Bên trong đoàn tàu đang lắc lư với những tiếng kêu lạch cạch. Bầu không kí bức bối giũa những con người khó chịu và chán ghét.

Tôi có thể chịu đựng được bầu không khí ấy là vì cô ấy đang ở đây.

Cô ấy luôn luôn lên tàu ở nhà ga trung tâm. Một cô gái xinh đẹp với mái tóc trắng. Cô ấy hẳn là du học sinh hoặc là gì đó tương tự. mắt và mũi cô ấy khá rõ nét, và bầu không khí lạnh lẽo xung quanh cô ấy.

Đôi mắt của cô ấy có một chút sắc bén và nét mặt của cô ấy hiếm khi thay đổi.

Tôi không bắt chuyện với cô ấy. Tôi cũng không muốn gần gũi với cô ấy hay bất kì điều gì tương tự vậy.

…….Tất nhiên, đó chỉ là một phần bởi vì tôi tùng thấy một vài học sinh khác cố gắng bắt chuyện với cô và ngay lập tức bị hạ gục. Bất kì ai tiếp cận cô, kể cả phụ nữ lẫn đàn ông, đều đã bị đẩy lui bởi bầu không khí xung quanh cô ấy hoặc là…..đã bị cự tuyệt vì làm gì đó để tán tỉnh cô ấy, và đã phải chuyển sang một chuyến tàu khác.

Và hiện tại chỉ có tôi và cô ấy trên chuyến tàu này.

Còn có một vài lý do khác……làm sao tôi có thể nói được? Tôi đoán cô ấy sống ở một thế giới khác. Trông cô ấy như là một idol hoặc là một nữ diễn viên hay là một người nổi tiếng nào đó trên TV.

Tôi không có đủ tự tin để có thể nói chuyện minh tinh mà tôi thích kể cả khi cô ấy đang ở trước mắt tôi.

Đầu tiên, phụ nữ được cho rằng là có thể nói chuyện qua cái cách họ nhìn bạn. Tôi sẽ rất hoảng sợ nếu có tên đàn ông nào nhìm chằm chằm vào tôi mọi lúc và cố gắng bắt chuyện với tôi.

Vì vậy, tôi chỉ có thể nhìn cô ấy từ xa.

Một này mùa thu.

Tôi tự hỏi có phải do tôi luôn luôn quan sát cô ấy hay không. Tôi ngay lập tức nhận ra có điều gì đó khác thường

Biểu cảm khuôn mặt của cô ấy cứng đờ, Không, nó đã luôn như vậy. Nhưng mà có gì đó khác lạ.

Có điều gì đó xảy ra với cô ấy ư?

Khi tôi đang nghĩ như vậy. Tôi nhận ra được một điều.

…….Tay của một người đàn ông trung niên đang ở dưới váy.

-- Quấy rồi tình dục.

Kể cả khi tôi cố gắng dùng ông ta. Có quá nhiều người đang ở đây.

………Bỏ qua nó? Không, đó sẽ là một ý tưởng rất tệ.

Đúng rồi, tôi thường xuyên (tiết kiệm) tràn đầy năng lượng.

Tôi ngó lơ tiếng đập loạn nhịp của tim mình.

“Có biến thái ở đây !”

Tôi đã hét lên.

Ngay khoảnh khắc đó, người đàn ông đó nhảy cẫng lên. Ông ta nhanh chóng rời đi. Mọi người xung quanh ông ta có vẻ khó chịu, nhưng họ không cố gắng ngăn cản ông ta. Tôi tự hỏi tôi có nên hét lên “ Ông ta ở đằng kia kìa”….Nhưng tôi dùng lại khi thấy gương mặt của cô ấy.

Cô ấy nhìn tôi và đang lắc đầu.

◆◆◆

“Mày biết đấy. Tao nghe nói có một vài tên biến thái ở trên chuyến tàu gần đây vào sáng nay. Mày có biết gì về chuyện đó không?”

“Không, tao không biết gì hết.”

Bạn của tôi, Makizaka Eiji, nói điều đó trong khi tôi tránh ánh mắt của cậu ta.

“Thật sao? Mày không biết gì hết sao? Tốt thôi, có tin đồn rằng hắn ta ở trên chuyến tàu mà bạn gái mày đi. Mày có biết không?”

“…..Tao không biết.”

“Được rồi, nếu như mày đã không biết, thì cứ cho là mày không biết đi. Mày sẽ không làm điều đó đâu đúng không?”

“Tất nhiên tao sẽ không….”

Tôi đã kể cho Eiji về cô ấy……..Ngay cả việc cô ấy vô cùng xinh đẹp.

“Sao mày không kiếm cho bản thân một cô bạn gái đi?”

Chủ đề cuộc trò chuyện đã thay đổi

 “Hử…Không phải là tao không thể có, chỉ là tao không muốn có người yêu, tao nghĩ mày hơi hiểu nhầm về việc đó đấy.”

“Haiz. Mày không muốn trải qua thời thanh xuân mà không có bạn gái dù chỉ một lần trong khoảng thời gian học cấp ba thật sao?”

“Việc có hay không có bạn gái không thể quyết định thanh xuân của một người. …… Ừ thì, tao nghĩ sẽ vui hơn nếu như có người yêu. Nhưng với tao thì sống vui vẻ và học tập đàng hoàng là đủ rồi. Có thể điều đó sẽ thay đổi nếu tao có người mình thích.”

Nhưng mà buồn thay, tôi lại không có ai để thích cả.

“Hửm? Thế còn cô gái trên chuyến tàu thì sao?”

“Cô ấy là nười thuộc thế giới khác. Tao thích idol và các nữu diễn viên, nhưng tao không thể yêu họ được. Từ “bất khả thi” luôn luôn ở trong đầu tao. Từ lúc bắt đầu, nếu cô ấy thật sự xinh đẹp, thì cô ấy hẳn phải có một hoặc hai bạn trai rồi.”

“Sẽ không phải là vấn đề quá lớn nếu cô ấy có hai….Nhưng không sao, tao hiểu ý của mày rồi.”

Tôi gật đầu trước lời nói của Eiji.

“….Tao không nghĩ cô ấy có người yêu.”

“Mày vừa nói gì sao?”

“Không, không có gì. Quan trọng hơn, hôm nay mày muốn đi karaoke không?”

“Ô, nghe được đấy. Tao cũng muốn đi.”

“Được thôi.”

Có nhiều chuyện đã xảy ra, nhưng tôi đoán bản thân sẽ trở lại cuộc sống bình thường của mình.

-- Đó là những gì tôi đã nghĩ khi ấy.

◆◆◆

Lạch cạch, lạch cạch, lạch cạch.

Trong khi bị lắc lư bởi chuyến tầu đang di chuyển. Tôi đang nghịch điện thoại của mình

Ngay lúc ấy, tôi cảm thấy ai đó vỗ vào người mình.

Có thể là do hành lý của họ. Tôi không thực sự quan tâm lắm.

Thế nhưng tôi lại tiếp tục bị vỗ vào vai.

“…..Này.”

Đó hẳn là trí tưởng tượng của tôi thôi. Tôi tiếp tục nghịch điện thoại của mình

Vỗ, vỗ

“Ưm. Xin lỗi vì đã làm phiền.”

“V-vâng? Bạn đang nói chuyện với tôi sao?”

Tôi vô tình thốt lên một tiếng ngớ ngẩn. Khi tổi ngẩng lên nhìn xung quanh thì thấy-

Có một cô gái đang đứng ở đó.

Mái tóc và da của cô ấy trắng như tuyết. Đôi mắt màu xanh tuyệt đẹp và lông mi của cô thật dài.

Gương mặt của cô trông thật sắc sảo và nghiêm túc. Biểu cảm cô ấy không thay đổi so với bình thường. Tôi nghĩ cô ấy vừa……dễ thương và xinh đẹp.

“Ưm.”

Giọng nói nhẹ nhàng như tiếng chuông ngân của cô ấy khiến ý thức tôi quay trở lại.

Ôi không, cô ấy đang nhìn chằm chằm vào tôi.

“…..Có chuyện gì sao?”

Bằng cách nào đó tôi đã xoay sở đẻ ép giọng nói của mình ra. Tôi cố gắng để không nhìn vào cơ thể nóng bỏng của cô, vậy nên tôi đã giữ cho mắt mình chỉ nhìn vào đôi mắt cô ấy.

Tôi khá ngạc nhiên về chiều cao của cô ấy. Chiều cao của cô ấy không khác lắm so với tôi. Và cũng như…..

-- Cô ấy gần mình quá. Có rất nhiều người trên tàu. Khi chúng tôi nhìn nhau, khoảng cách gần đến mức tôi có thể hôn cô ấy nếu tôi đưa mặt mình lại gần hơn.

Ừ thì, tôi sẽ không làm vậy, việc đó tương đương với quấy rối vậy.

“Ưm….. Cậu đã giúp tôi vào ngày hôm đó. Tôi muốn cám ơn cậu.”

“….À, là khi ấy…..? Không cần lo lắng về chuyện đó đâu,…..”

Tôi nghĩ mình đã quen sử dụng kính ngữ khi thường xuyên nói chuyện với giáo viên và những người khác, thế nhưng tôi không thể làm cho lời nói của mình có tác dụng.(???)

Nhưng bằng cách nào đó, tôi vẫn có thẻ xoay sở được.

“…..Không. Tôi đã thực sự rất……sợ. Mọi người xung quanh tôi đều không giúp tôi, nhưng thay vào đó lại nhìn tôi với……những ánh mắt bẩn thỉu.”

“…….Ra là vậy.”

“Đó là tại sao. Cám ơn, cám ơn cậu rất nhiều.”

Nói điều đó, cô ấy cúi đầu mình xuống. Lần đầu tiên trong đời tôi được cám ơn bởi một cô gái, vậy nên tôi không biết nói gì cả…..

“K-không có chi đâu?”

Tôi đáp lại.

Nghe thấy vậy…….Cô ấy cười khúc khích.

Nó hơi khác so với khuôn mặt nghiêm túc thường thấy của cô. Nụ cười  đó còn tăng thêm sự đáng yêu của cô ấy.

Ô, Vậy là cô ấy có thể cười như thế.

“…..Ô, xin lỗi. Tôi chưa tùng nghe câu ‘không có chi’ nào như thế cả. Thế nhưng tôi không phải không thích nó khi mọi người chấp nhận lời cám ơn của tôi.”

“Ừ-ừ thì, tôi rất vui khi nghe thấy điều đó….?”

“Vâng. Cũng như, cậu có thế nói chuyện như bình thường. Tôi sử dụng kính ngữ theo thói quen của mình nhưng tôi cũng chỉ là học sinh năm nhất trung học thôi….”

“…..Ồ, cám ơn…..À không, ý tôi là, tôi cũng là học sinh năm nhất.”

Điều này đã xảy đến với tôi. Tôi không chắc tại sao mình lại có thể trò chuyện với cô ấy.

Bằng cách nào đó, tôi toát hết cả mồ hôi lạnh.

Nếu việc này còn tiếp diễn, tôi cảm thấy rằng cuộc sống thường ngày của tôi sẽ thay đổi.

“Chà, tôi đoán ràng mình sẽ xuống ở ga đó……”

Hãy giữ khoảng cách giữa chúng ta như thế và quay lại với chuỗi ngày ngắm nhìn cô ấy từ xa.

Vẫn còn một vài người quanh đây, vậy nên tôi có thể đi vòng xuống.

Vẫn chưa phải quá trễ.

“Chờ một chút.”

Thế nhưng suy nghĩ của tôi bị dừng lại một cách vô vọng.

Bởi vì cô ấy đã nắm lấy tay áo của tôi.

Với một tiếng thụp, trái tim tôi nhảy dựng lên. Nhưng nó chỉ diễn ra một lần mà thôi.

Nhìn biểu cảm của cô ấy. Biểu cảm của tôi liền thay đổi.

Vẻ mặt đó của cô ấy….

“Làm ơn, tôi có thể xin cậu một chuyện được không”

Cô ấy trông có vẻ rất đau đớn.

“…..Có chuyện gì sao?”

Tôi trả lời với biểu cảm dịu dàng nhất có thể.

Nhìn thấy tôi như vậy. Cô ấy tỏ vẻ nhẹ nhõm.

……Hôm nay tôi đã được thấy rất nhiều biểu cảm khác nhau của cô. Có thể nào hôm nay là ngày may mắn của tôi không?

Mặc dù tôi không tin vào bói toán cho lắm. Tôi vẫn đang nghĩ về điều đó.

"Ừm thì, ưm….về chuyện đó…..”

Dù cho cô ấy có hơi nghẹn lời, nhưng cô vẫn nhìn thẳng vào mắt tôi.

“Những lúc tôi ở trên tàu. Tôi muốn cậu……ở bên cạnh tôi.”

Đó là những gì cô ấy nói.

Trong một khoảng khắc, tâm trí tôi trở nên trắng xóa.

Tại sao?

Tại sao vậy?

Tôi lặp lại câu hỏi trong đầu mình. Tôi sắp xếp lại suy nghĩ của bản thân.

Sau đó câu trả lời đã hiện ra.

“…..Có thể nào. Cậu sợ đàn ông hay gì đó tương tự sao?”

Tôi nói như thế. Cô ấy gật đầu…….với vẻ mặt bí ẩn.

Không còn nghi ngờ gì nữa. Một người phụ nữ bị quấy rối tình dục…….kể cả đàn ông, sẽ cảm thấy hoảng sợ trước những người khác giới. Hoặc có khi cả cùng giới.

Có những người không thích bị đụng chạm, và có những người sẽ không muốn bị đụng chạm ngay cả khi họ chết.

Cô ấy thuộc vế sau nhiều hơn. Đó là tất cả những gì tôi muốn nói.

“……..Trước đây, tôi đã từng bị đụng chạm bởi một tên lạ mặt. Tôi trở nên sợ hãi khi tôi đi tàu và….kể cả ơ-ở trên trường. Tôi sợ hãi cái cách đàn ông nhìn tôi. ……Tôi cũng sợ hãi việc rồi khỏi nhà mỗi sáng.”

…..Tôi hiểu rồi. Nó thật sự vô cùng nghiêm trọng.

Thế nhưng vẫn còn một câu hỏi.

“…..Tại sao lại là tôi?”

-- Vâng, đúng vậy. Tôi cũng chỉ là một người lạ, tôi chỉ giúp cô ấy có một lần.

“…..Thành thật mà nói, lựa chọn của cô quá mạo hiểm. Có thể cô may mắn lần này. Nhưng tôi cũng chỉ là một người lạ mà cô sợ.”

Tôi không hiểu sao bản thân lại thất vọng như vậy.

Có phải vì tôi lo sợ cuộc sống thường ngày của tôi sẽ bị xáo trộn?

“Tôi muốn cậu nghĩ về điều này một lần nữa. Có lẽ cậu nên xin giúp đỡ từ những bạn nữ khác. Hoặc người bạn có thể tin tưởng.”

“……Tôi không có ai như thế cả”

Nhưng cô ấy cắt lời tôi.

“Cậu là tất cả những gì tôi có.”

Giọng nói cô ây trôi vào tai tôi một cách rõ ràng.

“……Tôi cảm thấy hơi xấu hổ khi phải thừa nhận điều này. Tôi không có người bạn nào tôi có thể tin tưởng hết. Vì vậy, đây giống như là canh bạc của cả cuộc đời tôi.”

Cô ấy đặt tay lên ngực với một tiếng thịch.

“Thời gian sẽ trả lười vào một ngày nào đó. Có thể là thế thật. Nhưng chỉ vì ‘một này nào đó’ ấy. Tôi có lẽ đã bỏ lỡ những cơ hội tuyệt vời……Những mối quan hệ hay là việc học hành? Có thể là một kỳ thi. ….Hoặc là một thứ gi đó khác.”

…….Đây có phải là một lời hăm dọa?

“Tôi không phiền nếu cậu xem nó là một lời hăm dọa đâu.  ……Ngay cả như thế. Tôi vẫn phải vượt qua nỗi sợ này.”

Có một chút cảm giác tội lỗi trên gương mặt cô ấy.

…….Hẳn phải có một lý do.

“ Và. Lý do tôi chọn cậu đơn giản thôi. Không như những người khác, cậu không nhìn tôi chỉ vì khuôn mặt này….Cậu đã nhìn thẳng vào mắt tôi và nói chuyện với tôi như thế này.”

Mặc dù tôi rất ngạc nhiên….Tôi gật đầu với những gì cô ấy nói

“ Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ bên cạnh cậu mỗi khi cậu ở trên tàu.”

Không có lý do gì để từ chối cả.

“Thực sự cám ơn cậu rất nhiều.”

Khi tôi gật đầu, cô ấy trông rất bình thản…..và mỉm cười.

Sau đó, cô ấy cất tiếng.

“Tôi vẫn chưa giới thiệu về bản thân nhỉ.”

“…..Nghĩ lại thì hình như vậy”

Cô ấy hắng giọng và nhìn thẳng vào mắt tôi.

“Tôi tên là Shinonome Nagi. ……Tôi biết tôi trông giống người nước ngoài, nhưng tôi đã được nhận nuôi bởi một cặp vợ chồng bản địa, vậy nên tôi mới có cái tên như vậy. Ngoài ngoại hình của tôi, cậu có thể coi tôi là người Nhật.”

-- Shinonome Nagi

Tôi tự hỏi tại sao. Mặc dù vẻ ngoài cô ấy là người nước ngoài.

Cái tên đó thực sự phù hợp với cô ấy.

“Tôi tên là Minori Souta.”

“Ok, hãy chăm sóc tôi từ kể từ bây giờ. Minori-kun.”

Nói điều đó, cô ấy rụt rè nắm lấy tay tôi.

Sau đó cô ấy – Shinonome Nagi, mỉm cười.

Đó là một nụ cười dịu dàng mà tôi chưa bao giờ thấy. Thật là một nụ cười ấm áp.

Kể từ ngày hôm đó. Cuộc sống hằng ngày của tôi đã thay đổi một cách chóng mặt.