Cả buổi sáng tôi làm việc cùng với Meiya thực hiện [ Combat Protectors [1]]  .

Tôi cũng dành thời gian cùng với cô ấy luyện tập lắp ráp súng ngắn .

Cô ấy thực sự rất nghiêm túc đầu tư thời gian mình sau khi phát hiện ra phương pháp sản xuất tấm sắt với sự giúp đỡ của tôi . Để làm chủ nó , cô đã tìm hiểu thông qua việc sử dụng cơ thể của mình bằng cách chạm , liếm , ngửi , đấm vào nó để cảm nhận được độ cứng , tỉa nó , và thậm chí còn ấn nó vào má mình để cảm nhận cái lạnh khắc nghiệt của nó .

Ngoài ra , cô ấy còn vẽ nó lên một vài tờ giấy và mang theo chúng ngay cả khi ngủ , giống như người yêu của mình .[2]

....... Tôi nghĩ có một cảnh như thế này trong Hu○ter×H○nter thì phải .[3]

Mặc dù cô ấy rất cố gắng nhưng tôi cảm thấy cô vẫn còn một chút chậm tiêu để tiếp nhận thông qua dấu hiệu .

Tôi mắc nợ cô ấy , vậy nên tôi sẽ hợp tác với cô càng nhiều càng tốt .

Tuy nhiên , vì mọi nỗ lực không đủ ngay cả đối với thiên tài Meiya , truyền đạt một hình ảnh vào kim loại lỏng ma thuật có lẽ khá khó khăn đối với con người ở thế giới này . Có vẻ như điều này sẽ rất khó khăn để dạy cho các ma thuật sư bình thường .

Sau bữa ăn trưa , tôi gọi Snow và Chrisse để đến Hội Mạo Hiểm Giả ở lục địa Rồng .

Hội Mạo Hiểm Giả hình dạng hầu hết giống như cái ở lục địa Tiên Nhân .

Nó có kích thước lớn gấp 3 lần phòng tập thể dục , các mạo hiểm giả liên tục đến và đi .

" Vậy đây là Hội Mạo Hiểm Giả huh . "

[ Lớn thật . ]

Do đây là lần đầu tiên Snow và Chrisse tới đây , hai em ấy trở nên hơi kỳ quặc về mặt cảm xúc .

Tôi nghĩ đó chỉ là trí tò mò mà thôi giống như khi tôi lần đầu tiên tới , vậy nên tôi hiểu cảm giác của cả hai .

Tôi gọi cả hai vào bên trong tòa nhà .

Hệ thống ở đây cũng giống nhau , tôi lấy một tấm vé từ người phụ nữ tiếp tân và đồng thời lấy một tập giấy đăng ký cho Snow và Chrisse .

Tôi cũng lấy tài liệu cần thiết cho phát hành lại thẻ .

Khi đang chờ chúng tôi điền vào các thông tin cần thiết .

Chúng tôi viết xong ngay khi số vé của mình được gọi .

" Uooh !? "

" ...... Chuyện gì vậy ? "

Sau khi xác nhận và đang ngồi tại quầy tư nhân , tôi liền hét lên .

Nhân viên lễ tân này là người đã chăm sóc cho lính mới bắt đầu đăng ký cho tôi cách đây bốn năm về trước tại lục địa Tiên Nhân lại đang ở đây .

Ngay cả sau bốn năm , cô ấy vẫn trông như hồi trước , và quả đúng là người của Quỷ tộc , với cặp sừng cừu nhô ra khỏi đầu và một đôi cánh dơi ở sau lưng[4]. Cô ấy trông khá là hấp dẫn trong bộ đồ Hội Mạo Hiểm Giả .

Có vẻ như cô ấy không nhận ra tôi .

Nó cũng là lẽ thường tình thôi .

So với bốn năm về trước thì tôi đã cao hơn và gương mặt tôi cũng đã thay đổi .

" Chị không nhận ra em sao ? Em Lute nè , chị đã giúp em đăng ký trở thành mạo hiểm giả bốn năm về trước tại Grey , thị trấn cảng ở lục địa Tiên Nhân . Một trong những người đã săn được 31 con Garugaru ấy . "

" - !? Lute-san ! Vậy là cậu vẫn còn sống sao ! "

Trong khoảnh khắc tôi nói [ 31 con garugaru ] . Nhân viên tiếp tân nhớ ngay lập tức và lộ ra một gương mặt ngạc nhiên .

Theo tôi nghĩ thì tôi đã được cho là chết ở đó .

Một lần nữa , tôi kể làm thế nào mà đã bị lừa dối bởi một nhà mạo hiểm giả và bị bán làm nô lệ tại lục địa Quỷ .

Và bây giờ tôi đã an toàn , được phóng thích khỏi xiêng xích nô lệ , và sống một cách tự do .

Bởi vì cô ấy là quỷ nhân nên đã được chuyển từ lục địa Tiên Nhân qua lục địa Quỷ .

Cô ấy nói rất lo lắng cho tôi khi không thấy tôi trở lại .

Tôi xin lỗi vì đã làm cho cô ấy lo lắng do sai lầm của mình .

" Vậy là lúc này em muốn yêu cầu cấp lại đăng ký mạo hiểm giả của em , và đăng ký mới cho người bạn đồng hành của em ở đây nữa. "

" Tất nhiên rồi . Chị sẽ lấy tờ giấy đăng ký đó . "

Cô ấy lấy nó và kiểm tra chúng .

" Đăng ký lại Mạo Hiểm Giả cho Lute-sama , và đăng ký mới cho 2 người khác .... đúng không ? "

Cô ấy nhìn chằm chằm vào giấy đăng ký .

" ....errr xin lỗi , nó được viết ở đây rằng cả ba bạn đều vòng tròn vào chỗ tình trạng hôn nhân hả ? "

" Không mắc lỗi gì đâu , em đã kết hôn với cả hai người họ . " 

" Vâng ! Em là vợ Lute-kun ."

[ Em cũng là vợ của Lute-oniichan . ]

Snow và Chrisse đưa ra bàn tay trái của mình .

Hai em cũng lắc vòng đeo tay , được làm bởi tôi bằng kim loại lỏng ma thuật , ở trên cánh tay .

Tất nhiên tôi cũng đưa cái của tôi ra luôn .

Thời gian trước Snow và tôi chỉ là đính hôn , vì vậy tôi không khoanh tròn vào chỗ tình trạng hôn nhân .

Nhưng giờ thì tôi đã thực hiện nghi lễ cưới với Snow và Chrisse . 

Mặc dù nó được gọi là một lễ cưới nhưng chúng tôi lại không trao lời thề nguyền trong một nhà thờ . Chúng tôi chỉ công khai thông báo với mọi người rằng chúng tôi đã cưới nhau . Cùng với Snow cả ba chúng tôi tổ chức lễ cưới yên bình .

Phu nhân đã cho tôi tiền để mua vòng cưới , nhưng tôi không dùng tiền của bà để mua vòng cưới , tôi muốn dùng tiền của chính thực lực của mình để mua chúng .

Do vậy , tôi yêu cầu Meiya mua kim loại lỏng ma thuật với chính số tiền của mình mà tôi đã tiết kiệm được .

Để tạo ra vòng tay cho Chrisse và bản thân tôi .

So với Snow , thiết kế mỏng hơn và tinh tế hơn ( gợi nhớ đến chiếc vòng đã mất mà cái tôi đã làm cùng lúc với cái vòng tay của Snow ) .

Đối với Snow & Chrisse , hai em ấy rất hài lòng với kiểu vòng cưới đó . Tuy nhiên , tôi không tin chắc cho lắm .

Tôi quyết định mua vòng cưới thích hợp với một chút quyến rũ trong tương lai , và đeo cho cả hai .

Khi nhân viên tiếp tân onee-san nhìn thấy vòng cưới của chúng tôi , cô ngạc nhiên hơn cả việc tôi đã săn được 31 con GaruGaru trước đó .

" Không thể nào ! Các bạn mới chỉ 13-14 tuổi ! Sheesh , đúng là giới trẻ ngày nay ! * Thở dài * ... phải nó thật tuyệt ~ , mặc dù onee-san đây có công việc giống như thế này , chị cũng không bao giờ gặp được bất kỳ mối tình nào cả . Không có cách nào mà bọn chị có thể nắm tay với Mạo Hiểm Giảーvà sự lãng mạn cũng bị nghiêm cấm tại văn phòng . Chỉ là bọn chị không biết nơi nào để tìm ra tình yêu của chính mình . Cha mẹ chị cũng than phiền , luôn nói những điều giống như kết hôn hay là muốn có cháu ..... "

" E.. Em hiểu.... "

Onee-san đột nhiên phàn nàn với một thái độ càu nhàu .

Dẫu tôi nghĩ rằng cô ấy là loại người nổi tiếng sẽ có nhiều người theo đuổi , nhưng có vẻ tôi đã lầm .

Tuy nhiên , theo tình hình thì , cô ấy cũng không kéo dài sự ức chế đó mãi , và ngay sau đó cô nở một nụ cười kinh doanh của mình .

" Vậy thì , một đồng xu bạc cho việc đăng ký ban đầu , và một phần năm đồng xu bạc nếu cậu muốn được cấp lại , cậu có bất kỳ thắc mắc nào nữa không ? Ban đầu , cấp lại cần phải phỏng vấn nhưng vì Lute-sama có vẻ là nạn nhân ở đây nên tôi sẽ kết thúc bằng một lời cảnh báo nghiêm khắc . Tuy nhiên , nếu một sự cố tương tự xảy ra một lần nữa , khả năng là cậu sẽ được đánh giá rằng không đủ năng lực và sẽ không được cấp lại cái khác , vậy nên xin hãy cẩn thận . "

" E, Em hiểu rồi , em sẽ cẩn thận , không có vấn đề gì đâu . "

Nhân viên lễ tân xác nhận chứng từ khi cô nghe thấy sự đồng ý của tôi .

Chrisse và giấy đăng ký của em đã được thông qua .

Tiếp theo , cô ấy dừng lại khi kiểm tra giấy đăng ký của Snow .

" Cái gì ma thuật sư hạng A trừ ! ? "

Cô một lần nữa lại tỏ ra ngạc nhiên , tiếp theo việc này , các Mạo Hiểm Giả khác bắt đầu xì xào về phía chúng tôi .

" Ma thuật sư hạng A trừ ư , không phải lĩnh vực mà chỉ có một số ít các thiên tài mới có thể đạt được sao ? "

" Hơn nữa , ở độ tuổi trẻ như vậy ... làm thế nào mà tuyệt vời đến thế . "

" Cô bé chắc phải có nhiều ma lực lắm .... "

" Theo những gì ta nghe thấy hồi nãy thì có vẻ như anh chàng đó là 'Chồng ' của 2 cô gái kia."

" Chung hai vợ !? Hơn nữa , ở độ tuổi trẻ như vậy .... thật tuyệt vời . "

" Cậu ta chắc phải có nhiều sức mạnh lắm . " [5]

Tôi nghe qua cuộc hội thoại thì thầm của đám mạo hiểm giả .

Thật đáng tiếc ! Tôi vẫn còn là một trinh nam !

Thật vậy , ở nơi làm việc trước đây - nhà vợ tôi Vlad - nếu chúng tôi có thời gian làm lần đầu tiên ở đó thì chắc chắn sẽ rất bất tiện , cũng không có cách nào mà chúng tôi có thể làm nó trong chuyến đi .

Ở dinh thự của Meiya , mỗi cô gái đều có phòng riêng của mình .

Làm lần đầu tiên tại nhà một người quen , chắc chắn sẽ rất khó chịu thậm chí với cả hai em ấy nữa .

Chúng tôi chỉ ngủ chung với nhau cùng chung futon vào ban đêm mà thôi , nhưng.....

Chúng tôi chỉ hôn và ôm lẫn nhau , nhưng chúng tôi không đi quá đà ngoài những việc đó .

Nhân viên lễ tân rụt rè hỏi Snow .

" Chị xin lỗi trước để hỏi em điều này , nhưng em có bất kỳ chứng chỉ nào của trường học ma thuật có thể chứng minh hạng của em không ? "

" Đó là trường học ở vùng phía bắc lục địa Tiên Nhân . Em không có bằng tốt nghiệp bởi vì em chưa tốt nghiệp ở trường . Em được đối xử như một học sinh nhận học bổng vậy nên việc tốt nghiệp của em hầu như là chắc chắn . "

Nhân viên lễ tân có biểu hiện khó chịu sau khi nghe lời giải thích của Snow .

" .... Chị thành thật xin lỗi một lần nữa . Nếu em không có chứng chỉ nào , thì chị không thể cho em bất kỳ đặc quyền nào cho hạng A , em sẽ ổn với điều này không ? "

" Đặc quyền mà chị nói nghĩa là..... ? "

Cô ấy trả lời câu hỏi của tôi .

" Em có thể bắt đầu chuyến phiêu lưu như một mạo hiểm giả cấp III . Ngoài ra còn một số phụ cấp đặc biệt của Hội Mạo Hiểm Giả khi mua trang thiết bị . "

" Nếu nó chỉ có vậy thì không có vấn đề gì khi không có nó phải không ? "

" Vâng , không có vấn đề gì cả . "

" Vậy thì , chị sẽ hỏi thông tin từ đây đến trường ma thuật xác nhận liệu Snow có phải là lớp A trừ hay không . Dẫu sẽ mất thời gian , nhưng giờ level sẽ thấp hơn so với cấp III trước khi chị xác nhận đúng về thông tin mà em cung cấp  , xin vui lòng thông báo cho chị để nâng cấp level cho em khi thời gian đó đến . "

Tôi đồng ý dưới sự xác nhận của Snow và từ bỏ các đặc quyền đặc biệt .

Bỏ nó sang một bên , tôi yêu cầu cô ấy một nhiệm vụ .

Nhân viên lễ tân hiểu ý định của tôi do một thời gian dài quen biết và cô ấy đưa ra một nhiệm vụ của một mạo hiểm giả level I , đó là việc đi tiêu diệt quỷ , chứ không phải là một nhiệm vụ linh tinh .

Đây là nhiệm vụ level I là tiêu diệt quỷ trong vùng ngoại ô của thị trấn .

Con quỷ là mục tiêu được biết với cái tên là Bakupaku .

Các điều kiện nêu rõ ràng là đi săn phải ít nhất một con Bakupaku .

Bakupaku là một con thú bốn chân .

Các tài liệu chính thức tuyên bố rằng chúng tôi thu thập những cái sừng trên đầu chúng .

Những chiếc sừng dường như là một thành phần của một loại thuốc ma thuật trị liệu .

Tôi nhận thẻ của mình cùng với nội dung nhiệm vụ đã viết .

Chúng tôi nhận nhiệm vụ và rời khỏi Hội Mạo Hiểm Giả .

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

Đầu tiên , chúng tôi trở về căn biệt thự của Meiya để chuẩn bị trang thiết bị .

AK-47 cho tôi .

Một ba lô chứa một chai nước , túi để đựng những cái sừng , 2 chỗ dựng băng đạn , và 5 bộ 6 viên 『7.62x51mm NATO rounds』đó là những viên đạn dự trữ của Chrisse .

Tôi thả 2 băng đạn vào túi đựng băng đạn trái phải của thắt lưng tôi .

Tôi cũng trang bị một con dao sau thắt lưng .

Với Snow , khẩu súng lục『S&W M10 2-inch』, với 2 bộ ( mỗi bộ 6 viên đạn ) của thiết bị nạp nhanh trong cả hai túi của em . Thành thật mà nói , đây chỉ là để tự vệ bản thân . Cơ hội cho em ấy sử dụng chúng là khá thấp .

Em ấy cũng được trang bị một con dao để ở eo .

Còn Chrisse đặt M700P của em vào vai sử dụng một dây đeo . Em ấy ngập ngừng đặt băng đạn vào túi nằm ở bên trái phải vòng eo của mình . Tuy nhiên , em ấy khác với chúng tôi , 6 chiếc mỗi túi có 2 hàng được cố định . Em ấy có tổng cổng 24 . Ngoài ra , tôi đã cho Chrisse một con dao phòng thân .

Chúng tôi mượn hai con ngựa có sừng từ Meiya và rời khỏi thị trấn .

Đồng bằng rộng lớn bên ngoài thị trấn càng ngày càng rộng ra có thể nhìn thấy tận chân trời .

Snow đang cưỡi một con ngựa có sừng , trong khi Chrisse ngồi trước mặt tôi cưỡi con ngựa có sừng khác .

Snow đã học làm thế nào để cưỡi ngựa có sừng ở trường phép thuật , trong khi tôi học từ Gigi-san .

Chrisse tìm kiếm Bakupakus bằng thị lực vốn đã mạnh của mình đang tìm kiếm thứ trở thành con mồi của chúng tôi

Có những con quái vật dường như là chúng , khoảng 600 mét trước mặt chúng tôi . Có ba con trong số đó .

Chúng tôi xuống khỏi những con ngựa có sừng , và tiếp cận con mồi cùng hướng gió với chúng .

" Em đã nạp đạn vào chưa , Chrisse ? "

『 Em sẽ nạp khi chúng ta đến gần hơn một chút . 』

Em ấy lấy ra một viên đạn từ túi đựng đạn , và đặt nó vào trong túi .

Một khi chúng tôi còn khoảng 200 mét , tôi có thể thấy chúng ở gần .

Về kích thước của chúng lớn hơn so với những con lợn và heo rừng ở thế giới trước kia của tôi .

Chúng có ba đứa .

Chúng trông như heo vòi Mã Lai với sừng và răng nanh .

 Sự hiện diện của chúng có một chút siêu ảo điệu , nhưng vì lý do đó , chúng tôi nhìn thấy chúng đang ăn con mồi một mình .

Chúng có đầy cơ bắp tôi cũng thấy thế kể cả đứng từ xa , và có vẻ như chúng sẽ gây ra phiền nhiễu để hạ chúng bằng thanh kiếm một mình .

Tuy nhiên , chúng tôi có AK-47 và M700P .

Chúng tôi không cần thiết phải suy nghĩ về việc này .

" Snow , Chrisse . Có bất kỳ người dân nào ở gần đây không ? "

" ... Mn , ở đây trống trải . "

『Em không bắt gặp bất kỳ ai quanh đây . Ở đây không có ai ngoài chúng ta . 』

Vậy nên tôi sẽ không phạm sai lầm tương tự đã mắc phải khoảng 4 năm về trước , tôi chắc chắn rằng không có ai trong khu vực này ngoài chúng tôi .

Khu vực xung quanh chúng tôi là một đồng bằng cỏ xanh bạc ngàn .

Không có bất kỳ nơi nào để một người có thể ẩn nấp , nhưng có lẽ cũng có ngoại lệ , tôi đã có ma thuật sư Snow , và Chrisse tinh mắt đang kiểm tra .

Sau khi quyết định , chúng tôi sẽ không sử dụng cường hóa cơ thể .

Nó sẽ gây phiền nhiễu khi phép thuật chúng tôi bị phát hiện và rốt cuộc thì chúng tôi buộc phải thoát khỏi nơi này .

Tôi gỡ chốt an toàn ra .

Chuyển nó sang chế độ bán tự động .

Tôi kéo cầm gạt , và di chuyển một viên đạn vào buồng .

Chrisse cũng nạp vào một băng đạn .

Khi chúng tôi đến gần bakupaku bằng chân , đúng như mong đợi , chúng nhận thấy sự hiện diện của chúng tôi và trở nên điên loạn .

Dẫu cho thấy một vật thể hình trụ lạ mắt , có lẽ vì là một đứa con nít nên chúng hướng về phía chúng tôi mà không sợ hãi .

Tôi bắn vào chúng trong tư thế đứng bắn .

Ba tiếng súng nổ .

Chrisse bắn sạch vào trán một trong những con ở giữa .

Tôi cũng bắn vào trán của chúng .

Một đợt khác bước qua xác của những con đã chết và tiếp tục tiến tới .

Snow làm một đòn quyết định bằng phép thuật .

Lý do Snow cố tình làm sau cùng là nếu chúng cảm nhận được ma lực thì chúng sẽ bỏ chạy cong đuôi mất.

Tôi nhặt lại những vỏ đạn rỗng đã rơi ra và bỏ chúng vào bao tải .

" Snow , hãy đốt xác chết sau khi cắt hết sừng nha . "

" Vâng ạ. "

Em ấy trả lời nhẹ nhàng , sừng của Bakupaku bị cắt và những xác chết đã bị đốt .

Tôi đặt chúng vào bao tải nhỏ .

Chúng tôi trở về chỗ đã xuống ngựa có sừng trước đó .

Những con ngựa có sừng không có vẻ bị chấn động bởi tiếng súng nổ mà không hề chạy . Chúng đang ăn cỏ một cách bình thản .

Sau đó , chúng tôi đi đến đồng cỏ trước khi mặt trời lặn và được nhiều chiến lợi phẩm nhờ vào thị lực của Chrisse .

Chúng tôi đang giữ tổng cộng 30 sừng .

Một bộ mười cái cho mỗi người .

Chúng tôi không đi thẳng vào hội hay là chuyển đổi hàng hóa của tôi sang tiền , thay vào đó , chúng quay trở lại nhà đặt AK-47 và M700P của chúng tôi lại chỗ cũ . Một biện pháp phòng ngừa cuối cùng .

Tất nhiên , chúng tôi đến hội để cập nhập vào hồ sơ của những thanh viên mới như chúng tôi .

Snow & Chrisse cải thiện thứ hạng của họ đạt đến mạo hiểm giả level II , ngang bằng với tôi .

Tôi đã có thể bắt đầu một cuộc sống mới thuận lợi theo con đường này .

(￣^￣)ゞ <noinclu

Ghi chú

1. Thiết bị bảo vệ chiến đấu

2. Vc : Vkl.

3. Vc : nhái lại HunterxHunter .

4. Vc : loài Succubus đây mà.

5. Vc : sức mạnh ma thuật thì éo còn sức mạnh thể chất thì hem biết nữa :D .