1. Ah Duo (阿多, Á Đa hoặc là Ốc Đa)

Ba mươi lăm tuổi. Từng là quý phi của hoàng đế kể từ khi ngài ấy còn là một hoàng thái tử, hai người có chung một bà vú nuôi. Một mỹ nhân trông rất hợp với y phục nam giới.

Hiện tại đã rời khỏi vị trí Tứ Phu Nhân, và hiện đang sinh sống tại biệt thự hoàng gia. Từng là Thuần Khiết Quý Phi.

2. Joga (女華, Nhữ hoa)

Một trong Tam Công Chúa của Rokushoukan. Là tỉ tỉ của Maomao.

3. Meimei (梅梅, Mai Mai)

Một trong Tam Công Chúa của Rokushoukan. Là tỉ tỉ của Maomao.

4. Suiren (水蓮, Thủy Liên)

Vú nuôi trước đây của Jinshi. Một cung nữ đứng tuổi.

5. Quý phi Rouran (楼蘭妃, Lâu Lan Quý Phi)

Mười tám tuổi, là Thuần Khiết Quý Phi kế vị thay cho Ah Duo.

Cha của cô là Tể Tướng, một người được trọng dụng kể từ thời của tiên đế.

Kiểu y phục của cô rất đa dạng. Mỗi lần gặp mặt thì lại trông như là một người hoàn toàn khác.

6. Shishou (子昌, Tử Xương)

Tể Tướng. Cha của Rouran.

Một nam nhân mập mạp và xảo quyệt.

7. Basen (馬閃, Mã Thiểm)

Người con trai nhỏ tuổi nhất của Gaoshun. Siêng năng trong công việc và không ưa giao thiệp lắm.

8. Rakan (羅漢, La Hán)

Quân sư. Cha của Maomao. Bốn mươi tuổi.

Một kẻ lập dị với chiếc kính một mắt. Tửu lượng không tốt lắm.

Đổi lại việc không thể phân biệt được gương mặt của người khác, ông ta có cái nhìn sâu sắc có thể xác định được vai trò/mục đích của họ.

9. Fenshen (鳳仙, Phượng Tiên)

Kỹ nữ. Mẹ của Maomao. Đã qua đời.

------------------------------

Trans: ĐM

Edit: THK