Phần 1

Sau khi nhận được tin tức đột ngột này, chúng tôi dừng hoạt động bơi lội và vội vã chạy về dinh thự Hyoudou. Trong phòng khách của dinh thự, bố mẹ tôi, bố mẹ Rias, mẹ Ravel, Barakiel-san và Sơ Griselda-san đã tụ tập đông đủ! Khi thấy chúng tôi đến, bố Rias giơ tay chào chúng tôi với một nụ cười tươi.

“Mấy đứa hãy đến đây.”

Tất cả chúng tôi đều sốc đến nỗi không nói nên lời khi nhìn thấy cha mẹ mình …! Ngay khi Rias mở miệng định nói 'Otou—', em ấy đã bị một người phụ nữ đến bên cạnh tôi ngắt lời. Một người phụ nữ tóc đen trông rất giống Irina tiến đến gần tôi—. Cô ấy nắm lấy tay tôi, rồi mỉm cười.

“Ara ara ara ara, Ise-kun. Lâu lắm rồi mới gặp lại! Mặc dù cô vẫn xem các trận đấu của cháu trên tivi, nhưng giờ cháu thực sự đã lớn lên rất nhiều khi cô nhìn cháu gần như thế này!”

Tôi dường như có một số ký ức về người phụ nữ dễ mến này. Và sau đó, Irina đứng giữa chúng tôi và nói với người phụ nữ

“Mẹ à! Sao mẹ lại ở đây!? Mẹ bảo là mẹ sẽ đến Nhật Bản cơ mà! Nhưng tại sao lại ở đây!?”

Đúng vậy, người phụ nữ mà Irina đang nói chuyện chính là mẹ cô ấy! Mẹ của Irina trả lời với vẻ mặt có phần lơ đãng

“Ara, mẹ chưa nói với con sao?”

Cách Cô ấy nghiêng đầu giống hệt Irina. Tôi chào mẹ Irina một cách đàng hoàng

“Đúng như cháu nghĩ, oba-san! Đã lâu rồi nhỉ.”

 Thật sự đã lâu lắm rồi tôi mới gặp lại Cô ấy. Kể từ khi Irina và gia đình Cô ấy chuyển đến Anh. Tôi luôn được Cô ấy chăm sóc kể từ khi tôi còn nhỏ. Cô ấy thường mời tôi đi ăn trưa, và Cô ấy cũng đưa tôi và Irina đến cửa hàng bách hóa hoặc đến một show anh hùng.

“Ôi trời! Cháu thực sự đã trở thành một người đàn ông tuyệt vời! Khi cháu còn nhỏ, cô đã nói nửa đùa nửa thật rằng Irina sau này sẽ được cháu chăm sóc, nhưng cô không ngờ cháu thực sự sẽ cưới con bé đấy! Bất kể cháu của cô là trai hay gái, cô đều vui cả!”

Tính cách vui vẻ của Cô ấy giống hệt Irina! Và Cô ấy cũng giống như một người mẹ thứ hai của tôi, vì vậy tôi thực sự nhớ điều đó! Khuôn mặt của Irina đỏ bừng vì những lời của mẹ cô ấy, và cô ấy lẩm bẩm vì xấu hổ

“Xin hãy dừng lại! Chúng ta đang ở trước mặt mọi người đó!”

Tôi cũng cảm thấy khá xấu hổ và mặt tôi như đang bốc cháy! Tôi thực sự không biết phải phản ứng thế nào khi bị những người phụ huynh này trêu chọc! Để có thể hiểu rõ hơn về tình hình, Rias đã hỏi cha mẹ mình

“Tụ tập nhiều người như vậy ở dinh thự Hyoudou… otou-sama, okaa-sama, hai người đang định làm gì vậy? Chắc chắn đây không chỉ là một buổi tiệc trà đâu nhỉ…”

Cha của Rias gật đầu và nói

“Ừm, là để thảo luận về lịch trình buổi lễ. Cũng là lúc sắp xếp mọi thứ theo điều kiện của từng gia đình.”

…….

………….

[…B-Buổi lễ?]

Không ai trong chúng tôi hiểu được cha Rias đã nói gì. Với vẻ mặt bối rối, em ấy hỏi lại cha mình. Cha Rias mỉm cười vui vẻ, rồi vui vẻ trả lời

“Hahaha! Không phải quá rõ ràng sao, Rias? Chúng ta đang nói về việc sắp xếp lễ cưới cho con và tất cả những cô gái khác đã chấp nhận lời cầu hôn của Issei-kun.”

………….

………………….

…Tất cả chúng tôi đều mất một lúc để hiểu ý nghĩa của những từ đó, và chúng tôi im lặng…và ngay khi hiểu ra, mọi người đều hét lên vì ngạc nhiên!

[LỄ CƯỚI!?]

Tất cả chúng tôi đồng thanh hét lên! Ông ấy thực sự đã nói rằng họ đang xác định ngày tổ chức lễ cưới! Chuyện gì đang xảy ra vậy!? Và có vẻ như bố mẹ chúng tôi đã đồng ý rằng họ muốn thảo luận về chủ đề này!? A-Mặc dù tôi chắc chắn đã cầu hôn Rias, Akeno-san, Asia, Xenovia và Irina, nhưng như vậy có đủ để tất cả bố mẹ chúng tôi tụ họp lại ngay bây giờ để thảo luận về ngày cưới không!? Rias và những người khác dường như cũng hoàn toàn không biết gì về điều này, và họ quá ngạc nhiên đến nỗi biểu cảm của họ cứng đờ! Koneko-chan, Ravel, Rossweisse-san, Kiba, Gasper và mọi người khác có mặt cũng không nói nên lời. Mẹ Rias nhìn vẻ mặt trống rỗng của chúng tôi và thở dài khi bà ấy phàn nàn với chồng mình.

“Anh yêu, nếu đột nhiên anh nói về lễ cưới thì bọn trẻ sẽ bối rối đấy, đúng chứ?”

Sau khi nói vậy, mẹ Rias lại nói với chúng tôi

“Nói chính xác hơn thì vẫn còn một khoảng thời gian nữa mới đến lúc làm lễ cưới, đúng không? Tuy nhiên, vì tất cả mọi người đều đã chính thức đính hôn, nên khi chúng ta bắt đầu nghĩ đến ngày hẹn hò của Issei-san và Rias, chúng ta nghĩ đây là cơ hội tốt để sắp xếp ngày cho những người khác.”

Sau khi nói xong, Ravel nói "Em hiểu rồi!" và vỗ tay để thể hiện sự hiểu biết của mình về tình hình. Cha của Rias cũng gật đầu đồng ý với vợ.

“Đúng vậy, nếu muốn cử hành hôn lễ, nhất định phải có trật tự. Cho dù có thể cùng nhau cử hành, cũng phải cân nhắc đến vị trí của từng nhà, càng thêm khó khăn, chưa nói đến những cân nhắc về tôn giáo.”

Và rồi, Tou-san nói

“Trong trường hợp đó, chúng ta phải thảo luận về cách thực hiện cho từng nhà. À — chúng ta phải tham dự tất cả chúng!”

V-Vâng, tất nhiên, bố mẹ tôi thực sự sẽ phải tham dự tất cả những buổi tiệc đó…! Tôi đã không nói nên lời trước những gì họ đã nói, và lúc này, mẹ của Ravel đặt tay lên bộ ngực (đồ sộ) của bà khi bà nói

“Nhà Phoenix sẽ phụ trách giám sát lịch trình, có rất nhiều thứ cũng có thể làm tham khảo cho tương lai, đúng không, Ravel?”

Sau khi nghe mẹ mình hỏi như vậy, Ravel tỏ ra khá ngạc nhiên và mặt cô đột nhiên đỏ lên.

“O-Okaa-sama! Con chưa…”

“Chỉ là vấn đề thời gian thôi. Ta cũng sẽ sắp xếp lịch trình cho con.”

Mẹ của Ravel không cho em ấy phản bác lại bất cứ câu nào. Bỏ qua chúng tôi, bố mẹ chúng tôi bắt đầu nói chuyện rôm rả. Kaa-san nói với vẻ mặt hơi bối rối

“Đau đầu ghê… Không biết có nên mặc những chiếc váy khác nhau cho mỗi buổi lễ không nhỉ…”

Sau khi nghe vậy, mẹ Rias nói

“Ara, hãy để việc đó cho Nhà Gremory. Tôi sẽ giới thiệu cho cô nhiều cửa hàng khác nhau.”

“Ồ! Điều đó rất tuyệt đấy!”

Trong khi đó, Akeno-san không thể ngừng run rẩy vì phấn khích khi em ấy nói với cha mình, Barakiel-san

“Tou-sama! Con muốn mặc shiromuku.”

Em đang nói gì vậy Akeno-san!? Tôi nghĩ rằng việc đẩy nhanh quá trình thực sự sẽ khiến cha em ấy tức giận, nhưng mắt của Barakiel-san thực sự đã ngấn lệ! Khi nghe lời yêu cầu của con gái mình với tư cách là một người cha, Barakiel-san không thể không rơi những giọt nước mắt đàn ông.

“Fuguu! Cứ để cha lo, Akeno! Cha nhất định sẽ chuẩn bị cho con bộ quần áo đẹp nhất! Cứ để cha lo!”

Và rồi Irina cũng bước tới trước và đôi mắt cô ấy sáng lên khi cô ấy nói

“Bố ơi! Mẹ ơi! Con muốn tổ chức lễ cưới của mình trên Thiên Đàng!”

Và rồi cha của Irina vẫy cả hai tay lên không trung và nói với một nụ cười tươi

“Ta biết con sẽ nói thế nên ta đã báo cáo chuyện này lên cấp trên rồi!”

Aaaahhh! Tôi không thể theo kịp nhịp điệu chút nào, nhưng ngược lại, tất cả các cô gái và cha mẹ của họ dường như đều thích thú và từng người một, họ bị cuốn theo! Kaa-san nói với Asia

“Asia-chan, con cũng có thể nói cho ta biết con thích địa điểm nào, được chứ? Đây là lúc chúng ta có thể sử dụng số tiền mà Ise kiếm được.”

“Vâng, mẹ ơi! Con muốn tổ chức đám cưới ở Nhật Bản!”

Sau khi nghe yêu cầu của Asia, Tou-san có vẻ mặt sung sướng và dường như ông ấy đã bắt đầu mơ mộng.

“Váy cưới của Asia-chan, chắc chắn sẽ rất đẹp…”

Xenovia cũng lặng lẽ ngồi xuống cạnh Sơ Griselda-san và họ bắt đầu trò chuyện.

“Nếu chị nghĩ về nguồn gốc của em, thì chắc chắn đám cưới của em phải diễn ra ở Vatican. Chị nghĩ sao?”

“Cứ chọn nơi mà em thích. Đây sẽ là ngày trọng đại của em mà. Chị sẽ lắng nghe sự lựa chọn của em.”

Nhìn cảnh tượng diễn ra trước mắt, Rias không còn giữ được bình tĩnh nữa, em ấy lớn tiếng nói với bố mẹ mình

“Otou-sama! Okaa-sama!”

Ngay cả Rias cũng sẽ phàn nàn với bố mẹ em ấy, ban đầu tôi nghĩ vậy—.

“Con muốn tổ chức lễ cưới của mình ở Kyoto!”

Không hiểu sao em ấy lại lấy ra một tờ rơi về đám cưới từ đâu đó và bắt đầu cho bố mẹ em ấy xem! Nhìn thấy ngay cả Rias cũng xếp hàng như mọi người, tôi hoàn toàn không nói nên lời!

“Tôi đoán những bậc cha mẹ này hạnh phúc hơn bất kỳ ai khác khi nói đến những điều như thế này.”

—Kiba mỉm cười gượng gạo khi nói vậy. Và rồi, Ravel nói

“Nhưng, đúng như Venelana-sama đã nói, Ise-sama — xét đến việc anh sẽ tiếp tục đóng vai [Vếu Long] trong tương lai, thì việc quyết định lịch trình ở một mức độ nào đó ngay bây giờ là một quyết định rất sáng suốt. Vì anh đã đề xuất, nên việc mọi người bắt đầu bận rộn với nhiều công tác chuẩn bị khác nhau cho buổi hẹn hò là điều khá tự nhiên.”

Những gì Ravel nói là đúng. Là một quân [Vua] hay là [Vếu Long], lịch trình của tôi từ giờ trở đi sẽ vô cùng bận rộn. Sau cùng, tôi có công việc của Ác quỷ, và tôi cũng phải tham gia các sự kiện anh hùng nữa. Rias cũng sẽ bận rộn như tôi. Hơn nữa, chúng tôi còn có trách nhiệm là một phần của đội chống khủng bố [DxD]. Mặc dù mọi thứ có vẻ khá yên bình cho đến tận bây giờ trong Giải đấu, nhưng thật khó để dự đoán liệu có một kẻ điên nào khác như Rizevim có thể xuất hiện hay không. Nghĩ về những điều như thế này, tốt hơn là nên sắp xếp ngày tổ chức lễ cưới của chúng tôi ngay bây giờ, vì điều đó có thể khiến mọi thứ dễ dàng hơn một chút…? Kiba nói

“Ise-kun, tôi chắc chắn sẽ có rất nhiều khách VIP tham dự lễ cưới của cậu. Tốt nhất là nên xác nhận những sự kiện này càng sớm càng tốt. Không nên thông báo đến họ vào phút cuối đâu. Nhưng về chủ đề đó, trong số tất cả các bậc phụ huynh ở đây, họ cần phải có cảm giác bình yên trong tâm trí.”

À — đó cũng là điều tôi cần phải suy nghĩ…. Theo quan điểm của tôi, tôi đã hướng về những cô gái quý giá đối với tôi, và đã thề thốt từ tận đáy lòng rằng tôi muốn dành cả cuộc đời mình cho họ trong tương lai. Nhưng theo quan điểm của cha mẹ họ, vì đó là trường hợp cần phải chuẩn bị các buổi lễ. Không, đây là một điều quan trọng mà tôi cũng nên cân nhắc…. Bởi vì tình hình vượt xa trí tưởng tượng của tôi, ngay cả khi đặt trước mặt tôi với tư cách là một sinh viên năm thứ ba, tôi không thể làm gì khác ngoài việc cảm thấy bối rối! Rossweisse-san dường như nhận ra những gì tôi đang nghĩ, và cô ấy nói với tôi

“Ise-kun, lo lắng là chuyện bình thường. Ngay cả khi đính hôn, tôi cũng nghĩ rằng lễ cưới sẽ được tổ chức sau vài năm nữa, và đó là lý do tại sao mọi người đều bối rối trước sự phấn khích của cha mẹ mình. Nhưng chỉ nhất thời thôi vì cha mẹ họ rất vui mừng về điều đó.”

Mặc dù đã lắng nghe ý kiến của Kiba, Ravel và Rossweisse-san, tôi vẫn cảm thấy mình quá ngây thơ trong suy nghĩ. Hmm, tôi đã cầu hôn họ rồi, nên tôi không thể cứ thế này được. Rias và những người khác có lẽ thực sự muốn nói chuyện với tôi về những chuyện này. Từ giờ trở đi, tôi nên nói chuyện với họ về những chuyện này, trong khi dựa vào sự hướng dẫn của cha mẹ mọi người. Đúng vậy, vì họ đã ở đây, tôi nên đến gặp cha mẹ Irina và Sơ Griselda-san để nói 'Xin hãy giao con gái của các vị cho con!' hoặc 'Xin hãy giao cho con con gái của các vị!'. Tôi đã nhận được sự chấp thuận của cha mẹ Rias và Barakiel-san, nên tôi phải đảm bảo rằng mình có được sự chúc phúc của mọi người! Mặc dù trước đó tôi khá bối rối, nhưng giờ tôi đã thay đổi suy nghĩ và quyết định đối mặt với mọi chuyện. —Đúng lúc đó. Một bóng người to lớn xuất hiện trong phòng khách—. Một thân hình cao hai mét, cổ to, cánh tay to, chân to hơn eo tôi… và khuôn mặt của một ông già không cân xứng với thân hình đó! Gã khổng lồ tóc bạc mặc áo thầy tu đang đứng ngay đó.

“Hoho, lễ cưới hả. Xin hãy cho phép tôi ban phước lành vào thời điểm đó với tư cách là một linh mục, vì điều đó sẽ khiến tôi rất vui lòng.”

Nói xong, ông nở một nụ cười trên khuôn mặt nhăn nheo của mình! Đ-Đây là người đàn ông mà tôi không thể quên.

“Đức Hồng Y Strada!”

Cựu Hồng y - Linh mục của Vatican, Đức Hồng Y Vasco Strada xoa đầu tôi bằng bàn tay to lớn của ngài.

“Chào buổi sáng, cậu bé Sekiryuutei. Tôi đã xem trận đấu của cậu và tôi phải nói rằng đó thực sự là một trận đấu tuyệt vời.”

Quá bất ngờ trước sự xuất hiện đột ngột của ông ta, cả Xenovia và Irina đều nhanh chóng quỳ xuống (sau đó, Lint-san cũng quỳ xuống). Đối với các chiến binh của Giáo hội, ông ta là cựu thủ lĩnh của họ…. Strada vẫy tay, ra hiệu cho ba người họ đứng dậy. Người đàn ông này là một nhân vật quan trọng đã đến Nhật Bản từ Vatican trong cuộc nổi loạn trước đây của các chiến binh Giáo hội. Sau khi nhận trách nhiệm về cuộc đảo chính, ông ta đã bắt đầu sống một cuộc sống ẩn dật sau đó…. Mặc dù anh ta đã hỗ trợ chúng tôi trong trận chiến chống lại Trihexa, tại sao Đức Hồng y Strada lại đến nhà tôi…? Các thành viên trong nhóm của tôi cũng rất ngạc nhiên — nhưng có vẻ như điều đó không đúng với các thành viên trong nhóm của Rias. Thật tự nhiên khi sự xuất hiện của một nhân vật quan trọng như vậy ở đây sẽ khiến Xenovia và Irina cảm thấy ngạc nhiên…. Ravel dường như đã hiểu được ý nghĩa đằng sau sự xuất hiện của Đức Hồng y, và cô ấy nhìn về phía Rias. Rias mỉm cười không sợ hãi để thừa nhận.

“Đúng như cô nghĩ, Ravel. Ta đã mời Đức Hồng Y gia nhập đội của ta.”

[-Cái gì!?]

Lời nhận xét của Rias hoàn toàn làm tất cả chúng tôi sửng sốt! Chết tiệt! Thật bất ngờ nối tiếp bất ngờ! Bố mẹ chúng tôi đã bắt đầu thảo luận về lễ cưới một cách sôi nổi, và đội của Rias đã chiêu mộ được Đức Hồng y Vasco Strada để chiến đấu! Tôi nghe nói rằng ngài đã nghỉ hưu, vì vậy tôi không bao giờ ngờ rằng ngài sẽ tham gia Giải đấu thế giới! Hơn nữa, ngài đã gia nhập đội của Rias! Trong những trường hợp bình thường, ngay cả khi Đức Hồng y tham gia, ngài có lẽ sẽ gia nhập một đội có mối quan hệ nào đó với Giáo hội hoặc Thiên đường…! Chính xác thì Rias đã làm gì để thuyết phục Đức Hồng y Strada tham gia…? Không, ngay từ đầu Rias đã rất giỏi thuyết phục. Chúng tôi cũng đã bị cô ấy thuyết phục trong quá khứ để trở thành người hầu của cô ấy và tập hợp lại ở đây! Tất cả chúng tôi đều là những người cực kỳ tài năng. Tính đến việc có thêm Đức Hồng y Strada, tôi đoán điều đó khá khó tin. N-Nhưng! Tôi vẫn thấy không thể tin rằng Đức Hồng y Strada đã gia nhập đội của Rias…! Biểu cảm của Ravel, Xenovia và các thành viên khác trong nhóm tôi chuyển từ ngạc nhiên sang thận trọng. Không khí đã chuyển từ sự sôi động của lễ cưới sang sức nóng của giải đấu. Tuy nhiên, những người phá vỡ sự việc này là cha của Irina và Sơ Griselda-san. Hai người họ cũng quỳ xuống khi nhìn thấy Đức Hồng y.

[Thưa Đức Hồng Y.]

Đức Hồng y Strada mỉm cười rồi ra hiệu bằng tay cho họ đứng dậy.

“Không sao đâu. Chiến binh Shidou Touji, Sơ Griselda, xin hãy đứng lên. Tôi đến đây vì lý do riêng tư.”

Sau đó, cha mẹ Rias cũng đến chào Đức Hồng y.

“Đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau. Đức Hồng y Vasco Strada, tôi là người đứng đầu hiện tại của Gia tộc Gremory. Đây là vợ tôi Venelana.”

 Mẹ của Ravel cũng đã gửi lời chào

“Ta là phu nhân của người đứng đầu hiện tại của Nhà Phoenix, hôm nay được gặp một vị thánh nhân nổi tiếng như vậy quả là vinh dự.”

Thật là một cảnh tượng ấn tượng khi có thể nhìn thấy những Ác quỷ cao cấp và một cựu giám đốc điều hành của Giáo hội ở cùng một nơi. Nếu đây là quá khứ, có lẽ nó sẽ biến thành một cuộc chiến không thể tránh khỏi. Barakiel-san đứng dậy và bắt tay Đức Hồng y Strada.

“Có thể nhìn thấy nhau trực tiếp như thế này…đã mấy thập kỷ rồi.”

“Ha ha ha, lúc đó ta còn trẻ, ngươi vẫn khỏe mạnh như vậy là tốt rồi.”

Hai người họ biết nhau à? Vâng, Đức Hồng y Strada đã là một chiến binh trong một thời gian dài. Kiba giải thích với tôi

(Người ta nói rằng Đức Hồng y đã có nhiều lần chạm trán với Đội quân Thiên thần sa ngã khi ngài còn trẻ.)

À — Tôi nhớ lại câu chuyện về việc Đức Hồng y đã buộc Kokabiel phải rút lui. Và khi Kokabiel tấn công chúng tôi ở đây, ông ta đã nhắc đến Đức Hồng y Strada, rất có thể là vì sự việc đó đã tác động rất lớn đến ông ta. Như vậy, Đức Hồng y Strada cũng tham gia thảo luận về lịch trình đám cưới, và các cuộc đàm phán tiếp tục—.

Một lúc sau khi chủ đề về lễ cưới được thảo luận, Kaa-san lặng lẽ nói với tôi

“Chúng ta cũng nên gọi bà của con ở quê lên, nhưng làm sao chúng ta có thể giải thích chuyện này với một người lớn tuổi được…”

Những gì bà ấy vừa nói… khá là nghiêm túc. Bà tôi không biết gì về Quỷ dữ hay Yêu quái! Tou-san cũng nói

“Nếu bố ta còn sống, có lẽ ông ấy sẽ nói điều gì đó như 'Ồ, vậy là chúng tồn tại!' và chấp nhận ngay lập tức.”

À — đúng như Tou-san đã nói, Jii-chan có lẽ sẽ tin vào sự tồn tại của Ác quỷ và Thiên thần. Dù sao thì, ông nội cũng là một người khá cởi mở và dễ tính. Tou-san tiếp tục

"Ừm, tôi nghĩ Kaa-chan cũng thích tin vào những thứ như vậy. Trong một thời gian dài, Bà ấy là kiểu người tin vào yêu quái, thần núi và những thứ tương tự."

 “Điều đáng ngạc nhiên là thế hệ cũ có thể chấp nhận những điều như vậy nhanh hơn nhiều.”

Kaa-san trả lời. Và sau đó cha của Rias nói

“—Nếu người bình thường tin vào siêu nhiên, thì cho họ thấy những sinh vật siêu nhiên của đất nước họ là cách trực tiếp nhất. Tốt nhất là Kappa… nhưng, có thể là sốc lắm… hừm.”

Sau đó, cha Rias hướng ánh mắt về phía Koneko-chan và Kuroka (vừa mới về nhà lúc nãy) đang ngồi cạnh nhau trên ghế sofa.

"Vì Koneko-kun và chị gái cô ấy đã ở đây, có lẽ tốt hơn là bắt đầu làm cho bà ấy quen với nekomata. Bà ấy có thể nhìn vào tai mèo và đuôi của chúng trong khi nói về nó."

Bắt đầu với Koneko-chan và Kuroka hả. Có lẽ ổn thôi. Chỉ xét về ngoại hình, họ không khác mấy so với người thường. Đôi tai mèo và cái đuôi của họ có thể đánh lừa một số người tin rằng chúng là đồ trang trí, nhưng chúng không đáng sợ, nên có vẻ như mọi người sẽ dễ chấp nhận họ hơn. Tôi đã trở thành Ác quỷ, và những người vợ tương lai của tôi là Ác quỷ và Thiên thần, nên cần phải thành thật giải thích mọi chuyện với bà tôi trước lễ cưới. Bố mẹ tôi cũng có vẻ hơi lo lắng rằng chúng tôi sẽ thực sự giải thích mọi chuyện với bà tôi. … Tôi cũng nên thành thật về điều đó với Matsuda và Motohama chứ nhỉ? Không, nếu tôi nói với họ, tôi có thể khiến họ gặp nguy hiểm…. Nhưng, hai anh chàng đó có thể chấp nhận tình hình ngay sau cú sốc, và sau đó nói 'Nhanh lên và giới thiệu cho chúng tôi một số cô gái Ác quỷ dễ thương!'. Asia đến và hỏi tôi

“Ise-san, ojii-sama của anh thế nào?”

"Ông ấy rất biến thái. Đó là điều đầu tiên anh có thể nghĩ đến."

Tôi trả lời không chút do dự. Ừm, ông ấy không chỉ có một đống tạp chí khiêu dâm, mà chúng tôi còn đuổi theo một chị gái xinh đẹp mỗi khi ra ngoài cùng nhau. Ông ấy sẽ nói về oppai suốt ngày. Tou-san cũng gật đầu không chút do dự.

“…Đúng vậy, sự biến thái và mục tiêu harem của Ise hẳn là do ảnh hưởng từ ông bố ta. Dù sao thì, Kaa-chan cũng từng nói rằng ông ấy luôn theo đuổi váy con gái từ khi còn nhỏ.”

Kaa-san sau đó tiếp tục

“Ara, mẹ chồng còn kể với tôi rằng, dù đã lớn tuổi, ông ấy vẫn thích theo đuổi váy của các cô gái trẻ.”

Vâng, bà nội cũng kể với tôi về điều đó. Thấy tôi dâm đãng như vậy mặc dù tuổi còn nhỏ, bà nói tôi giống hệt ông nội. Mỗi lần tôi về thăm bà nội, bà đều nói như vậy. Tôi nói với Asia

“Jii-chan sẽ thay đổi toàn bộ khuôn mặt nếu nhìn thấy một onee-san xinh đẹp ở quầy thanh toán của siêu thị đấy, em biết chứ?”

Và rồi, tou-san nói với tôi bằng đôi mắt híp lại

“Ise, con không phải cũng giống vậy sao? Khi còn nhỏ, con cũng sẽ dán mắt vào những người phụ nữ xinh đẹp kia thôi.”

Con trai của tou-san rất xin lỗi vì đã biến thái! Nhưng, những onee-san xinh đẹp đó không phải cũng đã đánh cắp ánh mắt của người sao, tou-san!? Tou-san thở dài và nói

“Ông già tôi hồi trẻ quá dễ dãi, ngay cả các chú họ hàng của tôi cũng thắc mắc liệu ông có bao giờ có con ngoài giá thú không…. Hồi đó, tôi luôn sợ có em ruột đột nhiên xuất hiện không đó.”

Xin hãy ngừng kể những câu chuyện đó đi! Nếu những đứa con ngoài giá thú của jii-chan thực sự xuất hiện, thì gia phả của chúng ta sẽ bị đảo lộn mất!

“Hahaha, nghe như một ông lão thích bầu bạn với phụ nữ vậy.”

Cha của Rias vui vẻ lắng nghe. Nói đến đó, tất cả các Ác quỷ có mặt hiện tại đều đang chăm chú lắng nghe câu chuyện của jii-chan. Điều đó khá thuyết phục khi thấy tôi quá biến thái, và chủ đề về những đứa con ngoài giá thú có lẽ khá phổ biến trong giới Ác quỷ quý tộc.

“Giờ nghĩ lại thì, hồi tôi còn học trung học, bố tôi và mẹ của bạn cùng lớp tôi—”

—Tou-san bắt đầu đi sâu hơn vào chủ đề về ông nội tôi. Tất cả các bậc phụ huynh thực sự lắng nghe với sự thích thú khi họ gật đầu theo. Khi tôi nhìn sang, Rias, Asia, Akeno-san, Xenovia, Irina, Ravel và Rossweisse-san đều bị câu chuyện này cuốn hút. …Tôi đoán những câu chuyện về jii-chan khá lạ đối với họ. Rốt cuộc, ông già đó hiếm khi được nhắc đến trong các cuộc trò chuyện hàng ngày của chúng tôi. Tôi thở dài khi đứng dậy và đi về phía bếp. Tôi nghĩ đến việc lấy một ít nước trái cây từ tủ lạnh. Nhưng tôi không ngờ mọi người đã ở trong bếp rồi, và hóa ra đó là Koneko-chan và Kuroka đang nhâm nhi một ly cola trong khi nói về quá khứ. Kuroka khẽ nói

“…Bố mẹ à.”

 Biểu cảm trên khuôn mặt cô ấy đau đớn, và đôi mắt cô ấy tràn ngập nỗi buồn…. Thỉnh thoảng cô ấy lại thể hiện một biểu cảm nghiêm túc và xinh đẹp như vậy, và tôi không thể không cảm thấy bị cô ấy mê hoặc. Kuroka, cô thực sự rất đẹp khi cô im lặng. Kuroka để ý đến tôi, và sau đó hỏi

“Khi em kết hôn với Sekiryuutei-chan, em có còn cần đến cha mẹ nữa không? Em nghĩ sao, Shirone?”

Koneko-chan lắng nghe câu hỏi của Kuroka—.

“……Em không có bất kỳ ký ức nào về tou-sama và kaa-sama, vì vậy…”

Giọng điệu của cô ấy khá buồn bã. Kuroka mỉm cười chua chát.

“…Đúng vậy. Xin lỗi vì đã hỏi em điều như thế, Shirone.”

"Không sao đâu."

Và rồi hai người im lặng tiếp tục nhấp từng ngụm cola. Khi trận đấu đến gần, hai chị em đôi khi phản đối vì một chuyện nhỏ cũng sẽ uống cola và ngồi cạnh nhau như thế này. …Nhưng, bố mẹ họ à. Tôi chưa bao giờ nghe ai trong số họ kể về chuyện đó. Căn bếp chìm trong bầu không khí im lặng, trong khi phòng khách tràn ngập tiếng cười của mọi người. Tôi đoán những câu chuyện về jii-chan khá thú vị.

Phần 2

Ngày hôm sau—.

Hôm qua, cha mẹ chúng tôi đột nhiên đến thăm và sự xuất hiện của Đức Hồng Y Strada đã khiến hồ bơi không được dọn sạch hoàn toàn…. Vào một ngày sau đó, chúng tôi sẽ phải dọn hồ bơi một lần nữa, nhưng nghĩ lại, nhà tôi cũng có một hồ bơi ngầm (và nó lớn hơn hồ bơi của trường), vì vậy không cần phải vội vã đến trường để bơi. Trong trường hợp có chuyện gì xảy ra, chúng tôi cũng có thể bơi ở hồ bơi bên dưới nhà tôi…. Nhưng nếu chúng tôi đi bơi ở trường, thì chúng tôi có thể thoa một ít dầu chống nắng và tắm nắng…. Nhưng, Quỷ dữ và Ma cà rồng bôi kem chống nắng bên hồ bơi để chúng có thể tắm nắng là một ý tưởng khá kỳ lạ. Trong khi những suy nghĩ như vậy chảy qua tâm trí tôi, tôi đã đi mua sắm với Ravel sau giờ học. Vì đồ tiêu dùng trong phòng câu lạc bộ của chúng tôi đã hết, nên chúng tôi đã lên kế hoạch bổ sung chúng ở một siêu thị gần đó. Sau khi mua sắm xong và đang trên đường trở về, Ravel và tôi đã nói về hướng đi tương lai của Giải đấu Thế giới.

“Đức Hồng y Strada sẽ gia nhập đội của Rias…. Điều này khá bất ngờ, và chúng ta thậm chí chưa bao giờ nghĩ đến khả năng đó.”

Tôi nói sự thật. Là người sử dụng Durandal trước đây, ông ấy là một nhân vật quan trọng đã lãnh đạo các chiến binh của Giáo hội—. Sức mạnh thực sự của ông ấy là chắc chắn, và mặc dù đã lớn tuổi, ông ấy vẫn có đủ sức mạnh để áp đảo chúng tôi. Mặc dù sức mạnh thể chất của ông ấy đã yếu đi đôi chút do tuổi tác cao… nhưng sự tham gia của ông ấy vẫn là một mối đe dọa. Các thành viên trong nhóm của Rias đều có thể được coi là hạng nhất. Ravel nói

“Theo cách này, đội của Rias-sama giờ đã hoàn thiện về mặt thành viên…tất cả các thành viên của chi ấy đều rất mạnh. Các thành viên ban đầu của cô ấy rất mạnh, và họ cũng sẽ phát triển trong tương lai, nhưng cô ấy cũng bị thu hút bởi hai người sử dụng Longinus, Ác Long Crom Cruach và Đức Hồng Y Vasco Strada…họ quá mạnh. Là đồng chí, họ đáng để khoe khoang, nhưng nếu là đối thủ, thì khá đáng sợ.”

Điều đó hoàn toàn đúng. Theo quan điểm của chúng tôi, chúng tôi cảm thấy khá ấn tượng với kỹ năng đàm phán của Rias, nhưng xét về Giải đấu thế giới, thì nó khá đáng sợ. Crom Cruach có thể đã vượt qua đẳng cấp Thiên Long, và trên hết, còn có Đức Hồng y Strada nữa…. Mặc dù có thể Đức Hồng y Strada không thể di chuyển quá lâu do tuổi tác của ông, đó chỉ là một trong những điểm yếu của ông, nhưng dù sao thì ông vẫn là một người đáng sợ. Ravel nói

“…Em nghĩ rằng chúng ta cần phải tăng cường đội hình cho đội của mình, và Ise-sama, Long Thần Hóa của anh vẫn cần một sự tiến hóa lớn, hơn là chỉ biến đổi một phần.”

Nói cách khác, Long Thần Hóa phải kéo dài hơn mười giây. Thật vậy, tôi đã cân nhắc điều đó…. Nhưng đây không phải là thứ có thể giải quyết ngay lập tức chỉ bằng cách luyện tập. Thần Long Ophis ban đầu đã giúp tôi, vì vậy tôi có cảm giác rằng tôi sẽ có thể đạt được tiến triển miễn là có thứ gì đó liên quan đến Thần…. Tôi bắt đầu cảm thấy lo lắng về số lượng lớn các nhiệm vụ mà tôi phải hoàn thành, nhưng Ravel đột nhiên nói

“Ise-sama, Hoàng tử của các vị thần Asura đã chiến thắng thêm một ván đấu nữa.”

“Đúng vậy, đội của Mahabali-san rất mạnh, nếu phải đối mặt với họ, chắc chắn sẽ là một trận chiến khó khăn.”

Thật đấy, trong số các đội cấp thần mà chúng tôi quan tâm hiện tại, một trong số đó là đội của Mahabali-san. Anh ấy là vị thần đã đến gặp tôi cùng với Shiva tại buổi lễ thăng cấp Ác quỷ cấp cao của tôi. Anh ấy đã tiến về phía trước với tốc độ tối đa kể từ khi Giải đấu thế giới bắt đầu và anh ấy chưa thua một trận nào. Anh ấy dường như có một mối hận thù sâu sắc với Śakra, và anh ấy đã cạnh tranh dữ dội để hạ gục lần lượt tất cả các đội đứng trước anh ấy … Các trận chiến mà anh ấy tham gia thậm chí còn gây ra thiệt hại cho rào chắn của trò chơi, và điều này đã cho tôi thấy thoáng qua nỗi kinh hoàng khi chiến đấu với các sinh vật cấp thần. Sau khi chứng kiến loại trận chiến dữ dội mà Mahabali-san tham gia, có rất nhiều đội đã bỏ tham gia giải đấu vì sợ hãi. Tất nhiên, hiệu ứng gây sốc này không chỉ xảy ra ở đội của Mahabali-san, mà còn xảy ra với các sinh vật cấp thần khác. Không có gì ngạc nhiên khi mọi người cảm thấy sợ hãi sau khi có thể chứng kiến các cuộc tấn công của các vị thần huyền thoại ngay trước mắt họ. Ngay cả tôi cũng cảm thấy rằng việc giành chiến thắng trong Giải đấu ngày càng trở nên khó khăn hơn… điều may mắn là chúng tôi đã từng chiến đấu với những đối thủ ở cấp độ kiểu đó trước đây, vì vậy chúng tôi có thể tiếp tục tham gia mặc dù chúng tôi có sợ hãi. Sau đó, Ravel nói

“Đội của Mahabali-sama cũng là một trong những ứng cử viên hàng đầu. Không thể đánh bại ngài ấy nếu không có quyết tâm giành chiến thắng trong toàn bộ Giải đấu. Em chắc chắn rằng trận đấu sắp tới của chúng ta với đội [Leisure of the Kings] cũng sẽ khó khăn không kém. Với tư cách là đội [Vếu Long], chúng ta phải tập hợp hết sức mạnh của mình.”

Thật vậy, chúng tôi sẽ sớm có một trận đấu với đội của Vidar-san. Tuy nhiên, vẫn còn trận đấu của Rias và Vali trước đó…. Đối với chúng tôi, đây sẽ là lần đầu tiên chúng tôi chạm trán với một sinh vật cấp thần trong giải đấu, vì vậy có rất nhiều điều chúng tôi phải lo lắng. Về sức mạnh chiến đấu, đối thủ của chúng tôi có lợi thế tuyệt đối, vậy làm thế nào để chúng tôi đảo ngược điều đó… không, làm thế nào để chúng tôi chống lại điều đó là một vấn đề lớn. Chiến thắng của đội [Leisure of the Kings] gần như đã được xác định — đó là điều mà mọi người có lẽ đang nghĩ. Tôi nói 'gần như' vì tôi đã sử dụng sức mạnh của oppai để tạo ra vô số khả năng, vì vậy điều gì thực sự có thể xảy ra vẫn chưa chắc chắn. Một phép màu do oppai tạo ra—. Nếu tôi thực sự có thể làm cho nó xảy ra, thì tôi muốn làm điều đó! Sẽ thực sự hữu ích nếu có sức mạnh của Chichigami ngay bây giờ… Tôi đã đắm chìm trong sự lo lắng liệu điều gì đó như thế có thực sự xảy ra hay không! V-Vâng, đó chỉ là một 'phép màu' vào thời điểm đó vì nó xảy ra một cách tình cờ. Thay vì bận tâm đến một phép màu không chắc chắn và khó hiểu như vậy, thì thực tế nhất là tập trung vào việc tăng cường sức mạnh và chuẩn bị trước trận chiến của bản thân…. Cùng với yêu cầu của Roygun Belphegor-san, tốt nhất là tập trung vào việc chuẩn bị sâu sắc cho chiến lược của chúng tôi …Trong khi phải gánh chịu đủ thứ bất an, tôi cũng có một mối lo khác. Ánh mắt tôi hướng về Ravel đang đi bên cạnh tôi. Hôm qua, một lúc sau khi cuộc đàm phán về đám cưới kết thúc, mẹ của Ravel đã nói chuyện riêng với tôi.

[Ta đã xem trận đấu trước. …Hyoudou Issei-san. Ta đã nói với cậu rồi. Bản chất thực sự của Ravel là con đường tối cao, và nếu cậu sử dụng sai, cậu sẽ ngay lập tức gặp phải những vấn đề như vậy.]

Trận đấu mà mẹ Ravel đang nói đến — là trận đấu với gia tộc Sitri. Khi đối đầu với Sona-senpai, người giỏi xây dựng nhiều chiến thuật khác nhau, Ravel không hề có bất kỳ kế hoạch nào để đối phó với họ mà thay vào đó, em ấy đã áp dụng những động thái táo bạo, quy mô lớn để phá vỡ chiến thuật của Sona-senpai một cách tuyệt đẹp. Cuối cùng, chúng tôi đã giành được chiến thắng lớn. Các đội khác và nhiều nhóm truyền thông theo dõi trận đấu đều hoàn toàn bị sốc. Cách tiếp cận lạnh lùng và táo bạo đó đã mê hoặc khán giả… nhưng mặt khác, phong cách chiến đấu không hề thể hiện một chút lòng thương xót nào đã nhận phải những lời chỉ trích như 'Nó thiếu phong cách của đội Vếu Long’ và 'Con gái lớn của gia đình Phoenix là một chiến thuật gia lạnh lùng và tàn nhẫn'. Ravel dường như không quan tâm quá nhiều đến cách cô ấy bị đánh giá, nhưng cô ấy cực kỳ lo lắng về những lời chỉ trích rằng 'Nó thiếu phong cách của đội Vếu Long’. Mẹ của Ravel tiếp tục

[Quyền tối cao là con đường của lý trí, cũng dễ dàng đạt được thắng lợi chắc chắn. —Nhưng mặt khác của nó sẽ khiến người ta oán hận. Đó là công lý mạnh mẽ và vô tư…. Xem trận đấu mà con bé chỉ huy, ta chắc chắn có người nghĩ như vậy.]

Mẹ của Ravel khẳng định

[—Chỉ dựa vào lý trí thì không thể hiểu được tình cảm thực sự của nhau.]

…Bà ấy có phải đang nói rằng Ravel chưa bao giờ hiểu được cảm xúc thực sự của một người không? Tôi là 'Vếu Long'… một giấc mơ không thể phản bội những đứa trẻ trên thế giới. Nếu tôi tiếp tục chiến đấu theo cách này, những lời chỉ trích sẽ chỉ tiếp tục tăng lên, và mọi thứ sẽ thực sự diễn ra giống như mẹ của Ravel đã nói. Nhưng ngay cả như vậy! Ravel đã làm rất tốt! Nếu chúng tôi không có những chiến lược mà Ravel đã vạch ra, chúng tôi có thể đã không thể giành chiến thắng trong trò chơi! Tôi… biết rằng Ravel làm việc suốt ngày đêm để lập những kế hoạch này cũng như quản lý và điều chỉnh lịch trình của tôi cùng một lúc. Mặc dù làm rất nhiều việc cùng một lúc, chúng tôi vẫn chiến thắng Sona-senpai, và tôi cảm thấy tự hào về Ravel! —Quản lý của tôi là người quản lý giỏi nhất ở Underworld! Đó là điều tôi tin! Nhưng mẹ của Ravel cũng nói thêm

[Hơn nữa, con bé có lẽ chỉ có thể chỉ huy chiến lược cho đến khi kết thúc vòng loại Giải đấu. Khi mọi thứ trở nên nghiêm túc, tất cả những gì còn lại sẽ là những nhân vật thần thoại cấp Ma Vương hoặc cấp thần. Liệu tất cả các chiến thuật và chiến lược đã được sử dụng cho đến nay vẫn có hiệu quả không…?]

Đối với những sinh vật cấp thần, chiến thuật của chúng tôi…Ravel có thể không hiệu quả. Rốt cuộc, đây là những vị thần hùng mạnh xuất hiện trong thần thoại của họ. Chiến thuật do Ác quỷ nghĩ ra có thể có tác động lớn đến mức nào? Rốt cuộc, đối thủ là những vị thần có thể tạo ra đủ loại phép màu—. Chính xác thì người ta sẽ lập kế hoạch chiến đấu chống lại những đối thủ có thể tạo ra phép màu như thế nào? Với rất nhiều vấn đề cần giải quyết, trước tiên chúng ta nên thảo luận về con đường của mình từ đây trở đi, và dựa trên đó, chúng ta nên một lần nữa xem xét kế hoạch chiến đấu của mình cho đội [Leisure of the Kings]. Vì mục tiêu của chúng ta là trở thành người chiến thắng trong Giải đấu, đây là rào cản cần thiết để chúng ta vượt qua. Không có lựa chọn nào để từ bỏ ngay từ đầu. Thực sự, cho đến bây giờ, việc trở thành [Vếu Long] không hề dễ dàng. Vì vậy, câu nói của Azazel-sensei 'Cậu sẽ gặp khó khăn từ bây giờ' cũng có ý nghĩa như vậy. Có rất nhiều người, như đồng chí và quý tộc của tôi, đang ủng hộ tôi từ phía sau. Nhưng quyết định cuối cùng là của riêng tôi. Chính tôi là người tiến về phía trước. Tôi không thể lúc nào cũng để người khác giải quyết tình hình. —Tôi đã trở thành [Vua]. Tôi phải trở nên mạnh mẽ hơn nữa. Được rồi, sau khi chúng tôi trở về, chúng tôi sẽ bắt đầu các hoạt động câu lạc bộ trước, và sau đó tôi sẽ nói chuyện với Ravel hoặc các thành viên trong nhóm của tôi sau. Với Học viện Kuoh hiện ra trước mắt, tôi thấy Nakiri — và Bennia chạy qua trước mặt chúng tôi.

“Những tên đó! Mục tiêu của chúng thực sự là ở phía bên kia!”

Nhìn thấy Nakiri hét lên, Ravel và tôi lập tức hiểu ra rằng có chuyện gì đó đã xảy ra. Tôi hét lên với cả hai người họ

“Này! Bennia! Nakiri!”

Sau khi hai người nhận ra, họ quay lại nhìn chúng tôi. Nakiri hét lên

“Hyoudou-senpai! Cả Phoenix nữa!”

<<Sếp Vếu Long!>>

Hai người họ nhanh chóng chạy về phía chúng tôi.

“Có chuyện gì vậy? Có chuyện gì xảy ra sao…”

Trước khi tôi kịp nói hết câu, Nakiri đã nắm lấy tay tôi!

“Anh cũng nên nhanh lên đi, senpai!”

Thật hiếm khi thấy vẻ mặt của Bennia trông nghiêm túc đến vậy.

<<Nekomata-senpai và những người khác đang bị Tử thần nhắm tới.>>

—Cái gì cơ!? Nghe như có rắc rối vậy!

Nakiri giải thích tình hình cho chúng tôi khi chúng tôi chạy. Một trong những nhiệm vụ lặt vặt của Hội học sinh là dọn rác xung quanh chu vi của trường, và tuần này, tình cờ là Nakiri và Millarca-san đang làm nhiệm vụ. Các câu lạc bộ không đặc biệt bận rộn, vì vậy Koneko-chan, Gasper (là bạn cùng lớp) và Bennia (là thành viên của gia tộc Sitri và Hội học sinh) đã tình nguyện giúp dọn dẹp. —Ngay lúc đó, họ bị một nhóm Tử thần tấn công! Tại sao Tử thần lại xuất hiện ở đây!? Trong khi tôi bị sốc, tôi cũng lo lắng về việc liệu rào chắn bao phủ khu vực này có hoạt động không…. Nakiri ban đầu đã chia mọi người ra để dọn dẹp ở hai phía riêng biệt, nhưng phần lớn Tử thần đều nhắm vào nhóm của Koneko-chan, Gasper và Millarca-san, vì vậy Nakiri vội vã chạy đến hướng họ đang ở. Trên đường đi, họ đã va vào chúng tôi.

<<Em ban đầu nghĩ rằng em là mục tiêu của họ.>>

Bennia nói. Em ấy ban đầu là một giám đốc điều hành của Tử Thần — con gái của Orcus, một trong những Tử Thần cấp cao nhất. Chỉ riêng điều đó đã là lý do khiến em ấy trở thành mục tiêu. Tuy nhiên, vì một lý do nào đó, Tử Thần chỉ đẩy lùi Nakiri và những người khác một chút trước khi ngay lập tức tập hợp lại và lao về phía vị trí của Koneko-chan và những người khác. Nói cách khác, mục tiêu của họ — là một ai đó trong số Koneko-chan, Gasper và Millarca-san…. Sau khi bước vào một khu rừng nhỏ gần Học viện Kuoh, tôi có thể cảm nhận được bầu không khí của trận chiến. Có vẻ như cuộc chiến đã bắt đầu từ lâu. Khi chúng tôi chạy để bắt kịp bằng cách theo dõi dấu vết của trận chiến — chúng tôi nhận thấy rằng Koneko-chan, Gasper và Millarca-san đã bị bao vây hoàn toàn bởi một nhóm Grim Reaper mặc áo choàng đen tại một không gian mở nhỏ, rộng. Giống như trước đây, họ mặc áo choàng và mắt phát ra ánh sáng kỳ lạ. Cầm trên tay những lưỡi hái lớn và đáng sợ, sự thù địch của chúng rõ ràng hướng về Koneko-chan và những người khác. Nhưng, những người đã bị bao vây—.

“Ha!”

Koneko-chan khéo léo né tránh lưỡi hái mà Tử thần vung về phía mình, và những cú đấm, cú đá trả đũa của em ấy đều trúng vào giữa đối thủ.

“—Đừng đánh giá thấp tôi.”

Đôi mắt Gasper lóe lên một luồng sáng đỏ thẫm nguy hiểm; thậm chí không cần biến thành một con thú bóng tối, cậu ta vẫn có thể kéo dài cái bóng của mình và tự do điều khiển nó. Cái bóng có những xúc tu gần như có vẻ sống động khi chúng vươn ra về phía Tử thần và trói chặt chúng. Gasper quay về phía Tử thần bị trói chặt, biến đổi bàn tay phải của mình thành Balor, rồi dùng cánh tay nghiên cứu của mình để đánh bay những Tử thần. Việc Gasper biến đổi một phần thành Balor hẳn cũng là một trong những thành quả của quá trình luyện tập. Anh chàng đó thực sự đang quen với phong cách chiến đấu cận chiến.

“Torya! Tôi mệt quá! Mệt quá!”

Trong khi Millarca-san mặc bộ đồng phục dày cộp, cô ấy thốt ra nhiều lời phàn nàn khi chiến đấu bằng tay không để dễ dàng hạ gục đám Tử Thần. Ngay khi có cơ hội, cô ấy đã dùng nắm đấm để đánh bại chúng. Có vẻ như cô ấy có sức mạnh thể chất đáng kể như một Ma cà rồng…. Nakiri nhìn Millarca-san chiến đấu và hét lên

“Millarca! Đừng làm quá!”

“Ah, Ouryuu. Đừng lo lắng, chuyện như thế này chẳng là gì với tớ cả.”

“Tớ không nói về điều đó! Millarca, nếu cậu sử dụng sức mạnh của mình, thì toàn bộ khu vực này sẽ trở thành địa ngục!”

“Bây giờ là ban ngày nên không sao cả. Chỉ có vấn đề là ban đêm thôi.”

Người ta nói rằng Tử thần mạnh hơn Quỷ cấp thấp, nhưng Millarca-san có thể đánh bại chúng chỉ bằng tay không. Có vẻ như em ấy không phải là một Ma cà rồng bình thường, vậy thì em ấy sẽ mạnh hơn bao nhiêu vào ban đêm…? Sau khi nghe giọng nói của Nakiri, Tử thần nhận ra sự xuất hiện của chúng tôi. Ánh mắt của họ đều hướng về tôi. Không khí cảnh giác của chúng ngày càng mạnh mẽ hơn.

<<Sekiryuutei!>>

<<Đó là [Xích Long] hiện tại.>>

Tôi ngay lập tức trang bị áo giáp và chuẩn bị lao tới bất cứ lúc nào. Và rồi, thủ lĩnh của nhóm Tử thần đó, người có vẻ như có những đồ trang trí đặc biệt trên áo choàng, nói

<<…Sekiryuutei hả. Hắn là một đối thủ tồi.>>

Anh ta vẫy tay, toàn bộ Tử thần tản đi, và tất cả những gì chúng để lại là những bóng đen khi chúng biến mất khỏi không gian mở trong chớp mắt.

“N-Này! Đợi đã!”

Tôi nói, nhưng bọn chúng đã bỏ chạy rồi. …B-Bọn Tử thần cảnh giác với tôi đến vậy sao? Ừm, so với lúc tôi bị tấn công ở Địa ngục trong [Cuộc bạo loạn của Quái thú], thì giờ tôi đã mạnh hơn nhiều rồi. Bennia cất lưỡi hái đi khi cô ấy nói

<<…Theo khí chất vừa rồi của bọn họ, bọn họ hẳn là người hầu của Thanatos-sama. Hắn là một trong những Tử thần cấp cao nhất, cũng là một trong những người điều hành của Netherworld. Hắn thuộc về một phe phái đen tối của Netherworld.>>

—Bọn họ là phe của một Tử thần cấp cao nhất!? Ý của đám người hầu của giám đốc điều hành đến đây là gì…? Chúng tôi chỉ đơn giản là bị bỏ lại đó trong sự bối rối của mình. Gasper nói

“…Ise-senpai, bọn chúng nhắm vào Koneko-chan.”

—Cái gì! Tôi nhìn Koneko-chan.

"Cái gì?"

Bản thân Koneko-chan cũng lộ vẻ ngạc nhiên và tự hỏi

“……Tại sao lại là tớ…?”

…Trong mọi trường hợp, có vẻ như một sự việc đáng ngờ khác đang xảy ra với chúng ta.