Chương 17

“Nhìn vào đoàn tùy tùng kia thì xem ra rắc rối này khó nhằn đấy!”

Yoruichi cười phá lên khi thấy Kyoraku bước vào.

“Cái tên ấy sẽ không liên quan gì đến cuộc nổi dậy bất ngờ chống lại Thi Hồn Giới. Tsunayashiro Tokinada sẽ được biết đến như gương mặt đại diện cho Tứ Đại Gia Tộc.”

Kyoraku dừng lại một khắc. Đó không hẳn là cuộc nổi dậy chống lại Thi Hồn Giới. Anh ta tiếp tục.

“Không thể công khai chống lại giới quý tộc, họ được trao rất nhiều quyền lực, mặc dù tội lỗi của họ không thể kể xiết.”

“Chẳng phải trước kia anh cũng đã cố gắng cứu vớt Kuchiki Rukia hay sao.”

“Lần này thì khác. Hiện giờ, tất cả những gì chúng ta có chỉ là nghi ngờ, phỏng đoán.”

Liltotto cắt ngang.

“Vậy, nói cách khác, Tử thần các người đang gặp trở ngại và buộc phải sử dụng đến bọn ta như lính đánh thuê?”

“Đây thực chất là thỏa thuận đình chiến. Giống như khi cô muốn chúng tôi đưa cô lên Linh Vương Cung.”

Ginjo cũng tham gia vào cuộc hội thoại.

“Ta vẫn sẽ coi đám các người là kẻ thù thôi.”

“Nghe có hơi thô lỗ trong hoàn cảnh hiện giờ, nhưng chúng ta vẫn đang vô cùng nhân nhượng với Fullbringer các người.”

Kyoraku liếc nhìn Mayuri, người vừa mới cất giọng. Tsukishima cũng không chịu ngồi yên.

“Thứ lỗi cho tôi, nhân cơ hội này, tôi muốn đưa ra một yêu cầu dành cho cục trưởng của Cục Nghiên cứu và phát triển. Đừng quá lo lắng, nó không có gì phức tạp đâu.”

Ginjo đưa mắt lườm Mayuri. Tsukishima lấy ra thanh dấu trang từ trong cuốn sách mà anh ta đang cầm. Mayuri đáp.

“Nếu ngươi đang tìm kiếm cơ hội để chèn bản thân vào quá khứ của ta thì cứ tự nhiên. Nhìn xem, ta đâu có khả năng phòng thủ.”

Mayuri dang đôi tay mình ra để đón nhận. Tsukishima sau đó lắc đầu với nụ cười lạnh nhạt.

“Chẳng ích gì khi sử dụng dấu trang lên cuốn sách chỉ có mỗi bìa.”

“Ý cậu là gì, Tsukishima?”

“Nó không có quá khứ, như trẻ sơ sinh vậy.”

Ginjo sau đó bật cười.

“Tôi hiểu rồi. Ra là cậu đã thấy được ‘quá khứ’ của hắn ngay cả khi không sử dụng đến năng lực của mình sao?”

Kyoraku lên tiếng.

“Ồ! Vậy ra đó không phải bản thể…”

Kurotsuchi Mayuri đang đứng trong căn phòng này chỉ là một thế thân bằng xương bằng thịt đã được chính bản thể chế tạo. Và nó cũng chẳng hề có bất cứ ký ức nào bởi nó vừa chỉ mới được tạo ra cách đây không lâu.

Grimmjow đã dần mất kiên nhẫn.

“Rồi rốt cục là tại sao chúng ta lại phải hợp tác?”

Kenpachi cũng cất giọng đồng tình.

“Chẳng có lý do gì để hợp tác với nhau cả. Gặp kẻ địch là giết, đơn giản thế thôi.”

“Này! Ngươi là kẻ đã giết Nnoitora, phải không?”

Khi nghe thấy cái tên đó, Kenpachi thích thú nhìn thẳng vào đôi mắt của Grimmjow và bắt đầu suy nghĩ.

‘Hắn mạnh hơn Nnoitora sao? Hừm… So với tên bại tướng đó, thì tên này cũng sở hữu sức mạnh tương đương… Tốt!’

Kenpachi tỏ ra vui sướng. Khi linh áp của cả hai tăng lên đột biến, chấn động bắt đầu xảy ra tại dinh thự nơi họ đụng độ. Nhận thấy căng thẳng đang leo thang, Kyoraku ngay lập tức trấn áp.

“Đủ rồi…”

Không khí dần được giải tỏa. Kyoraku sau đó quay qua phía Ginjo.

“Ta có nên xin lỗi không?”

Rồi anh ta lần lượt nhìn vào từng thế lực đang có mặt tại địa điểm tụ hội và cất lời.

“Dù cho các bên đang trong thời kỳ đình chiến, nhưng không thể phủ nhận rằng tất cả các người đều chẳng ưa gì Tử thần bọn ta. Việc ta đưa ra lời đề nghị hợp tác với các người để chống lại Tứ Đại Gia Tộc hiển nhiên là điều hết sức phi lý. Sẽ không có gì ngạc nhiên nếu đầu của ta lìa khỏi cổ ngay cả khi đang nói như thế này. Song, ta cho rằng việc đình chiến là thực sự cần thiết cho tương lai mai sau. Các người có thể làm bất cứ điều gì các người thích với ta sau khi mọi chuyện kết thúc. Và ta nói tất cả những lời này trên tinh thần hợp tác thiện chí.”

“Chà, chà… Liệu Tổng Đội Trưởng ngài có thể thuyết phục các Đội Trưởng khác đồng tình với quan điểm ấy không? Dù ngài có thể tác động đến cục trưởng của Cục Nghiên cứu và phát triển, thì các Đội Trưởng khác cũng có thể sẽ không đồng lòng…”

Kyoraku mỉm cười trước lời nói từ phía Mayuri.

“Tôi sẽ cố gắng hết sức. Khó khăn nhất có lẽ là Đội Trưởng Kuchiki.”

Từ quan điểm, cũng như hướng giải quyết của Kyoraku, những người trong căn phòng dần đã hiểu rằng người đàn ông vừa đề nghị hợp tác với họ hoàn toàn nghiêm túc.

Tuy nhiên, Grimmjow vẫn còn có phần ngờ vực.

“Tương lai, ngươi nói…”

“Tự nhiên đích thân ta lại tham gia vào việc này, sợ rằng điều đó có nghĩa là các người sẽ bị đâm sau lưng?”

“Tổng Đội Trưởng!”

Nanao khựng lại. Kyoraku tiếp tục.

“Đó không phải những lời với tư cách Tổng Đội Trưởng của Hộ Đình Thập Tam, mà là với tư cách của cá nhân ta, Kyoraku Shunsui.”

Biểu cảm của Kyoraku vẫn bình thản như trước giờ, song, dựa vào linh lực đang tỏa ra từ anh ta, Grimmjow nhận thấy rằng ý chí của người đàn ông trước mặt hắn vô cùng kiên định.

Grimmjow nhớ lại cuộc trao đổi giữa hắn và Urahara Kisuke.

“Ta đã hứa là sẽ không động vào bất cứ Tử thần nào nếu ta được đấu với Kurosaki Ichigo.”

“Đó là chuyện giữa ngươi và Ichigo. Ta có thể nói gì hơn đây?”

Halibel, người vẫn trầm tư suốt bấy lâu, bất giác gọi tên của một kẻ đã khuất.

“Ngươi có thề với điều đó trước những ký ức về Stark không?”

Kyoraku chột dạ. Còn Grimmjow không hiểu vì sao Halibel lại nhắc đến Stark.

“Ngay cả khi đang giao chiến kịch liệt mà cô vẫn nắm bắt được toàn bộ tình hình sao?”

Halibel lặng lẽ gật đầu, nét mặt không biến sắc.

Kyoraku dần nhớ lại thời điểm khi anh ta giao thủ với Stark. Sau đó, anh ta đồng tính với Halibel.

“Được. Tuy nhiên, trận chiến mà Ichigo phải đối mặt khác với chiến tranh.”

Cửa hàng Urahara – Cơ sở dưới lòng đất

Trước mặt Shuhei Hisagi là hàng dài những người bị đưa vào giấc ngủ bởi Kido.

“Tôi cảm thấy có sự hỗn loạn trong linh lực của hàng trăm người, chỉ tính riêng ở Mitsumiya này.”

Tessai, Ururu cùng Jinta đã đưa họ xuống cơ sở dưới lòng đất của cửa hàng.

“Fullbringer?”

“Không, có vẻ như họ không phải Fullbringer. Và họ cũng không bị điều khiển bởi Hollow thuộc dạng ký sinh nào.”

“Vậy thì, nguyên nhân của sự dị thường này là gì?”

“Nguyên nhân do đây.”

Tessai chìa tay và xòe ra hàng chục vật hộ thân. Tất cả họ trông như thể thuộc về một cộng đồng nào đó.

“Những thứ này không phải trang sức, phải chứ?”

“Đúng vậy. Những thứ này được khắc một biểu tượng nào đó. Biểu tượng của một giáo phái tôn giáo. Nhưng điều đặc biệt là chúng tỏa ra một lượng nhỏ linh lực.”

“Ý ông là tất cả những thứ này đều hoạt động như loại thiết bị nào đó sao?”

“Phải, đây là công nghệ đã bị cấm từ thời xưa. Tuy nhiên, lệnh cấm đã được gỡ bỏ cách đây vài năm để đối phó với Aizen.”

“Đối phó với Aizen?”

Đột nhiên, trong tâm trí của Hisagi, rất nhiều sự việc đang dần được xâu chuỗi lại.

“Chờ đã! Vậy có nghĩa là… Đó là lý do tại sao người phụ nữ kia biết được trận chiến của tôi với Arrancar!”

‘Tại sao cô ta và Tsunayashiro Tokinada lại quan sát trận chiến đó?’

‘Hẳn phải có điều gì đó xảy ra trong trận chiến khiến Tokinada quan tâm.’

‘Mình đã bảo vệ thứ gì trong trận chiến đó?’

Những chiếc bùa hộ mệnh mà tín đồ của Aura sở hữu có kích thước rất nhỏ, nhưng chúng chắc chắn giống với một thứ.

“Tenkai Kecchu!”

Dinh thự của nhà Shiba

“Tenkai Kecchu!”

Tất cả đều đồng loạt phản ứng trước lời giải thích của Mayuri.

“Những cây cột mà trước kia các người đã canh giữ ở thị trấn Karakura!”

Kyoraku gật đầu đồng ý với Halibel.

“Chính xác mà nói, đó là bản sao của thị trấn mà bọn ta tạo ra ở Thi Hồn Giới để hoán đổi với thị trấn thực.”

Soi-fon đã chuyển một số công cụ tâm linh có hình dạng cái que nhỏ cho Kyoraku sau khi thu thập chúng từ Phòng Trực quan mà Yoruichi phá hủy.

Khi Mayuri cầm chúng trong tay, anh ta cười chế nhạo.

“Thu nhỏ kích thước so với hàng thật… Hàng thủ công kém cỏi… Vượt xa khả năng về công nghệ của Tsunayashiro Tokinada.”

“Những thứ này được sản xuất hàng loạt dựa trên nguyên mẫu bản gốc. Người đã tạo ra bản gốc chính là Urahara Kisuke. Nhưng đều đã bị lão già Yama tịch thu để tránh trường hợp nó rơi vào tay kẻ thù. Bản gốc đã được bọn ta cất giữ suốt thời gian qua.”

Hirako Shinji cất giọng.

“Vậy là hắn ăn trộm được?”

“Bằng cách nào đó, hắn đã dò ra được vị trí của nó… Ta cho rằng lệnh cấm cần phải cứng rắn hơn…”

“Rồi hắn định làm gì với những thứ này?”

“Tenkai Kecchu có thể hoán đổi một khu vực vô cùng rộng lớn khi tạo ra Xuyên Giới Môn khổng lồ bao bọc khu vực đó với bốn cột trụ. Nhưng vấn đề nằm ở việc thứ này đã được sản xuất hàng loạt. Soi-fon cũng xác nhận rằng nó chưa hề được cài cắm ở Tịnh Linh Đình. Phạm vi của khu vực có thể thay đổi cả về chiều cao lẫn độ sâu, tất cả đều phụ thuộc vào chất lượng những cây cột. Và Shakonmaku không chịu ảnh hưởng bởi sự hoán đổi.”

“Được rồi. Vậy rốt cục hắn định hoán đổi nơi nào?”

Kyoraku đáp.

“Thị trấn Karakura.”

Grimmjow từ đầu chẳng thèm để tâm đến đầu đuôi sự việc, lại bất ngờ cảm thấy hứng thú.

“Đó là nơi Kurosaki sinh sống! Kurosaki có liên quan đến chuyện này không?”

“Không thể liên lạc được với cậu ta.”

Hirako tỏ ra hoảng hốt khi nghe câu trả lời từ phía Kyoraku Shunsui.

“Sao thế? Có chuyện gì à?”

“Một kết giới kỳ lạ đã được thiết lập bao quanh thị trấn và chúng ta cũng không thể mở Xuyên Giới Môn.”

“Thị trấn lân cận thì sao?”

“Không được. Không thể đi vào từ thị trấn lân cận.”

Đồng thời, anh ta cũng thông tin thêm.

“Đội Phó Hisagi hiện đang có mặt ở đó, và chúng ta cũng đã mất liên lạc với người này vào thời điểm cậu ta yêu cầu gỡ bỏ giới hạn.”

“Cái gì? Shuhei cũng ở đó?”

Kensei nghe thấy những lời vừa rồi từ Kyoraku và bắt đầu tỏ ra lo lắng. Hirako nói với anh ta.

“Hãy thử liên lạc với Love hay Hiyori bằng Denreishinki đi. Xem xem liệu Hacchi có thể phá vỡ kết giới đó từ bên ngoài thị trấn hay không.”

“Không thể được, Shinji à.”

Hirako quay sang phía Kyoraku.

“Không thể phá vỡ kết giới sao?”

“Ta không nghĩ Kido sẽ hiệu quả trong trường hợp này. Nó dường như là một cơ chế hoàn toàn khác lạ.”

Ginjo bất giác cảm thấy không được khỏe. Tsukishima dìu anh ta sang một bên.

“Trông sắc mặt anh khá tệ đấy. Có phải anh cũng đang nghĩ giống tôi không?”

“Nó hẳn là khả năng của Yukio.”

Giriko tỏ ra ngờ vực.

“Nhưng để cô lập cả một thành phố…”

“Tôi không nghĩ là không thể…”

Trong đầu Ginjo nảy sinh hai khả năng. Hoặc là Yukio đã luyện tập và nâng cao giới hạn sức mạnh của bản thân. Hoặc là có Fullbringer khác cũng tham gia vào việc này. Kyoraku hướng về phía họ và nói.

“Chà, dù có phải người quen của các cậu hay không, thì một đầu Tenkai Kecchu được xác nhận là đã đặt ở thị trấn Karakura.”

Mayuri, hay đúng hơn là bản sao của anh ta, chỉ ra thêm.

“Đầu còn lại dường như không nằm ở dưới đất liền… Tọa độ đã được chuyển dịch lên trên…”

“Lên trên…?”

“Ta không nghĩ việc hoán đổi sẽ diễn ra dưới mặt đất…”

“Chờ đã, ý ngươi là bầu trời? Không thể nào! Chúng dự tính hoán đổi Linh Vương Cung sao?”

Tuy nhiên, Mayuri lắc đầu phủ nhận.

“Khả năng trường hợp đó xảy ra hoàn toàn là con số không. Senjumaru Shutara sẽ đảm bảo rằng không bao giờ những chuyện như thế lại có thể ập đến được. Hãy nhớ rằng, Tokinada tập trung vào đứa trẻ đó, Hikone…”

Mayuri liếc nhìn Kyoraki với vẻ tò mò.

“Cậu đã tìm ra câu trả lời rồi, phải không?”

“Này Mayuri, nếu ngươi đã biết được điều gì đó, thì hãy nói ra đi. Điều quan trọng là bọn ta cũng cần phải biết!”

Hirako đã mất hết kiên nhẫn và lớn tiếng với Kurotsuchi Mayuri.

“Ngươi thật phiền phức!”

Mayuri quyết định phớt lờ Hirako.

“Mặc dù tôi đã đặt những con bọ giám sát lên các thành viên trong Binh đoàn Xác sống của mình, nhưng tôi đã thiết kế nó sao cho bất kỳ ai tham gia trận chiến cũng sẽ bị theo dõi.”

Một số người tỏ ra khó chịu, số còn lại thì có phần hoảng sợ.

“Ồ, đừng lo, tôi sẽ gỡ chúng sau.”

“Vậy thì đứa trẻ đó cũng đã bị theo dõi rồi? Cậu có thể cho ta biết vị trí hiện tại của nó không?”

Mayuri đáp lại câu hỏi của Kyoraku.

“Tín hiệu mất rồi. Nhưng tôi đã kịp thời sử dụng Bakudo 58 nên tôi có thể ước tích sơ bộ về tọa độ nơi nó đang ở. Nó dường như đã biến mất vào một trong những Kyogoku lớn nhất tại Garganta.”

Mayuri sau đó lấy ra từ trong túi hai quả cầu nhỏ màu đen.

“Tôi có thể mở một con đường dẫn thẳng tới đó nếu ngài muốn.”

Anh ta liền lập tức ném quả cầu vào một góc phòng. Kích thước của chúng lớn dần lên, tạo thành cánh cổng tối tăm, mù mịt.

“Và bây giờ…”

Cửa hàng Urahara

“Vậy, đó là nơi nó…”

Tessai gật đầu với Hisagi.

“Tôi đã tra ra tọa độ của đầu Tenkai Kecchu còn lại, nhưng nó không khớp với bất kỳ vị trí nào đã biết ở Tịnh Linh Đình hay Hueco Mundo. Do đó, rất có thể nó nằm đâu đó trong Garganta, có thể là Kyogoku. Thời xa xưa, nơi đó được sử dụng để làm hình phạt lưu đày cho một gia tộc. Còn những người không được dẫn dắt bởi Địa Ngục Điệp sẽ bị trôi dạt vào Dangai.”

“Nhưng tại sao lại là ở đó? Thiết bị thì quá nhỏ còn khu vực lại quá rộng lớn…”

Sau đó, Hisagi như vừa ngộ ra điều gì, run rẩy hỏi Tessai.

“Ông Tessai? Số lượng của thứ này…?”

Anh ta nhớ lại số lượng tín đồ mà Aura đã nhắc tới trước đó.

“Ông Tessai, hãy nói cho tôi biết xem… Nếu có khoảng bảy trăm nghìn người nhận được những thiết bị này và đều tập trung tại thị trấn Karakura thì điều gì sẽ xảy ra?”

Tessai bắt đầu nhẩm tính ở trong đầu.

“Không như sáng chế của ông chủ, thiết bị nhỏ bé như thế này không thể bao quát được toàn bộ thị trấn, nhưng cũng có thể đạt được diện tích gần bằng.”

“Cậu không thể đến đó một mình.”

Hiyori cắt ngang cuộc thảo luận.

“Ngay cả khi tôi không thể làm được gì đi chăng nữa, tôi vẫn phải tới đó.”

“Tôi biết cậu muốn giải cứu Kisuke, nhưng sự thật là mình cậu thì không đủ.”

Tessai im lặng, ông không thể phủ nhận những gì Hiyori vừa nói. Ông ta nhớ lại cảnh tượng trước đây, trong chính cửa hàng này, Urahara đã nói với Ichigo rằng.

‘Đừng đem Rukia ra như cái cớ để tự sát.’

‘Vậy còn Hisagi thì sao? Chắc chắn cậu ta mạnh hơn Ichigo khi lần đầu đến cửa hàng.’

‘Và năng lực của đối thủ mà cả hai phải đụng độ là gần như tương đương.’

‘Mình có nên cho phép cậu ấy đi không?’

Trong khi Tessai còn đang đắn đo suy nghĩ, Hisagi tiếp tục.

“Tôi là một Tử thần. Công việc của Tử thần là duy trì sự cân bằng của thế giới này. Ưu tiên hàng đầu của tôi không phải giải cứu ông Urahara.”

“Tại sao cậu lại quyết định như vậy? Tại sau cậu lại sẵn sàng bước đến làn ranh của sinh tử? Tôi sẽ không để cho cậu đi nếu chưa nhận được câu trả lời.”

Hisagi suy ngẫm hồi lâu.

‘Tại sao mình lại cố gắng chiến đấu chống lại những kẻ thù mà mình chẳng thể nào có cửa thắng?’

‘Có phải là để bảo vệ sự bình yên cho con người, cũng như cho Thi Hồn Giới không?’

‘Có phải vì bản thân là một anh hùng, nên cần phải có trách nhiệm bảo vệ hòa bình.’

‘Không.’

‘Phải chăng là vì những người ngã xuống trong chiến tranh và những người đã khuất vì bị Hollow tấn công ở Kanizawa? Để cái chết của họ không uổng phí?’

‘Không.’

“Câu trả lời của cậu?”

Hiyori thúc giục Hisagi Shuhei.

“Thành thật mà nói, tôi không dám nghĩ tới chiến thắng.”

Hisagi chưa bao giờ đánh bại được người thầy của mình trong một trận chiến công bằng. Anh ta chỉ đơn thuần là lợi dụng điểm mù của đối thủ và tấn công như thể đang đối mặt với Hollow.

‘Trận chiến với Đội Trưởng Tosen… Trước giờ mình chiến đấu vì ai?’

“Dù có là vậy, tôi vẫn sẽ đi.”

“Tại sao?”

“Tôi chưa biết…”

“Hả?”

“Cô thấy đấy, nếu tôi chôn chân ở đây, nếu tôi cố gắng trốn chạy khỏi nỗi sợ đang đeo bám bản thân mình, mà tiếp tục sống với tư cách Tử thần, thì tôi cảm thấy như những gì còn đọng lại trong tôi về Đội Trưởng Tosen sẽ hoàn toàn biến mất. Lý do của tôi là vậy… đại loại vậy… Tôi xin lỗi, có lẽ cô nghĩ tôi thật trẻ con…”

Hiyori rất ngạc nhiên khi cô nhìn vào ánh mắt Hisagi.

“Em sẽ đi cùng anh.”

“Ryunosuke?”

Shino bất ngờ trước quyết định của người cộng sự. Hisagi theo tiếng nói quay lại nhìn Tử thần trẻ tuổi trông có vẻ rụt rè kia.

“Ryunosuke, cậu không sợ sao?”

“Có chứ! Ngay lúc này đây, tôi vô cùng sợ hãi! Nếu có thể, tôi muốn chạy trốn cùng Shino! Tuy nhiên, tôi không thể, kết giới giăng khắp thị trấn.”

“Này Ryunosuke! Vừa rồi tôi đã nghĩ cậu rất ngầu đấy!”

“Tôi biết bản thân vô dụng, nhưng ngay cả một người như tôi cũng có thể làm được điều gì đó. Tôi có thể trở thành mồi nhử.”

Hisagi nhìn vào chàng trai đang đứng trước mặt mình. Linh lực của cậu ta thật yếu ớt. Dù rằng anh trai ở Đội 6 rất giỏi trong lĩnh vực Kido, song cậu bé này thậm chí còn chẳng thành thạo một phép nào. Song, lòng dũng cảm ấy rất đáng khen ngợi.

“Vậy thì giờ đây, anh đã thêm một người đồng đội đáng tin cậy. Nhưng hãy chắc chắn rằng em cũng sẽ bảo vệ được cộng sự của mình…”

“Hả?”

Người đi cùng với Ryunosuke, Hisagi hiểu rằng cô ấy như người chị gái đối với cậu ta.

“Thằng ngốc Ryunosuke này! Nếu cậu đi, thì tôi cũng sẽ theo!”

Hisagi khẽ mỉm cười với hai Tử thần trẻ tuổi tràn đầy nhiệt huyết.

“Anh rất vui khi có những hậu bối dũng cảm như các bạn, Yuki Ryunosuke, Madarame Shino.”

“Anh ấy biết tên bọn mình!”

“Em rất vinh dự khi anh nhớ tên của chúng em, Đội Phó Hisagi!”

Ryunosuke, cùng Shino vừa ngạc nhiên, vừa vui mừng khi Tử thần nổi tiếng như Shuhei Hisagi nhớ tên hai người họ.

“Ưu tiên hàng đầu của cả hai là an ninh của thị trấn. Nếu trường hợp xấu xảy ra, đừng ngần ngại mà hãy bỏ lại anh. Rõ chưa?”

“Vâng, thưa ngài!”

Hiyori lầm bầm.

“Lũ Tử thần tận lực kiểu này là loại mà mình ghét cay ghét đắng. Chuyện này sẽ khiến tên đó trở thành kẻ thứ hai, sau gã hói Kisuke chết tiệt!”

Rồi cô ấy hét lên đầy đắc ý.

“Tính cả ta vào!”

Nhưng Tessai ngăn Hiyori lại.

“Cô không thể đi.”

“Tại sao?”

“Hiện tại, kết giới đã ngăn không cho chúng ta mở Xuyên Giới Môn. Nếu sử dụng các cột trụ thu nhỏ này, chúng ta có thể kích hoạt Tenkai Kecchu, nhưng chúng ta không thể sử dụng phương pháp đó để di chuyển, vì chúng ta đang tìm cách ngăn chặn nó. Kết giới cũng miễn nhiễm với Kido, nhưng phản ứng của nó với linh lực Hollow có thể sẽ khác. Chúng ta có thể sử dụng sức mạnh của Hollow để xuyên thủng…”

Hiyori đã hiểu rõ ý định của Tessai.

“Ông muốn tôi xử lý sự phiền toái chết tiệt đó, phải không? Và ông đang đề nghị tôi, một nhân viên của Unagiya?”

“Vâng. Tôi chắc chắn sẽ tạ ơn sếp của cô.”

Hiyori gật đầu, rồi quay sang phía Hisagi.

“Đừng chết đấy!”

“Cảm ơn cô vì tất cả.”

Hisagi kính cẩn cúi đầu.

“Và bây giờ…”

Hiyori nhanh chóng tạo mặt nạ. Linh lực Hollow chẳng mấy chốc bao trùm lên khắp không gian cửa hàng. Jinta cùng Ururu đặt bốn cột trụ xung quanh Hisagi. Tessai cũng lập tức sử dụng Kido để điều khiển dòng chảy linh lực của Hollow lên các cột trụ.

“Có thể tọa độ sẽ lệch đi vài phút khi dịch chuyển, nhưng tôi sẽ cố gắng giảm thiểu xuống đến mức tối đa. Trông cậy cả vào cậu.”

Khi hình bóng Hisagi khuất dần trong Xuyên Giới Môn, Tessai nói những lời cuối cùng.

“Hãy chăm sóc cho ông chủ và… Cảm ơn cậu!”

Tessai cúi đầu trước người đàn ông vừa mới đây thôi đã khẳng định rằng anh ta có thể sẽ phải từ bỏ Urahara vì nghĩa vụ của một Tử thần.

Ngay sau đó, hình bóng của Shuhei Hisagi tan biến vào hư vô.

Liệu sự thật nghiệt ngã nào đang chờ đợi Đội Phó Đội 9 ở phía bên kia chặng đường?