiến em tức giận đó hả!?”

Trước mắt họ, Nobuna đã cho quân bao vây đền Honbyo từ tứ phía, từ đất liền cho đến đường biển.

Nếu Yoshiharu biết lỗi và trở lại, cô sẽ đàm phán hòa bình với đền Honbyo. Nhưng nếu cậu cứ ngoan cố, Nobuna sẽ xem đó là hành vi phản loạn và tấn công không thương tiếc.

Đó là những gì được viết trong bức thư.

Kennya và Magoichi lúc này đang bừng bừng khí thế chiến đấu.

“ Oda Nobuna sẽ thật sự tấn công ~nyaa! Vì các người khiêu chiến nên bọn ta sẽ chấp nhận thử thách này ~nyaa! Yoshiharu phải ở lại đây và làm việc như Thần bóng đá Namban cho bọn ta, nếu không, bọn ta sẽ gặp rắc rối lớn ~nyaa, cực kì rắc rối luôn đó ~nyaa.”

“ Bọn ta đã có đủ số quân lương cần thiết cũng như số lượng súng ống và đạn dược, bọn ta có thể chống cự được vài năm. Vì thế nên cuộc chiến giữa đền Honbyo và nhà Oda đằng nào cũng kết thúc thôi, không sớm thì muộn. Ahahahaha!”

NYAAAAA!!! Những tín đồ hét lên đồng thanh.

Nếu so với thời điểm mà Yoshiharu vẫn chưa đến đền Honbyo như đại sứ hòa bình, mọi người có vẻ còn cuồng nhiệt hơn trước.

“… Anh ổn với việc nổi tiếng, nhưng mà bị xem là thần thánh thì hơi quá mức chịu đựng của anh rồi.”

Yoshiharu cố chia sẻ cảm xúc của mình cho Goemon và Inuchiyo hết lần này đến lần khác, nhưng cả hai em ấy còn không thèm thương hại lấy một chút và cùng nói

“ Đáng đời.”

“ Tôi đã nói rằng việc muốn những thứ tốt nhất của cả hai lựa chọn là điều cực kì ngu ngốc. Đặc biệt là về công chúa nhà Oda.”

“ Anh xin lỗi mà Goemon!!! Hay là anh từ bỏ hết mọi thứ và trở thành thầy tu? Nếu anh đột nhiên biến mất, cả Nobuna và đền Honbyo sẽ không phải tranh giành anh nữa, ít nhất thì việc đó vẫn có thể ngăn chặn chiến tranh. Nhưng Sagara Yoshiharu sẽ trở thành một tên siêu hèn nhát và ồn ào hơn cả một con khỉ, chỉ có thể sống với cái tên dơ bẩn này.”

“ Nếu là thế, tôi sẽ dẫn anh trốn khỏi ngôi đền này một cách bí mật. Phần đời còn lại, để xem nào, hay là đổi tên thành Sagara Douhun và sống trong cô độc?”

“ … Anh cuối cùng cũng từ con khỉ xuống cấp thành cục phân. Thật là đáng đời.”

Inuchiyo bĩu môi với khuôn mặt đầy phẫn nộ.

“ Đây là cái kết cho cuộc đời này sao, dù mình vẫn còn quá trẻ…? Chờ đã. Anh nhớ có một vị samurai tên Asaki hay gì đó phản bội Oda Nobunaga, rồi rời bỏ gia đình và bạn bè để đi trốn. Sau đó, người ấy đổi tên thành ‘ Douhun’ như một cách để chịu tội và sống trong buồn bã suốt quảng đời còn lại. Hình như có tai nạn buồn bã hiếm có đó trong ‘ Tham vọng của Oda Nobunaga’….”

UWAHHHHHH ! Mình cứ tưởng là mình tới thế giới này để thay thế cho Tokichirou-jii-san, nhưng thực chất mình lại là thế thân của Asaki Douhun !?!? Tệ ! Quá tệ ! Cái tên Sagara Douhun là cực kì tệ !!!!!

“ Yoshiharu-san, ổn thôi mà. Hãy để tôi tới đó và nói rõ mọi chuyện.”

“ Nếu Frois đã nói thế, tôi sẽ cố nghĩ cách, nhưng cô định sẽ nói thế nào?”

Vào lúc đó, nhà Oda gửi một lá thư khác, lần này, người nhận là Frois.

Người gửi thư là vị chủ nhân trẻ của thành Takatsuki ở tỉnh Settsu, Takayama Ukon, tên Christian : Dom Justo. Ở kinh đô, người này là một trong những con người nghiêm túc và tận tụy nhất. Ai biết được ông ấy đã diễn loại kịch nào để qua được cổng đền Honbyo.

“ Lâu rồi mới được gặp người, Frois-sama.”

Ukon là người luôn biết kính trên nhường dưới trong hành động của mình, lần này, biểu cảm của ông ấy trắng bệch như ma cô.

Trong bức thư mà Nobuna gửi tới có những dòng chữ “ Dùng cặp ngực bò sữa đó để quyến rũ Saru” blablabla… những ngôn từ đầy ghen tuông và giận dữ chiếm cả nửa bức thư, nội dung thì rối tung rối mù, nhưng sau khi đọc đến đoạn quan trọng,

“ Không phải cô đã hiến dâng ( cưới) cho Chúa rồi sao, tại sao cô lại là tình nhân của Saru? Nếu cô còn gian díu với Saru thêm nữa, ta sẽ cấm tiệt mọi hành động truyền giáo của Christian ngay !”

Frois thở dài, ngầng nhìn lên bầu trời “ Chúa ơi, con đã sai rồi chăng? Con chỉ có ý tốt khi làm những việc này, ấy vậy mà Nobuna-sama lại trở nên giận dữ.”

“ Việc tôi là tình nhân của Yoshiharu-san, tất cả chỉ là hiểu nhầm. Tôi chỉ đang cứu chữa Yoshiharu-san sau mọi rắc rối mà anh ấy gặp phải… Chắc chắn không có gì dâm dục cả.”

Thật ra, kể cả khi Yoshiharu đã trở thành Harem King, cậu vẫn chưa hề ngoại tình với bất kì ai. Vì trong bộ não nhỏ xíu của cậu, hình ảnh Nobuna giận bừng khói luôn hiện ra và gào lên “ Saru ! Ngươi đang định lừa dối ta sao!?”, khi cậu nghĩ về Nobuna, cậu không còn tâm trạng để ‘ấy’ nữa. Thực chất, lí do chính của việc đó là vì cậu chỉ muốn làm những chuyện như thế với cô gái mà cậu yêu, và đương nhiên là Nobunam nhưng bản thân cậu lại nghĩ “ Vì mình quá sợ Nobuna nên sinh bệnh, cái vết thương lòng này sâu đến cỡ nào cơ chứ?” để cứng đầu tiếp tục lừa dối bản thân.

Ukon thở dài “ Nếu chuyện này tiếp diên, những Christian sẽ…”. So với việc làm một samurai, niềm tin của Ukon vào Thiên Chúa giáo chắc chắn vượt trội hơn, nhưng vào lúc này, ông ấy không thể làm được gì khác.

‘Dọa phóng hỏa đền Honbyo và cấm đoán tất cả hoạt động của Christians, cô đa cảm vừa vừa phải phải thôi chứ! Tôi ban đầu đã nghĩ rằng cô đã trở nên nhu mì và đáng yêu hơn trước, nhưng rốt cuộc vẫn y như cũ.’ Yoshiharu lầm bầm. Nhưng Inuchiyo và Goemon phản bác, “ Thế anh nghĩ là lỗi của ai hả!?” trong khi nhìn Yoshiharu bằng ánh mắt đầy phẫn nộ.

“ Yeah. Tất cả đều là lỗi của anh đó. Anh đã đi quá trớn ! Thật lòng xin lỗi ! Anh sẽ đầu hàng và một mình tới nói rõ mọi chuyện với Nobuna!”

Nhưng Kennya và Magoichi cùng những tín đồ đều đang bừng cháy nhiệt huyết chiến đấu và bản năng cạnh tranh lên tiếng,

“ Ngươi đến đó như thể không màng sinh mạng của mình, như hỏi xin cái chết của bản thân đấy ~nyaa.”

“ Đúng thế. Ta sẽ bảo vệ ngươi, nên an tâm đi !”

“ Chúng ta nên để những Christians khác cùng nhau bảo vệ ngôi đền ~nyaa. Vì mọi người đều đã ở đây, chúng ta nên phá bỏ rào cản tôn giáo và đứng chung chiến tuyến để đối đầu với quỷ vương ~nyaa!”

“ Đúng đúng ! Tại sao cô công chúa nhà Oda lại phẫn nộ vì Yoshiharu-san không trở lại cơ chứ? Nực cười !”

“ Yeah ~nyaa!”

Họ hoàn toàn phớt lờ yêu cầu của Yoshiharu “ Tôi sẽ ra đó, mở cửa ra cho tôi !”

“ Ngươi đang chọc giận ma vương của sáu cõi trời đó. Ngươi sẽ chỉ là miếng thịt thiu nếu dám bước ra đó ~nyaa.”

“ Ta sẽ bảo vệ người, nhưng trước đó… nhậu một phát đã nào ! Ahahahahah!”

Vậy ra đây là cái mà dân gian hay gọi là lòng biết ơn phong cách Osaka.

Với những lời đó, Yoshiharu không còn gì để nói.

***

Ở phía bên kia, phe Nobuna đã bao vây đền Honbyo, có một dáng người nhỏ bé cưỡi trên lưng một chú ngựa cũng nhỏ nốt chạy đến. Đó là một cô bé không mấy sức sống và có hơi xanh xao.

Người con gái này không ai khác chính là Takenaka Hanbei vừa ngăn chặn cuộc tổng tiến công của lâu đài Odani và đảo ngược tình thế ở núi Toragozen.

Em ấy trông cực kì mệt mỏi, có lẽ là vì Hanbei tức tốc lao tới đây từ núi Toragozen.

Nobuna đưa cho Hanbei Uiroumochi như phần thưởng.

“ Hanbei, ta đã dùng mọi cách, nhưng dù ta đe dọa Saru thế nào đi chăng nữa, hắn ta vẫn cứng đầu trốn trong đền Honbyo và từ chối ra mặt. Hắn ta thực sự nghiêm túc về việc rời xa ta sao? Nếu cứ thế này, chúng ta sẽ phải sống mái với bọn chúng một trận ra trò. Ngươi có ý tưởng nào không?”

“ Khụ. Nobuna-sama, ngài càng giận bao nhiêu, phía còn lại sẽ trở nên sợ sệt bấy nhiêu, và cuối cùng họ sẽ chống đối ngài. Nên có thể nói, việc này mang lại hiệu ứng ngược với những gì ngài mong muốn, nên đừng tức giận dù thế nào đi chăng nữa.”

“ Ta cũng đâu muốn phải tức điên lên thế này, nhưng cơn giận cứ liên tục bùng lên ! Ngươi hiểu mà đúng không !? Dù mọi khi Saru có hám gái cỡ nào, chỉ lần này, hắn ta đã đi quá đà !”

“ Hmmm. Dù có nhiều nguyên do khác nhau dẫn đến tình huống hiện giờ, nhưng dù cho có là tận thế đi chăng nữa, Yoshiharu-san sẽ không bao giờ làm những việc như phản bội Nobuna-sama. Bây giờ chúng ta nên tin tưởng vào anh ấy.”

“ Dù là thế… nhưng ngoài Yoshiharu, những cô gái khác… và cả Frois cũng đeo tai mèo và trở nên bất thường đó !? Yoshiharu và Frois, dù ta có nhìn thế nào, bọn họ đã bị đền Honbyo tẩy não bằng cái bầu không khí dị thường ở đó.”

“ Theo tình hình hiện tại, kể cả khi Yoshiharu-san muốn trở lại, người dân ở đền Honbyo chắc chắn sẽ lo lắng cho an nguy của anh ấy và không bao giờ đồng ý mở cổng. Thần, Hanbei, có một ý kiến cực kì tuyệt vời để có thể giành lại Yoshiharu-san trong hòa bình. Nói đơn giản, chúng ta chỉ cần cho đền Honbyo thấy thiện chí của phe ta và khiến họ bớt cảnh giác với chúng ta. Chỉ là… Nobuna-sama và những thành viên khác của nhà Oda có thể làm theo ý tưởng này không… thần không tự tin lắm về việc đó… Khụ khụ.”

“ Vì đây là đề xuất của Hanbei nên chắc chắn mọi chuyện sẽ ổn thôi, tôi sẽ làm mọi việc cần thiết !” Katsuie trả lời.

“ Đền Honbyo, phe Christian và cả Sagara-dono, thật ngu ngốc khi đối xử với họ như kẻ thù. Chúng ta nên làm theo kế hoạch của Hanbei-dono.”

Niwa Nagahide gật đầu tán thành.

Cả Mitsuhide và Nobuna cũng không muốn phải chiến đấu với thường dân nên họ cũng đồng ý.

NHƯNG, ý tưởng của Hanbei khiến họ cực kì xấu hổ, độ khó cực cao khiến Nobuna và những người còn lại khó lòng mà thực hiện theo.

Nobuna đỏ bừng mặt “ Oi, cái trò đùa gì thế này !? Ta thà chết còn hơn phải làm thế này !”

Katsuie ngất xỉu tại chỗ.

Nagahide không biết phải làm gì “ Mình không thể chấm điểm được…”

Mitsuhide cố chịu đựng để nước mắt không trào ra, “ Để mà nghĩ rằng mình, Juubei người sẽ thừa kế dòng máu cao quí của gia tộc Tsuchizaki lại phải làm những việc hổ thẹn nhưu thế này…. Mình chắc chắn sẽ bị Mẫu thân giáo huấn.”

Khiến mọi cô gái phải xấu hổ tột cùng, ý tưởng của Hanbei thực chất là gì….

**** ( Cảnh báo, phần tiếp theo có thể khiến khán giả cười sặc sụa XD thằng dịch cũng cười lăn cười bò khi dịch XD )

Bình minh ngày tiếp theo.

“ Yoshiharu~ Saru ~ Tới đây và làm cậu bé ngoan nào, nhanh và trở lại nào ~nyaa!” < Nobuna >

“ Việc kết hôn với em có thể bàn sau, anh trở về với gia tộc Oda đi anh ~nyaa…”

“ Tại sao cả mình cũng phải đeo tai mèo ~nyaa? Lối ăn mặc này không hợp với mình chút nào ~nyaa. 30 điểm ~nyaa.”

“ Thật sao? Tôi lại thích những trang phục như thế này… ~nyaa. Dù mọi người luôn gọi tôi là “ Shibata Ác quỷ” và mọi tên đàn ông khác đều tránh né tôi. Giờ đây tôi đang mặc một bộ đồ dễ thương cùng tai và đuôi mèo, tôi có giống một cô gái đáng yêu không… ~nyaa?”

“ Khụ khụ… Yoshiharu-san~, Đừng bỏ rơi Hanbei và những người khác mà ~nyaa.”

Trước cổng đền Honbyo, với Oda Nobuna dẫn đầu, những thành viên nhà Oda đều đang vận trang phục của tương lai – đồ hầu gái ( Maid) – mà Yoshiharu thiết kế cùng với tai và đuôi mèo, nói chuyện như mèo và bắt đầu gọi tên Yoshiharu.

Nobuna và những người còn lại đang cố hết sức để kiềm chế cơn nhục nhã cũng như sự phẫn nộ trong tim khi họ dùng giọng điệu dễ thương và ngọt chảy nước : “ Trở lại với chúng em đi ~nyaa.” Vì đã đâm lao thì phải theo lao ! Chúng ta có thể làm được ! Mọi người đều đang rên lên và tạo những dáng điệu quyến rũ hòng dụ khị được con khỉ biến thái kia, quả là một nước đi chuẩn ác, quả là một dịch vụ toẹt vờiiiiiii !

Bé mèo con Hanbei vẫy lá cờ trắng như muốn nói “ Chúng tôi đến trong hòa bình”, em ấy lên tiếng “ Khụ khụ, cổ họng em đau quá ~nyaa. Em đang sốt ~nyaa. Chủ nhân, anh mau trở lại và chăm sóc em đi ~nyaa.” Và dùng mọi chiêu trò để diễn, nhưng hình như có hơi thật quá…. ( Cần gì con khỉ kia, để anh chăm sóc cho bóe )

Yoshiharu trèo lên đỉnh đền và nhìn nhóm Nobuna từ đằng xa, cậu đớ người đến mức cạn lời. Nhưng ngay khi cậu nghe giọng Hanbei, Yoshiharu có hơi nhích ra khỏi ghế một chút.

Khoảnh khắc đó không thoát khỏi đôi mắt sắc bén của Hanbei.

“ Yoshiharu-san đang lung lay ! Từ ‘ Chủ nhân’ có vẻ là từ khóa ! Mọi người !!!”

“ Ngươi đang nói về từ khóa nào thế hả, ta mới là chủ nhân của Saru đấy !? Hanbei nói thì không sao, nhưng để bọn ta nói ra thì có hơi….”

“… Dù Juubei ghét phải làm thế và việc này khiến Juubei phẫn uất, nhưng nếu phải hét lên, vì ‘ Chồng’ và ‘Chủ nhân’ đều cùng là một từ, Juubei sẽ nói ! Chủ… Chủ nhân ~! Xin người hãy nhẹ nhàng và ôm chặt lấy Juubei không biết gì về thế giới người lớn ~nyaa!” ( Chồng và chủ nhân mà Juubei nói đến là Danna)

“ Vì…. Vì…vì… Juubei đã nói, nên ta cũng sẽ làm thế ! Chủ nhân ~! Xin người hãy chăm sóc Nobuna ngốc nghếch này dịu dàng ~nyaa! Nếu không có Chủ nhân ở bên, Nobuna đêm nào cũng không thể ngủ được vì cô đơn ~nyaa.”

“ Hi…Hime-sama đã làm tới mức này… ~nyaa. Thần cũng sẽ cố hết sức!... ~nyaa. Chủ nhân… ! Dù đúng là ngực Frois không tệ, nhưng ngực của em mới là hàng chất lượng cao hơn hẳn… ~nyaa.”

“… Tôi… tôi không thể hét lên được, 15 điểm ~nyaa.”

“ Không, Manchiyo ! Ném cái xấu hổ qua một bên và hét lên đi ! Đến lúc này rồi mà nếu mỗi ngươi không làm những việc nhục nhã như thế này, ta không bao giờ chấp nhận ~nyaa!”

“… Chủ, Chủ nhân, xin hãy thương yêu Manchiyo này… ~nyaa… Ahh, mình là người đã chết, danh tiếng nay còn đâu, 0 điểm… ~nyaa.”

Danh tiếng của đội quân nhà Oda vang xa khắp đất nước, mọi người đều được huấn luyện kĩ càng và là những hạt lúa tốt nhất trên cánh đồng, ấy vậy mà giờ đây, họ lại nói tiếng mèo, mặc trang phục hầu nữ, gọi Yoshiharu là Chủ nhân với dáng điệu đáng xấu hổ như lúc này. Nhìn vào cảnh tượng như thế, Yoshiharu không khỏi thấy lạnh sống lưng.

“ Tim mình càng đập nhanh hơn khi nhìn thấy họ, nhưng mọi người chắc chắn đang kìm nén cơn giận vào trong… đặc biệt là Nobuna. Nếu giờ mình không ra mặt, mọi chuyện chắc chắn sẽ càng tồi tệ hơn.

“ Cùng ý nghĩ, khi mà nghĩ rằng tôi phải làm những việc như thế với họ, con tim tôi đong đầy sợ hãi.”

“… nếu là tai chó thì Inuchiyo không phiền đâu.”

Goemon và Inuchiyo nhìn nhau như thể đang muốn nói “ Ahh, thật may là chúng ta đến đây.”

“ Chủ nhân… vì lẽ nào đó, cái tên đó mang lại cho tôi một cảm giác ngọt ngào.”

Vì một lí do không rõ, gò má Frois có hơi ửng hồng…

Cuối cùng thì, vì đó là kế hoạch của Hanbei, quân sư đại tài, hiệu ứng vượt ngoài mong đợi.

Mọi tín đồ đều buông thỏng cảnh giác với Nobuna.

Vì Daimyo nhà Oda đã phải bỏ qua niềm kiêu hãnh của bản thân và ăn vận như tín đồ của đền Honbyo.

Sau Kennya và Magoichi, và quân đội nhìn thấy một cảnh tượng như thế, họ bàn luận “ Chúng ta nên làm gì đây?”

“ Với tình hình này, chúng ta có thể kết luận rằng mạng sống của Thần bóng đá Namban-sama sẽ an toàn. Chúng ta nên mở cổng.”

“ Nhưng mở cổng vô điều kiện thế sẽ khiến người dân thất vọng. Dù chúng ta có muốn đàm phán hòa bình tới đâu, việc chọn địa điểm để bàn chuyện phải được ưu tiên trước nhất.”

“ Đúng là thế, nhưng nếu chúng ta rời khỏi đền Honbyo, biết đâu phe bên kia lại mai phục cả bọn. Hay là chúng ta mời những tướng lĩnh nhà Oda vào đền?”

“ Magoichi, những người không biết về hài kịch không có quyền được đặt chân vào cổng đền Honbyo ~nyaa. Đây là luật lệ của đền Honbyo ~nyaa.”

“ Cô nói có lí. Nhưng, nhỏ ninja và cô chó kia mang theo bức thư vào được mà không ai trong chúng ta để ý.”

“ Ninja và chó con sử dụng nhẫn thuật để vào đây. Cả hai người bọn họ cũng như toàn bộ thành viên nhà Oda phải diễn kịch ~nyaa. Chỉ có những người vượt qua mới được cho phép vào phòng tiếp khác ~nyaa. Thật phiền phức ~nyaa. Nhưng nếu bọn họ đã muốn có được hòa bình, tấu hài sẽ không phải một vấn đề lớn ~nyaa.”

“ Chúng ta sẽ làm gì nếu họ thất bại, Kennya-sama? Theo Kakehu quan sát, không có ai trong số họ có khả năng vượt qua được. Mà, văn hóa của Owari và Osaka sẽ quyết định sự khác biệt vào phút chót, hay thuộc hạ nên nói, vì họ không ăn những thức ăn từ bột như thức ăn bình thường mà luôn ăn cùng với miso, phong cách đó không hợp với chúng ta chút nào… Bọn họ dường như không có tài năng về hài kịch…. Còn về thứ như miso….”

“Ahhh… Đủ rồi, khó chịu quá ~nyaa ! Ta đã quyết ~nyaa. Để xem độ thiện chí của nhà Oda, chúng ta sẽ để họ diễn một vở kịch ~nyaa ! Cuộc đàm phán lúc đó mới bắt đầu ~nyaa! Nếu tất cả đều thất bại, bọn chúng chỉ có thể mơ tới việc chúng ta ta trao trả Yoshiharu, và cũng từ chối việc bọn chúng yêu cầu đầu hàng!”

Người thông báo quyết định của Kennya tới phe Nobuna là Goemon, Inuchiyo và cả Frois.

Lực lượng Honbyo gia tăng sức phòng thủ xung quanh Yoshiharu.

Trái và phải của cậu hiện giờ là Kennya và Magoichi.

Đặc biệt là Magoichi đang cầm sẵn khẩu Yatagarasu đã lên đạn, sẵn sàng để bắn Yoshiharu bất kì lúc nào.

‘ Mình không lo sợ rằng chị ấy sẽ bóp cò mà không cảnh báo, nhưng nếu mình cứ thế mà chạy trốn, một số phận tồi tệ hơn chắc chắn sẽ chờ đợi mình ngoài kia. Chính xác là vì Kennya và Magoichi-nee-san đa cảm quá mức, một khi đã lỡ thích mình rồi thì sẽ không để mình đi dễ dàng được. Đặc biệt là Magoichi-nee-san đang ở cái độ cưới xin luôn hỏi “ Ngươi không muốn lấy ta làm vợ sao…?” và cố quyến rũ mình.’

“ Mình không thể lẻn đi được…Từ lúc này, cô sẽ làm gì đây Nobuna? Mà, cái con người đó có thể tấu hài được không? Vì cô ta dường như chưa bao giờ khiến ai cười cả. À nhưng mà kĩ năng chọc tức thì có vẻ ở level thượng thừa rồi…”

Yoshiharu cậu nguyện sâu trong tim, “ Ai đó, hãy đỗ đi !”

***

Nobuna và mọi người, với tai mèo và trang phục hầu nữ xếp hàng để bắt đầu thử thách tấu hài.

Địa điểm là một vị trí đặc biệt trước cổng đền Honbyo.

Những tín đồ của Nyankousou đang ngồi ở ghế khán giả phía Tây, còn lính bộ binh nhà Oda đang ở phía Đông.

Ngay phía trước là ban giám khảo gồm, Yoshiharu, Kennya và Magoichi.

Điều kiện để đỗ cực kì khắc khe, chỉ khi mà 3 giám khảo đều đưa bảng [ O ] lên thì người thách thức mới được vào cổng.

Nhóm đầu tiên bước lên là Inuchiyo luôn muốn trở thành một bậc thầy hài kịch cùng Goemon.

Trên đầu Inuchiyo là tai chó thay vì tai mèo, mọi bộ phận trên cơ thể em ấy đều như muốn hét lên “… Chó đáng yêu hơn.” Nên khi em ấy đặt chân lên sàn diễn, nhóm tín đồ bắt đầu BOOOOOO.

Đồng sự Goemon dường như hiểu được bầu không khí nên đã đội tai mèo lên. (btw em tóc hồng kia là Kennya đấy)

Ở phía sau sân khấu, Nobuna và những thành viên còn lại cố nghĩ ra một vở hài.

“ Chúng ta đáng lẽ nên có một ngày để chuẩn bị những câu đùa, như thế này có vô lí quá không? Ai sẽ bắt cặp với ai?”

“ Juubei thiên tài và cực kì tao nhã sẽ trình diễn một màn độc tấu ( Solo), một cộng sự chỉ là gánh nặng cho Juubei.”

“ Ahh, dearka. Juubei sẽ diễn một mình. Ngươi độc tấu mà không có cộng sự, nếu ngươi có nói gì đó sai thì ngươi có tự nhận ra được không thế?”

“ Nobuna-sama, Juubei đã thông thạo 72 bí kỹ trêu chọc thượng thựa. Ngài cứ an tâm.”

“ Ta nghĩ là trêu chọc và tấu hài là hai thứ hoàn toàn khác nhau… Nhưng thế có ổn không?”

“ Thần sẽ bắt cặp với Nagahide, Hime-sama !”

“ Hmm, về độ tuổi và thần thái, việc bắt cặp này có vẻ ổn. 70 điểm.”

Katsuie và Nagahide lập nhóm.

Kazumasu vẫn đang lênh đênh trên biển hòng khóa đường lui, Hanbei vì bản tính ngại đám đông nên không dám bước lên sân khấu. Matsunaga Hisahide cũng từ chối vì “ thần không thể hiểu được hài kịch…” vì thế…

“ Rắc rối thật… nếu thế thì ta sẽ không có ai để bắt cặp cùng sao?”

“ Vậy thì Nobuna-sama, tôi có thể diễn cùng ngài không? Tôi đã từng trải qua một khóa huấn luyện về hài kịch của Rikyuu-sama và đã đỗ, tôi có thể diễn vai tsukomi không?”

Muốn bảo vệ cho Yoshiharu nên cô đã nhanh chóng trở về, Frois đề cử bản thân. Dưới trang phục hầu nữ được thiết kế bởi Yoshiharu, hai đỉnh núi của cô nhô ra cực kì rõ ràng, và điều đó càng chọc giận Nobuna nhạy cảm.

“… tình nhân của Saru muốn làm cộng sự của ta….?”

“ Không phải tôi đã nói rằng đó chỉ là hiểu lầm thôi sao. Trong trái tim của Yoshiharu chỉ có duy nhất một người, bản thân Nobuna-sama phải hiểu điều đó rõ hơn ai hết !”

“ Quên đi, bây giờ không phải là lúc để cãi vả, nhanh và nghĩ ra một trò đùa đi. Frois, vở kịch mà Saru và ngươi đã dùng… thay đổi nó để phù hợp với ta đi.”

“ Đã hiểu.”

Khi phía sau đang chuẩn bị, trên sân khấu, Inuchiyo đang lo lắng “ Ngay bây giờ chính là lúc để mọi người chứng kiến sức mạnh của Inugami-sama” còn Goemon đang líu lưỡi “ Uwahh~ Đeo tai mèo xấu hổ quá mức.” Vở kịch của hai cô bé sắp sửa bắt đầu.

“ Inuchiyo suy nghĩ quá đơn giản cho vở kịch này, lo thật đấy.”

Yoshiharu đang nhìn cặp đôi với khuôn mặt đầy lo lắng từ ghế giám khảo nhưng nét mặt của Inuchiyo cực kì tự tin.

Nhưng…

“……..”

Em ấy không nói gì cả!

Phải rồi, Inuchiyo không phải là một người nhiều lời !

Nếu cộng sự không bắt đầu, sẽ không có gì để tiếp tục nữa !

“… Tên của tôi… Inuchiyo…………………………….”

Sau khi khai báo tên, em ấy giữ im lặng và bất động !

Yên lặng và điềm tĩnh, như ngọn gió !

Không đòi hỏi công danh hay giàu sang, như rừng rậm !

Bị mọi người la ó, như ngọn lửa !

Im lặng và không trả lời, như núi non !

Phiên bản lỗi của Furinkazan đã được hoàn thiện ngay tại đây.

BOOOOOOO…. Những tiếng ồn ngày càng to hơn.

“ Hai người này vô vọng rồi ~nyaa.”

“ Khá là mới mẻ khi thấy một bậc thầy hài kịch không nói gì.”

“ Chết tiệt. Đây là một tai nạn phỏng vấn ! Goemon, nói gì đi !!!!”

Yoshiharu cổ vũ cho Goemon. Em ấy đứng cạnh Inuchiyo và run bần bật vì sợ.

Đôi mắt của Goemon lóe lên khi em ấy hoảng loạn “ Huh? Phải rồi !” Đôi đồng tử đỏ tươi lấy lại được chút ánh rạng ngời.

“ Ta… ta là ginja lừng danh khiến một đứa trẻ cũng phải khóc, Hachisuka Goemon….. Uwahhh.. Ahh… tôi không làm được, nhứng nhên sân khấu quá khó ! Giúp tôi đi, Maeda-shi !”

Ah, kết thúc rồi, em ấy không thể nói hơn 30 từ ! Goemon lo lắng quá mức ! Yoshiharu hoảng loạn.

“ … Đã hiểu. Inuchiyo với cây giáo trong tay là vô địch.”

“ Uwah~! Đừng có lôi giáo ra ! Câu đùa, nhanh và nói đi ! Tôi… tôi không có tài, tôi không thể làm được !”

Uwah, bé ninja đó líu lưỡi nhiều quá, penalty… penalty. Cả Magoichi-nee-san cũng không có tâm trạng tốt để xem tiếp.

“… Vậy hãy nói về trò đùa nổi tiếng ở quê nhà của chúng ta. Inuchiyo đến từ Owari. Uiroumochi là ngon nhất. Thức ăn từ bột mì không thể sánh với Uiroumochi.”

“ Ohh, ai lại nghĩ rằng trò đùa của cô ta lại thú vị đến thế này.” Kennya bình luận.

“… Mọi người thường vô lí khi nói rằng Miso như cứt và giảm giá trị thật của chúng. Bọn họ không hiểu được giá trị của Miso. Dù đúng là Hatcho Miso nhìn như cứt và có hơi bốc mùi, nhưng cái vị vừa đắng vừa ngọt tràn vào trong miệng và dần thấm vào, cực kì ngon luôn…. Nhưng giờ tôi nghĩ lại, vị không khác cứt là mấy….”

Cả đám đông cười phá lên ! Ban đầu Inuchiyo định nói về nói về nó nghiêm túc, nhưng đây là Osaka. Những trò đùa bẩn là hài nhất ! Việc này có thể cứu vãn tình thế không? Ngay khi Yoshiharu sắp thở phào nhẹ nhõm

“… Umm… Goemon quê ở đâu thế…?”

“Eh? Er… ummm. Bí mật ! Vì… vì là một ginja, tôi không thể để lộ nhuất nhứ ( xuất xứ) của mình được !”

“… Ra là vậy. Đã hiểu, không hỏi nữa.”

“ Kết thúc rồi á!? Bọn họ vừa bắt đầu một chuyện gì đó thú vị và chuyện đùa của quê nhà sẽ kết thúc dù nó chưa bắt đầu !?”

Yoshiharu không khỏi rắc rối khi thấy Kennya và Magoichi lặng lẽ đưa bảng [X] lên.

Vào lúc này, tiếc thay, cả hai người họ đều OUT !

Nhóm Inuchiyo và Goemon đã thất bại !

“ ….(￣▽￣;)!!”

“ Ahhh… Auhhh. Luật lệ của ninja cực kì hà khắc ! Tôi thật sự xin lỗi ! Auhhhh!”

Bham!

Là để chịu trách nhiệm cho thất bại hay vì hoảng loạn vì câu từ không liền mạch, với nước mắt hai nơi khóe mi, Goemon quăng bóm khói và biến mất.

Sân khấu đột nhiên xuất hiện một cái lỗ lớn và Inuchiyo lầm bầm với nét mặt không đổi “… Vì có lỗ, Inuchiyo muốn trốn vào.” Và em ấy cũng biến mất luôn.

Màn biến mất cuối cùng của Inuchiyo bằng cách dùng làn khói đã nhận được rất nhiều tiếng hò reo nhưng vì giám khảo đã đưa bảng [X] nên đã quá muộn màng.

“ Ahh, bọn họ giờ mới nổi, thật lãng phí !!!”

“ Im lặng đứng trên sân khấu và tự nổ, khá thú vị đấy ~nyaa. Nhưng mấu chốt của vở kịch vẫn là 0 điểm ~nyaa.”

“ Không phải thế sao, không liền mạch và im lặng suốt, hai em ấy….”

Cặp đôi xuất hiện kế tiếp là Katsuie và Nagahide.

Katsuie diễn vai Boke và Nagahide làm Tsukomi, sự phối hợp này mang lại cảm giác khá tốt. Khi Katsuie vượt quá tầm kiểm soát, Nagahide sẽ tsukomi, đây sẽ là cơ hội tốt để Comeback, Yoshiharu kì vọng vào cặp đôi.

Nhưng, khi Katsuie bước lên sân khấu cùng trang phục Maid làm tăng thêm độ gợi cảm cho cặp gò bồng khổng lồ kia, lính bộ binh nhà Oda ( hầu như toàn đực rựa) bắt đầu nhìn trộm…

“ Ác quỷ Shibata-sama mà lại mặc trang phục quyến rũ như thế này.”

“ Ai mà nghĩ rằng cơ thể của ngài ấy lại nữ tính đến nhường này ~nyaa.”

“Hahahahahaha, mấy người không thể ngừng nyaaa nyaaa rồi kìa.”

Sau khi chứng kiến sự khác biệt của Katsuie và ác quỷ Shibata, mọi người lại phấn kích đến lạ thường.

Và đương nhiên, dưới sự ảnh hưởng của Yoshiharu, ngày càng có thêm nhiều đồng chí yêu ngực bự trong đội quân nhà Oda.

Với việc này, Katsuie người không quen đối phó với cánh đàn ông trở nên lo lắng và bắt đầu vào mode hoảng loạn.

“ Eh? Ah, Ahh, Ahhhhh. Lính của chúng ta, mắt của bọn họ đều dâm đãng như Saru ! Ahhhhh, đừng nhìn tôi mà ! Nagahide, cứu với !”

“… Bây giờ tôi cũng ngại và đang cực kì lo lắng. Không thể giúp được ai khác.”

“ Không phải cô lúc nào cũng tỏ ra nữ tính sao, cô phải đối phó được tốt hơn chứ ! Tôi không thể làm được, dưới mấy cái ánh mắt dâm đãng của đám đàn ông!”

“ Katsuie-dono, tôi chưa bao giờ tỏ ra nữ tính. Hình tượng của tôi là một ‘Nee-san’. 5 điểm.”

“ Có gì khác biệt hả !?”

“ Khác chứ. Vì tôi lớn hơn Hime, điểm cộng duy nhất là sự thuần khiết của bản thân.”

“ Mà này, để mình tôi bị nhòm ngó là quá bất công, Nagahide cũng nên để lộ ngực ra đi chứ!”

“ Chờ đã. Ngực của tôi không khủng như của Katsuie-dono nên phô bày chúng ra cũng chỉ phí công thôi, cô nên ngừng hành động như thế này đi. 10 điểm.”

“ Uwahhhhhhh! Nagahide, đồ phản bội ~!”

“ Thôi đừng để tâm chi nữa, chúng ta nên bắt đầu kể chuyện hài. Geez, thật rắc rối khi Hime của chúng ta có thói quen phóng hỏa mọi nơi. Ngài ấy luôn muốn đốt mọi lúc và hủy diệt mọi thứ. Đó đúng là một thói quen xấu. Là trưởng cố vấn, tôi đã ngăn cản ngài ấy vô số lần. Nếu tôi tiếp tục ở bên Hime, có lẽ một ngày tôi sẽ lao lực mất… Đùa thôi, câu chơi chữ này, tôi nghĩ mình đáng nhận trọn điểm.”

( Lao lực – Overwork cùng nghĩa với trưởng cố vấn – chief advisor)

………… im…..lặng…..

Mọi người trên ghế khán giá thậm chí còn không phát ra một tiếng động.

Cô ấy nói mất rồi ! Cô đã nói sai rồi, Nagahide-san! Yoshiharu cố hết sức để ra hiệu cho Nagahide. Nhưng bản thân cô nghĩ rằng, thà nói sai lệch còn hơn là phải lột đồ. Khi mà Nagahide đeo tai mèo và mặc đồ maid, hình tượng của cô đã gần như bị phá hủy rồi, cô không muốn nó bị tổn hại thêm nữa.”

“ Katsuie-dono hẳn phải có vài ý kiến về Hime. Giờ là thời điểm tốt nhất để nói ra.”

“ Làm sao mà tôi…tôi…tôi…tôi nói xấu Hime yêu quí của tôi được !?”

“ Katsuie-dono, việc đó là sai đấy, mọi thứ chúng ta nói đều là câu đùa dùng trong vở kịch này thôi… để qua được cổng thì kế hoạch tốt nhất là dùng Hime để nói đùa. Một vở hài 85 điểm.”

“ OK, phô bộ ngực của cô ra trước đi ! Vì là cộng sự nên chúng ta phải chịu đựng cùng nhau, phải chứ?”

“ Cô… chờ một chút đã. Tôi không quen với màn trình diễn này… Việc đó nằm trong chuyên môn của Katsuie-dono mới đúng.”

“ Cô đang nói rằng tôi là một diễn viên dở tệ !? Cô… cô…. ! Tôi sẽ chém cô ngay tại đây !”

“ Nếu cô đã muốn thì tôi sẽ tập luyện với cô.”

‘Ara ara, đấu đá nội bộ sao ~nyaa, cãi nhau vào ngay lần đầu tiên cùng bước lên sân khấu ~nyaa’. Kennya nói lên suy nghĩ không đồng tình của cô.

‘ Không phải là thế sao, quay lại đây sau khi kiếm được một cộng sự tốt hơn.’ Magoichi sắp giơ bảng [x] lên.

“ Bây giờ vẫn chưa phải lúc, xin hãy đợi thêm chút nữa. Nếu là Katsuie, nếu là Katsuie, cô ấy sẽ dùng hết sức để vượt qua thử thách này!”

Yoshiharu cố ngăn cản hai giám khảo còn lại, nhưng những giọng nói không vui vẻ vang lên từ nhóm tín đồ “ Bầu không khí chẳng nhiệt lên tí nào cả ~nyaa.”

Katsuie để ý được điều đó và hét to.

“ Tôi không quan tâm nữa, tất cả là vì Hime-sama ! Tôi không cần sự công nhận của tín đồ nữa, nhưng ít nhất hãy để tôi kiếm được vài sự hỗ trợ của lính nhà Oda!”

Nói thể và như thể đáp ứng nguyện vọng của những người lính đang la hét phấn khích “ Xin người hãy lột đồ đi, Shibata-sama ~nyaa!” “Shibata-samaaaaaa! Cho chúng tôi thấy làn da của người ~nyaaaa!” “ Chúng tôi có thể chết với nụ cười trên môi ~nyaa!!!!” “ NGỰC NGỰC NGỰC!” “ TÁI SINH!”, Katsuie chần chừ rồi chầm chậm kéo vai áo xuống.

“ Uhhh… Hức hức… Sự trong trắng của tôi sẽ biến mất, nhưng tất cả là vì Hime-sama ! Vì đã thất bại trong việc diễn kịch, tôi có lẽ nên dùng cơ thể này để khiến mọi người đều hạnh phúc ….”

“ Katsuie-dono, ngừng lại đi ! Đây không còn là diễn hài mà là một loạn biểu diễn khác rồi. 1 điểm.”

“ Đừng ngăn tôi, Nagahide!”

Oi oi, thế này có hơi quá rồi đó!? Yoshiharu đứng dậy ngay. Nhưng vào lúc này, Kennya và Magoichi đã giơ bảng [x], trinh tiết của Katsuie đã được bảo toàn vào những giây phút cuối cùng.

“ Khoe ngực cũng khá là mới mẻ đó ~nyaa, nhưng nhìn thế nào đi nữa, chỉ là bản sao chép ‘ Ăn mông đi’ của Magoichi ~nyaa!”

“ Yeah, đó là bản quyền của tôi. Và khoe ngực hay mông cho một tên đàn ông là nono. Đó không còn là hài kịch nữa ~”

“ Làm sao mà ta có thể cho mấy tên đàn ông chết tiệt khác thấy ngực của Katsuie được. Ha ha buồn không hả mấy con giời.”

Yoshiharu cũng giơ bảng [x]. Và rồi, Katsuie buồn bã sắp bước xuống sân khấu nghiến chặt răng và phát cáu, quên hết những chuyện đã khiến cô tới mức gần khóc.

“ Oi, Saru ! Tại sao ngươi lại dám chấm trượt ta hả ! Ngươi đã luôn xem ta là kẻ thù đúng không !? Ta sẽ chém đầu ngươi sớm thôi, rửa cổ và chờ đó đi !”

“ Không, không phải thế !”

Cậu càng cố giải thích, Katsuie càng phát tiết, Yoshiharu nên làm gì đây… Khi cậu nghĩ tiếp, cậu thấy việc trở lại nhà Oda càng ngày càng khó hơn.

“ Hai đội đã bị loại, chỉ còn hai đội cuối cùng ~nyaa.”

“ Hmmm. Tiếp theo là một màn Solo. Khá là hiếm thấy. Người này có vẻ khá tự tin.”

“ Juubei, độc diễn không khó cho em. Đúng là em ấy vẫn là thiên tài như mọi ngày.”

Với tiếng trống vang lên, Mitsuhide tai mèo đứng trên sân khấu tràn đầy năng lượng.

Ngay từ đầu, Mitsuhide đã là một thiếu nữ tuyệt sắc hoàn hảo, nhưng ai lại nghĩ rằng, với đôi tai mèo kia, vầng trán rộng cùng suối tóc đen tuyền lại là một sự kết hợp tuyệt ngoài mức tưởng tượng.

OHHHHH, thật tốt khi mà khán giả bắt đầu thấy hứng thú.

NHƯNG, ngay khi Mitsuhide mở miệng…….

“ Ta là hậu duệ xinh đẹp, thông minh và đáng tự hào của gia tộc Tsuchizaki, Akechi Juubei Mitsuhide. Ta là một Daimyo-sama danh giá dưới lệnh của Nobuna-sama cai quản Omi và Sakamoto được trao tặng chức vị Koreto Hyuga no Kami bởi Pháp viện Yamato. Giờ các người đã được phép chứng kiến ta từ khoảng cách gần, các người nên vỗ tay và tán dương vì ta.”

Em ấy bắt đầu bằng màn giới thiệu đầy ngông cuồng về bản thân. Không quá tệ đối với lính nhà Oda vì họ đã luôn ngưỡng mộ vẻ đẹp của Mitsuhide, nhưng những cô gái của Nyankousou lại không mấy vui vẻ về điều đó. “ Đừng nói là cô ta sẽ tiếp tục nói về bản thân đấy nhé?” “ Cô ta khiến tôi tức điên ~nyaa.” “ Không dễ thương chút nào ~nyaa. Đúng là gái hư chỉ biết quyến rũ đàn ông ngày càng nhiều ~nyaa.” Những ánh mắt ngưỡng mộ lúc trước giờ đã chuyển thành ghen tỵ.

Không, Juubei, em sẽ trở thành “ người bị mọi cô gái khác ghét” mất ! Yoshiharu cố dùng mắt để ra hiệu cho Mitsuhide, nhưng lúc này, Mitsuhide đã hiểu nhầm rằng “ Senpai đang chăm chú nhìn mình !” và trở nên ngông cuồng hơn nữa.

“ Ở nhà Oda, chỉ có duy nhất Juubei là được cho phép xây dựng thành lũy riêng của riêng mình. Kể cả Sagara-senpai không phải một Daimyo có thể sở hữu một lâu đài cho anh ấy. Điều đó có nghĩa rằng Juubei là số một của nhà Oda. Không lâu về trước, Nobuna-sama đã nhờ ta chịu trách nhiệm gìn giữ hòa bình ở Kyo và cuộc đàm phán ở núi Hiei, đền Honbyo này cũng sẽ sớm được Juubei quẩn lí thôi. Dể cưới Sagara-senpai, Ta, Juubei phải xây dựng một lâu đài khổng lồ trên đất Osaka, nên đám tín đồ các ngươi mau mau rời khỏi đây đi. Đương nhiên, Ta Mitsuhide là một con người ưu tú, thông minh và hào phóng nên ta sẽ không bắt các ngươi phải rời đi ngay. Ở Kyo nơi từng có một đền Honbyo, ta sẽ xây dựng một đền Honbyo mới xa hoa hơn cho các ngươi. Dù khá xa trung tâm Kyo, nhưng núi Daimonji là một vùng đất mà ai cũng mơ ước với vô vàn cảnh đẹp, đó cũng là nơi tĩnh dưỡng tốt về mặt tâm linh phù hợp cho đám tín đồ các người. Bây giờ, ta sẽ chấp nhận 500 mon làm phí đăng kí. Và phí xây dựng để tái thiết cũng sẽ tính lãi… tầm 10%. Tới đây nào, xin hãy chứng kiến thành phố xinh đẹp, Yamashina! Ah, ta suýt quên mất, nếu tất cả các người từ chối rời Osaka thì điều đó cũng đồng nghĩa với việc chống đối nhà Oda, chuẩn bị tinh thần đi nhé ♪♪♪~”

Juubei, đó không còn là tấu hài nữa, đó là quảng bá đất đai, không, là một thông báo trục xuất ! Mà việc cưới anh với xây thành ở Osaka thì có liên quan gì đến nhau?

Yoshiharu bắt đầu cảm thấy chóng mặt khi cậu lún xuống ghế ngồi.

Tình hình trở nên rối rắm, khiến Kakehu và Ranei phải bảo khán giả mọi nơi “ Xin đừng ném ghế ngồi lên sân khấu.”

“ Biến đi ~nyaa ! Kết hôn với Yoshiharu-sama, cô ta đang nói cái quái gì thế ~nyaa?”

“ Ahhh~ Ai đó hãy tsukomi cô ta đi, nếu không vai boke này sẽ…”

“ Việc đó ban đầu là của tôi….”

“ X ~nyaa.”

“ Yeah, X.”

Tiếc thay, Mitsuhide cũng thất bại.

Cô lầm bầm trong lúc bước xuống sân khấu “ Ta đã nói những điều tốt đẹp rồi mà các người lại cho Juubei ta X? Người dân Osaka đúng là lố bịch quá mức.”

“ Hầy, từ cái lúc mà Juubei không đọc được bầu không khí bắt đầu độc diễn, mình đã nghĩ về kết qur này. Không còn cách nào khác… nhóm cuối cùng là Nobuna? Mình không nghĩ là Nobuna biết cách diễn hài, nhưng mình chỉ có thể quan sát những gì thiên đường đã sắp đặt.”

Yoshiharu cầu trời, “ Phép màu ở Okehazama, xin hãy tới lần nữa. Đã có nhiều chuyện xảy ra gần đây dồn tôi vào góc đường cùng, tôi nghĩ rằng mình không thể làm gì khác ngoài cầu nguyện.”

“Yoshiharu, từ bỏ đi ~nyaa. Bắt người Owari phải diễn hài là quá khó, luật lệ hơi khắt khe khi mà họ không thể vào nếu vở kịch thất bại ~nyaa.”

“ Quả nhiên, vấn đề đén từ Miso. Nếu họ ăn quá nhiều, khiếu hài hước của họ sẽ suy giả,. Nhưng trò đùa về cứt của cún con cũng khá thú vị.”

“ Cứt của cún con. Heheheh. Magoichi, cô bắt đầu chơi chữ rồi đó, khá thông minh đó ~nyaa.” ( Cún con – Wanko, cứt – Unko, đọc hơi na ná)

“ Cứ cười đi khi còn có thể, vì sắp tới là chiến tranh, Kennya.”

Nhìn những ngôi sao của nhà Oda lần lượt thất bại, Kennya và Magoichi đã từ bỏ hi vọng đàm phán hòa bình.

Nhưng, hai người cuối cùng xuất hiện trên sân khấu, được trang bị đầy đủ tai mèo, đuôi mèo và cả trang phục maid….

“ Ta là Oda Nobuna…”

“ Tôi là Louis Frois.”

“ Cả hai người chúng tôi được gọi là…”

“ Kỉ nguyên của sự hối hận” ( Trans chịu <(“) không biết dịch Era of great Regreat sao cho hay).

“ Ahh, Frois. Cô có hối tiếc khi tới Nhật Bản không?”

“ Nono. Tôi chỉ tiếc đôi chút khi mình đã chiều chuộng Yoshiharu-san hơi quá. Vì anh ta, dù thế nào đi nữa cũng sẽ trở nên tự hào ngay lập tức.”

“ Phải rồi… một khi mà chúng ta đối tốt với hắn một tí, hắn sẽ lộ nguyên hình và trở thành con khỉ dâm đãng ngay tức thì !”

“ Nhưng, trong sâu thẳm con tim, anh ta lại cực kì thuần khiết và sẽ không ăn chơi đàm đúm với ai khác, chỉ là một cậu bé hơi tinh nghịch mà thôi.”

“ Cô đang nói gì thế hả Frois. Cô đã bị con khỉ đó lừa ! Những cô gái của Nyankousou đang ngồi trên ghế khán giả, mọi người, tỉnh giấc đi ! Yoshiharu không phải là một con người ! Bản chất thật của hắn ta là một con khỉ ác ma đam mê ngực bự, đáng khinh và CỰC KÌ DÂM ĐÃNG !”

“ Cô có vẻ hối hận khi cô giữ Yoshiharu-san trong vòng tay, Nobuna-sama.”

“ Đương nhiên ! Tất cả là bởi vì tên đó mà ta phải đeo tai mèo và mặc thứ trang phục này. Tại sao hắn ta lại là giám khảo, tên đó chỉ là con khỉ mà ta nuôi ! TA GHÉT !!!!”

“ Ok ok. Chúa đã từng dạy ‘ Đừng ghét người khác’, cô nên tha thứ cho Yoshiharu-san.”

“ Chúa của Christian không dạy ‘ Đừng ghét khỉ’ phải không?”

“ Eh…Ah… Có vẻ là như thế….”

“ Có vẻ như chỉ có ngực cô là bị hắn chặm đến, ta còn phải chịu đựng gấp vạn lần ! Ta không thể tha thứ cho hắn dù thế nào đi chăng nữa ! Ahhhh, ngày nào ta cũng thấy hối hận!”

“ Thật thế sao? Anh ta đã khiến cô phải chịu đựng những gì?”

“ Umm.. không… đừng nói về những điều đó, Frois. Nói sự thật cho ta biết, tên Saru đó đã làm những chuyện đồi bại với cô tới mức nào? Nếu cô không thật lòng, ta sẽ đánh ( whack) cô với chiếc quạt harisen này đấy?”

“ Xin chờ đã, Nobuna-sama! Bình tĩnh !”

“ Cô, tại sao cô lại cầm harisen? Đừng nói là cô định đánh ta, thống lĩnh tương lai của người dân đấy nhé?”

“ Eerr… Đây là do thói quen. Sau khi trải qua cuộc tập huấn nghiêm khắc, tôi bắt đầu có thói quen muốn whack ngay khi thấy Harisen.”

Oh, có vẻ như là một màn kịch tốt đấy. Mắt Kennya dường như đang sáng bừng lên.

Những anh lính bộ binh cũng đang trong tình trạng tương tự,

“ Hime-sama là dễ thương nhất trong trang phục tương lai ~nyaaaaaaa!”

“ Ngực của Frois-sama là tuyệt nhất ~nyaaaaaa!”

“ Quả là người đứng đầu gia tộc Sagara có khác, trang phục của ngài ấy khá là tuyệt vời đấy.”

Nhìn hai cô nàng xinh tươi này thôi cũng đủ khiến tâm trí họ bay đi đâu mất rồi.

Những tín đồ của đền Honbyo nói “ Để xem bọn họ đi xa được tới chừng nào.” Vì màn diễn trước cực kì tệ.

À quên nhắc, lần này, cả Nobuna và Frois đều đang cầm Harisen.

Đây là màn Tsukomi-kép chưa từng được thấy.

Bầu không khí bắt đầu căng dần.

“ Cả hai ngươi bọn họ định diễn cả vai boke và tsukomi đồng thời sao? Khá mới mẻ đấy ~nyaa.”

“ Tôi không nghĩ rằng Frois có thể cầm Harisen đánh Nobuna… nhưng tôi cũng không muốn nhìn cảnh Frois bị đánh, rắc rối làm sao.”

Nhìn chung lại thì, trò đùa mà Frois thông thạo chỉ có thể là “ những trò đùa về ngực”.

Frois khẩn cầu với thần linh “ Chúa ơi, đây là vì hòa bình, xin hãy tha thứ cho con.” Và nói to câu đùa mà cô đã chỉnh lại cho phù hợp với Nobuna.

“ À phải rồi, ở quê nhà tôi, những cô gái với ngực quá khổ bị xem là quỷ dữ, nhưng trong tương lai mà Yoshiharu-san sống, ngực càng to, đàn ông càng thích đấy Nobuna-sama.”

“ ….Uhhh, vậy là cô dùng trò này sao? Ta…. Ta…ta.. ngực ta cũng đâu có nhỏ, không hề nhỏ nhé !!!”

“ Thật sao? Bởi vì tôi chưa bao giờ được tận mặt nhìn thấy nên tôi không chắc, hưng tôi nghĩ kích cỡ của chúng còn chưa được bằng một nửa của tôi.”

“ Ngực của cô như vú bò ấy ! Không chỉ kích cỡ quan trọng, hình dáng cũng quan trọng không kém ! Cô và Riku, chỉ có bự thôi, thật là tiếc HA !”

“…Uhhh. Không có chuyện như thế đâu ! Chỉ với việc được ngực tôi ôm ấp, Yoshiharu-san dường như hạnh phúc hơn và trái tim của anh ấy được chữa lành đấy? Chúa hẳn vì muốn tôi cứu chữa trái tim của những con người phải chịu khổ nên mới ban tặng cho tôi cặp ngực khủng này. Dù chúng có hơi nặng khiến hai vai tôi luôn nhức mỏi, nhưng chỉ mức độ đau đớn đó thì tôi vẫn có thể thể chịu được.”

“ …. Nặng cả vai…. Ta…. Ta không hề ghen tỵ đâu nhé !!!! Ta…ta… Nếu ta có cặp ngực bự như thế, sẽ cực kì phiền phức khi kéo cung hoặc dùng súng!”

Đúng như mong đợi, vì một trong hai người đã có kinh nghiệm nên việc giao tiếp nhanh gọn như thế này cực kì tốt, Magoichi đã cho [o].

Nhưng, Yoshiharu lại đang lo lắng, “ Sự biến chuyển này không tốt ch mình chút nào…..”

“ Chờ đã, Frois. Cô đã ôm Saru bao nhiêu lần với cặp ngực đó?”

“ Hmmm, tôi không nhớ nữa…. Đâu cần phải nhớ mình đã làm bao nhiêu việc tốt đâu phải không?”

“ Chờ đã ! Cái gì !? Kể cả ta…ta….ta vẫn chưa được hắn chạm vào ! Cặp ngực tuyệt vời này của ta, con khỉ ác ma cuồng ngực đó còn không thèm động đến, chuyện quái gì thế này?”

“ Tại sao lại thế, sự thật thì luôn mất lòng, không dễ mà nói ra, nhưng theo tiêu chuẩn của Yoshiharu-san, ngực của Nobuna-sama vẫn có thể xem là NHỎ, không phải đó mới là lí do sao?”

“Chết tiệt ! Đừng nghĩ rằng mình có thể trở nên ngạo mạn vì cô đã thắng ! Đây không phải trò đùa nữa, đồ sơ giả mạo!”

“ Cô là đồ giả mạo, đồ FAKE ! Lỗi nằm ở bộ ngực bò sữa này ! Saru ngày từ đầu đã là tên ngốc, nhưng hắn còn bất thường hơn vì cặp ngực này !”

“ Chẳng có gì xấu cả ! Vì Yoshiharu-san cũng ngợi khen chúng rất nhiều.”

“ Thế hả!? Vậy là hai ngươi đã tán tỉnh và trêu ghẹo nhau hạnh phúc huh? Đủ rồi, ta sẽ không tha thứ cho cả hai ngươi !”

Đây là màn tsukomi của hài kịch, hay là tức giận thật sự, Nobuna giận đỏ tía mặt mày chém harisen xuống.

Nhờ phản xạ có được qua rèn luyện, Frois dùng chính cây harisen của mình để đỡ đòn!

Kachak!

Màn kịch đã trở thành trận đấu nảy lửa khi mà cả hai bên đều không chịu rút lui.

Những màn giao kiếm ( vẫn là harisen thôi) tiếp tục diễn ra và khi cả hai lùi lại, để lại khoảng cách 10 bước chân giữa hai người.

Sau cùng thì cuộc chiến vẫn được tiếp diễn nhưng kết quả lại không thể định đoạt được.

" Nobuna-sama? Hay là chúng ta để mọi người ở ghế khán giả quyết định xem giữa ngực bự và ngực nhỏ, cái nào tốt hơn.”

“ Ta hiểu rồi ! Vậy thì ai nghĩ ngực nhỏ nhưng hình dáng cân đôi tốt hơn, vỗ tay!!!”

* Vỗ tay* Mitsuhide và Goemon đã trở lại và cả Hanbei trốn trong một góc vỗ tay.

Một nửa số lính nhà Oda, LOLICON, đang gào thét và vỗ tay,

“ Ngực nên phẳng phiu, như thế sẽ là tuyệt nhất ~nyaaaa!”

Một vài tên trước đây vẫn nghĩ ngực nhỏ iz the best nhưng vì Yoshiharu cùng tư tưởng tương lai tiến bộ, bọn họ đã nghĩ rằng “ Có lẽ bự hơn cũng không quá tệ?” “ Không phải hàng họ của Shibata-sama cũng khá khủng sao?” nên tiếc thay, chỉ có một nửa quân lính là đồng tình với Nobuna.

Nhưng, bàn tay của những tín đồ không hề di chuyển.

Frois nắm chắc chiến thắng của cô.

“ Giờ thì, ai cảm thấy rằng ngực bự đầy tình mẫu tử tốt, xin hãy vỗ tay.”

* một tràng pháo tay!*

Giữa những người lính, một nửa trong số họ đang hét “ Đi theo ý chí của chỉ huy Sagara ~nyaa!” “ Tôi muốn được Frois-sama cứu rỗi ~nyaa!” trong khi vỗ tay điên cuồng.

Và rồi, tất cả những tín đồ cùng nói,

“ Nếu so với ngực nhỏ thì càng bự càng tốt ~nyaa!” và vỗ tay đồng tình với Frois.

Lấy ví dụ nào, khi một thằng đàn ông được hỏi “ Chuối trong quần bạn to hay nhỏ, chỉ được chọn một trong hai, bạn sẽ chọn cái nào?” Đương nhiên sẽ không ai chọn ‘ Chẳng to cũng chẳng nhỏ’ mà sẽ chọn “ BỰ” mà không chút chần chừ. Không có ý nghĩa sâu xa gì đâu, nhưng họ chỉ cảm thấy càng bự càng tốt. Nếu nó nhỏ, họ sẽ chỉ cảm thấy mình thua kém những người “ bự”. Đây là một phần bí ẩn trong tâm lí học loài người.

Chuyện tương tự cũng xảy ra với những tín đồ.

Nobuna… Đã thua…

Đây là màn thua đậm nhất cũng như nhục nhã nhất trong lịch sử.

“ … Tại sao… gái với ngực bự hay gì đó, bị nặng vai này… Ta đã nghĩ rằng Saru yêu ngực bự chỉ là một tên ngốc, nhưng cả những cô gái này cũng nghĩ rằng bự hơn thì tốt hơn… Uhh, thất vọng quá ~! Của ta không nhỏ, không hề nhỏ !! So với Hanbei và những người khác, ta bự hơn !!”

Nhưng, dù cô có nói thế nào, Nobuna cũng không thể thay đổi được sự thật rằng cô đã thua Frois.

Nobuna thả cây Harisen và quỳ xuống đất.

Người chinh phục thế giới đáng sợ được đến là Ma vương của sáu cõi trời, dưới tác động của những tín đồ “ Đồ ngực bé” ngồi trên sân khấu với nước mắt đầm đìa. Vẻ ngoài thảm hại này đã ghi điểm tốt trong mắt khán giả.

Tiếng cười giòn giã vang lên như những cơn sóng bao phủ khắp khu vực.

“ Nobuna-sama, đây chỉ là một trò đùa thôi, đừng để ý quá. Vở kịch đã thành công.”

“ Im đi ! Ngươi nên biến khỏi mắt ta ngay! Tại sao ta lại phải bị cười nhạo một mình !?”

“ Bởi… bởi vì, đem lại tiếng cười cho mọi người là công việc của một bậc thầy hài kịch…”

“ Ta đâu có làm cho bọn chúng cười, ta đang bị chúng cười vào mặt ! Không thể tha thứ ! Những tên dám cười, ta phải thiêu chúng thành tro ! Bị cười và gây cười là hai việc hoàn toàn khác nhau!”

“Xin… xin hãy suy xét lại Nobuna-sama ! Đây chỉ là một trò đùa ! Tôi không hề đùa về việc đó….”

“Ahhh, ra là thế… vậy ra ngươi lên kế hoạch lừa phỉnh ta và biến ta thành một trò cười? Frois… Con bò cái ác quỷ kia, tại sao ngươi vẫn dám đóng vai một thánh nữ, lố bịch. Ta sẽ chém đầu ngươi ngay tại đây !”

“ Xin… Xin đừng, Nobuna-sama! Ahhh, ngài lại cầm harisen lên….”

“ Giờ ngươi lại muốn ta cân nhắc? Vậy còn lời dạy ‘ Nếu ngực phải bị đánh thì ngươi nên đưa ngực trái ra để bị đánh chung’ !?”

“…. Không hề có lợi dạy nào như thế….”

“ Ngươi ngươi ngươi ! Ta sẽ ghim ngươi lên cột thánh giá ở nhà thờ Namban ! Ngươi nên gánh chịu tội lỗi có ngực quá bự và lên thiên đàng ngay đi !”

“ Xin đừng có nói mấy lời lố bịch như thế !!!!”

Nobuna một lần nữa cầm Harisen lên và vung xuống Frois. Thân thể Frois tự động phản xạ và sử dụng cây Harisen của cô để làm lệch đòn tấn công của Nobuna.

Nhìn cảnh Tsukomi đầy bạo lực giữa hai người, khán giả vỗ tay cực mạnh, Kennya và Magoichi đã giơ ngay bảng [o] không chút do dự.

Yoshiharu trở nên sợ sệt “ Ahhh, cơn giận của Nobuna đang tích tụ thêm…” và cũng giơ [o].

Và rồi, cổng vào đền Honbyo cuối cùng cũng được mở ra.

Kennya và Nobuna đã ngồi vào bàn đàm phán.

Nhưng ai sẽ là người có được Yoshiharu, câu hỏi này vẫn chưa có được câu trả lời.

Thật sao, có thể kết luận chỉ bằng nói chuyện á? Tôi không nghĩ vậy.

“ Sẽ tệ hơn nữa nếu mình đổi tên thành Sagara Douhun và rời khỏi đây, mình nên làm gì đây?”

Yoshiharu không nghĩ ra được bất kì ý tưởng nào, vì cậu đang ở trong vòng lặp, cậu không thể bình tĩnh đưa ra quyết định.

Nhưng dù Hanbei nhút nhát không tham gia thử thách tấu hài, nhưng vì là một con người thông minh, em ấy chắc hẳn đã nghĩ ra được vài phương án.

Đón xem phần tiếp theo : Cuộc chiến tranh giành Yoshiharu - Phần 2