3. Hắc vương vô năng

21 năm trước, Bức tường được xây dựng tại mọi điểm quan trọng trên thế giới. Con người từ bỏ những nơi không có Bức tường, và tự cô lập mình sau chúng.

Và người đã hỗ trợ trong việc xây dựng Bức tường là một siêu năng lực gia hạng SSS.

Không chắc rằng người đó là nam hay nữ. Thông tin duy nhất có được chính là năng lực [Tuyệt đối-Absolutization] có thể làm cho đối tượng trở thành [Chắc chắn(Absolute)].

Đó là lý do tại sao người đó dựng Bức tường với [Bức tường sẽ không bao giờ bị phá hủy, và những Unknown không thể xâm chiếm thành phố bất kể từ trên trời hay dưới đất và không gây ra bất kì thiệt hại nào]

Do đó, con đường duy nhất những Unknowns có thể sử dụng để vượt qua Bức tường là thông qua những cánh cổng mà con người sử dụng. Cho đến nay, không thể đếm được số lượng wyvern đã cố gắng tấn công thành phố, nhưng tất cả những đòn tấn công đều bị chặn lại bởi một thứ gì đó, và lũ wyvern sẽ bị choáng trong một khoảng thời gian trên không. Trong thời gian đó, những siêu năng lực gia sẽ tấn công để tiêu diệt chúng.

Thêm vào đó, những Unknown trèo lên Bức tường và xem đỉnh của Bức tường là chỗ ở của chúng cũng không thể vượt qua Bức tường và gây bất kì thiệt hại nào. Kết quả là, tất cả chúng sẽ bị tiêu diệt.

Nói cách khác, Bức tường bao quanh thành phố là bất khả xâm phạm và sẽ không để bất cứ Unknown nào vượt qua nó.

--Tuy nhiên, bọn chúng cũng không hề ngu ngốc

<<Cảnh báo! Cảnh báo! Một lỗ hổng đang mở ra!>>

Iwato và Eita mở to mắt khi nghe cảnh báo.

[Lỗ hổng!? Tại sao lại ở đây--]

[Ai quan tâm! Chúng ta cần phải rời khỏi nơi này!]

Mặc dù Eita đang định đứng yên, anh lấy lại tỉnh táo khi nghe Iwato nói. Họ bắt đầu chạy tới khu vực ngoài vùng cảnh báo.

Lỗ hổng.

Theo như thông báo chính thức của chính phủ, không có nhiều thông tin nói rằng đó là năng lực hay kỹ năng của Unknown nhưng đây là cách để chúng vượt qua Bức tường.

Lỗ hổng đang được mở rộng với sự phiền toái của nó vì chúng hoàn toàn bỏ qua Bức tường và xâm chiếm thành phố. Và phần rắc rối nhất là không thể biết được sức mạnh của những Unknown được gửi vào bên trong thành phố.

Nếu may mắn, có lẽ sẽ chỉ có một vài con thuộc loại Monster. Nhưng nếu không may, loại Divine Beast sẽ xuất hiện.

Từ “Lỗ hổng” hoàng toàn phù hợp với sự mô tả đó, nhưng dù ở mức độ nào, Eita hiện tại sẽ chết nếu anh ấy gặp một vài quái vật thuộc loài Monster. Vì lý do đó, Iwato dẫn Eita chạy khỏi nơi đó nhưng--

[Lực lượng Đặc biệt vẫn chưa tới?]

Iwato chạy khi đang suy nghĩ.

Chắc chắn rằng lỗ hổng sẽ xuất hiện ở đây.

Dấu hiệu về sự xuất hiện của lỗ hổng khá rõ ràng, nên chắc đó không phải là sai lầm.

Đó là lý do tại sao, lực lường phòng chống Unknown, Lực lượng Quân sự Siêu năng lực Đặc biệt -- hay Lực lượng Đặc biệt, chắc chắn sẽ được gửi đến nơi đó.

Iwato quan sát khu vực xung quanh.

Nơi đây là khu dân cư. Như dự đoán, có rất nhiều cư dân sinh sống ở khu vực này, và họ bắt đầu sơ tán ngay lập tức khi nghe cảnh báo.

Thông thường, đó có lẽ là lựa chọn đúng, nhưng trong trường hợp này, số lượng cư dân quá nhiều.

Cụ thể, có lẽ sẽ chính xác hơn nếu nói rằng nơi này khá tệ do Lực lượng Đặc biệt chắc hẳn không thể tới do sự đông đúc của cư dân nơi đây.

[N-Này, Iwato! Sao cậu dừng lại? Chạy ngay đi!]

Giọng Eita vang lên và Iwato nhận ra cậu đã dừng lại trước khi cậu biết.

Thứ xuất hiện trước mắt ay ấy là mọi người đang cố gẳng để chạy trốn trong tuyệt vọng và sự hiện diện của mọi người tại ngã tư đang biến mất dần dần.

Cậu thấy một cụ già bị thương ở chân vừa thoát khỏi tòa nhà. Và một số đứa trẻ trông giống học sinh tiểu học đang bị bối rối do đây là lần đầu tiên chúng nghe thấy cảnh báo.

Họ chắc chắn sẽ-- chết nếu mọi thứ cứ tiếp tục như vậy.

Và trên hết…

Iwato nhẹ nhàng nắm lấy tay phải của mình và thả lỏng.

Cậu lặp lại một vài lần và thở dài. Sau đó nở nụ vười với Eita và nói

[Well, mình rớt mất dầu gội ở đâu đó rồi, nên mình sẽ đi tìm chúng rồi trở về]

Dầu gội đáng lẽ ra nằm trong túi nhựa cậu đang giữ, đã biết mất trước khi cậu nhận ra.

☆☆☆

[L-Lúc này rồi mà cậu còn nói gì thế!? Bây giờ không phải là lúc để làm việc đó]

Eita nghĩ về thứ Iwato nói.

Chắc chắn rằng, cậu ấy sẽ dùng cái cớ đi tìm dầu gội để câu kéo thêm một ít thời gian cho đến khi Lực lượng Đặc biệt tới.-- Nếu mọi chuyện diễn ra như vậy, anh ấy tin chắc rằng cậu có thể đánh bại bọn chúng.

Eita chắc chắn biết đến sự kiện đặc biệt do Iwato gây ra vào ngày đầu tiên đi học.

Quả thực rất ngạc nhiên rằng có người mang tóc màu đen, nói cách khác, người không có năng lực. Hay, kẻ yếu ớt không thể sử dụng siêu năng lực.

Đó là lý do tại sao, những người gặp rắc rối với siêu năng lực, những người không thích Iwato, và những người chỉ đơn giản là có tính cách xấu bắt nạt Iwato. Vì lý do nào đó, những giáo viên cũng từ bỏ việc ngăn chặn chúng lại.

Một bên là hơn 100 người đến từ tất cả các lớp. Bên kia chỉ là một chàng trai bình thường với mái tóc quăn màu đen và mang kính.

Tất nhiên, kết quả đã được xác định.

-- Nhưng

[Well, mọi người diễn tốt quá nhỉ]

Iwato đấm vào bụng mọi người và không ai có thể sử dụng siêu năng lực của họ. Tình thế đã bị đảo ngược.

Như kết quả, mọi người mở to mắt của họ nghĩ rằng [Thằng này chắc chắn có siêu năng lực] và họ hỏi các giáo viên về nó. Nhưng các giáo viên lắc đầu và thậm chí ngay cả khi họ hỏi Iwato về quá khứ và siêu năng lực của mình, cậu né tránh những câu hỏi bằng cách trả lời [Well, cậu định làm gì sau khi thấy trạng thái của một người không có năng lực?] Tất nhiên, những người bị đánh lập tức được đưa đến bệnh viện và bác sĩ nói rằng [Bị đấm chuẩn xác vào cụm dây thần kinh ở bụng khiến họ khó thở]

Không còn lời gì để bào chữa được nữa.

Đó là tại sao, Eita biết rằng Iwato thì mạnh và Battle Rank của cậu thì cũng cao-- nhưng.

[Cậu mạnh! Nhưng cậu không có năng lực! Cậu là người vô năng! Không cần biết cậu mạnh như thế nào khi không có vũ khí! Không có siêu năng lực, cậu không thể thắng được những Unknown! Cậu hẳn phải biết rõ điều này!!!]

Siêu năng lực phát huy tác dụng khi được dùng để chống lại những Unknown. Những đòn tấn công khác ngoài nó không hề có bất kì tác dụng nào lên chúng.

Kể cả Eita cũng biết về những lý lẽ thông thường ấy, đó là nguyên tắc của thế giới này.

Vì thế, Eita đang cố gắng ngăn cản Iwato trong tuyệt vọng nhưng--

[Well, cậu đang nói gì thế? Mình chỉ đi tìm dầu gội thôi mà. Trong lúc đó, mình sẽ đưa đám trẻ và cụ già đi sơ tán]

[…Ha?]

Iwato nói vậy và bắt đầu bước đi.

Eita không hề biết rằng-- Iwato là một người cuồng dầu gội.

Mặc dù mục tiêu của cậu vẫn là giúp đỡ những người bị tuột lại phía sau, ưu tiên hàng đầu vẫn là tìm lại dầu gội.

Nếu có một đứa trẻ đang cận kề cái chết và một dầu gội đang chuẩn bị biến mất, cậu chắc chắn sẽ chọn dầu gội. Nếu có một đứa trẻ đang cận kề cái chết và một dầu gội đang trôi lềnh bềnh trên sàn, cậu ấy sẽ hét lên [Sức hấp dẫn của dầu gội sẽ giảm nếu một đứa trẻ chết ngay trước mắt mình] và đồng thời cứu đứa trẻ. Sau đó, cậu ấy sẽ đi lấy dầu gội một cách nhanh chóng. Cậu ấy chắn hẳn là một kẻ cuồng dầu gội. Iwato đã là một kẻ kì quặc trên cả mức biến thái.

Well, chỉ đơn giản là [Vì mình mất dầu gội, mình sẽ đi tìm nó. Trong lúc đó, mình sẽ đẩy nhanh quá trình sơ tán.]

Nhưng mà, những điều Eita nói hoàn toàn chính xác. Để đánh với Unknown bằng tay không đòi hỏi những siêu năng lực như [Cường hóa Cơ thể · Mạnh (Body Enhancement · Strong)], …

Vậy mà, Iwato người không hề có năng lực lại tiến đến khu vực Unknown sẽ xuất hiện. Cậu ta có lẽ là một kẻ biến thái hoặc một anh hùng ẩn danh-- well, cậu ấy có lẽ chỉ là kẻ biến thái. Không nên thảo luận về vấn đề này nữa.

[…Đắng lòng thật. Có vẻ như mình vừa quen một người kì quái]

Khi Eita nhìn vào bóng dáng của Iwato đang bắt đầu bước đi mà không hề do dự, anh quyết định từ bỏ mọi thứ khi gãi đầu và đuổi theo cậu.

☆☆☆

Sau đó, Iwato và Eita thông báo cho cụ già và các học sinh tiểu học về tình hình hiện tại và con đường để sơ tán trong khi chạy về nơi họ đã ở trước đó.

[Hmm, mình không thể tìm thấy nó, dầu gội-chan]

[... Đây là lần đầu tiên mình nghe một người thêm "-chan" sau dầu gội]

Cả hai người cùng tìm kiếm khu vực xung quanh trong khi nói vậy. Họ đều hy vọng sẽ tìm được nó càng sớm càng tốt.

Họ tìm, tìm nữa, tìm mãi những vẫn không thấy nó, kết quả là họ quay lại khu vực lân cận hiệu thuốc. Nhưng họ vẫn không tìm thấy nó.

Iwato suy nghĩ sau khi đã đi xa đến vậy.

Có khả năng là ai đó đã lấy hoặc nó đã bị thất lạc trong đám đông hoặc họ đã bỏ qua nó. Hẳn là 1 trong 3 khả năng, nhưng cậu cân nhắc rằng khả năng đầu và cuối không khả thi. Ai lại lấy dầu gội trong tình huống khẩn cấp như thế ngoại trừ cậu ấy.

[N-này. Chúng ta nên trở về nhỉ? Bọn mình đâu tìm thấy dầu gội, đúng chứ?]

Iwato nghe thấy giọng nói yếu ớt của Eita và gật đầu sau khi lưỡng lự đôi chút.

[Chắc chắn nếu điều này xảy ra, có khả năng rằng Lực lượng Đặc biệt đã lấy nó... Mình đoán không còn cách nào khác ngoài quay trở lại đây sau khi bọn Unknown đã bị tiêu diệt]

--Ah, cậu ấy định trở lại lần nữa...

Eita lẩm bẩm như vậy trong đầu anh ấy và bỏ cuộc với bản chất con người cũng như những lý lẽ thông thường của Iwato.

Và như thế, họ quay người lại, và bắt đầu chạy khỏi nơi này.

ji.....jiji....ji...jijiji.....

Ngay khi đang quay người lại, một lỗ hổng xuất hiện trước mặt họ.

[[Cái!?]]

Cả 2 người mở to mắt ra trước cảnh tượng ngạc nhiên trước mặt.

Đó là một xoáy nước đen khổng lồ với đường kính khoảng 20 mét.

Nó y như lỗ hổng xuất hiện trong sách giáo khoa ở trường. Tuy nhiên, kích thước lớn nhất từng được ghi nhận chỉ là 10 mét và kích cỡ thường xuất hiện chỉ là 5 mét.

[Đ-Điều này có tệ không?]

[Ah... Có lẽ]

Eita nói vậy khi nhìn lên lỗ hổng khổng lồ.

Iwato nói vậy khi nhìn vào đáy của nó.

Bỏ qua một bên lý do tại sao họ lại nhìn vào những khu vực khác nhau, họ nghĩ rằng cần phải làm gì đó trong tình huống này.

--Nhưng trước khi họ có thể hành động, lỗ hổng bắt đầu thay đổi.

[Fuhahahaha.... Sau từng ấy năm lưu giữ năng lực Foreign Body, ta cuối cùng cũng có thể đi vào thành phố này... Cuối cùng, cuối cùng ta cũng có thể gặp chàng trai phiền phức ấy]

Cùng lúc giọng nói ấy phát ra, con quái vật bước ra từ lỗ hổng.

[Bắn!?]

Cái miệng khổng lồ với hàng trăm răng nanh sắc nhọn thổi ra một luồng khí trắng, và cặp mắt màu đỏ tươi nhìn xuống mặt đất

Cơ thể được bao bọc bởi lớp vảy màu đen huyền, và được quấn quanh bởi một sợi xích màu xám đen.

Đó là sinh vật trong truyền thuyết, Rồng.

Trên hết, Unknown này có thể nói. Tóm lại, đây là một loài cao cấp.

--------------

Chủng Tộc: Xích long (Chain Dragon)

Battle Rank: 71

Siêu năng lực: Black Flame[S]

Taijutsu: A

--------------

--Sức mạnh đó nằm hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát của họ.

☆☆☆

Battle Rank 71.

Hơn hẳn Sacred Beast loại chỉ có Battle Rank 50. Nó hẳn tự hào về sức mạnh của mình, đây là một con quái vật thật sự có thể hủy diệt một quốc gia.

Hiển nhiên, khi mọi người phải đối mặt với một quái vật như vậy, họ sẽ cảm thấy sợ hãi và tuyệt vọng, và thậm chí, họ sẽ từ bỏ mạng sống của mình.

Và tất nhiên, Eita cũng không phải là một ngoại lệ--

[Ah, xin lỗi. Umm... Có dầu gội trên mặt đất, nên làm ơn hãy cẩn thận nhé?]

--Tất nhiên, chứng cuồng dầu gội của Iwato vẫn hoạt động bình thường.

[Cái? Dầu... Này, cậu vừa nói gì thế, thằng điên? Sao cậu lại nói thế trước--]

[Well, đủ rồi. Ah, mình sẽ xử lý nó ngay, nên đừng di chuyển, được chứ?]

[Ha? Ah, umm, ít nhất thì mình có thể rời khỏi lỗ hổng này không?]

[Đương nhiên, nhưng cậu phải cẩn thận]

Một con xích long, bất ngờ bị chặn bởi một người không có năng lực.

Eita ngã xuống đất trước cảnh tượng đó và mở to mắt anh ấy. Xích long cũng có đôi chút nghi ngờ về hoàn cảnh hiện tại.

Nhưng cùng lúc đó, nó cũng cảm nhận được cơ thể mạnh mẽ và sự tự tin khó hiểu của chàng trai đang chiến đang mà không hề do dự một chút nào. Và, bản năng mách bảo nó không nên chống lại chàng trai này. Hắn ta hoàn toàn không phải là một người bình thường.

Xích long thừa nhận điều này và nghe theo nó trong khi quan sát hắn ta.

--Và nó đi đến kết luận.

[Cái!? N-Ngươi!? Ngươi là Abso--]

Buchu!

Một âm thanh lạ phát ra hoàn toàn thay đổi bầu không khí.

[[[....Ah]]]

Tầm nhìn của họ hướng về phía sợi xích quấn quanh con rồng, và thứ nằm dưới đó là một túi nhựa dược phẩm bị đè bẹp.

Trong giây lát, bầu không khí đáng sợ và ý định giết chóc lan tỏa ra xung quanh với sóng xung kích.

Với trung tâm là hình dáng của Iwato với khuôn mặt được che giấu.

Và xích long nhận ra-- danh tính của hắn.

[Sát]

Ngay lập tức, hình dáng Iwato biến mất và xuất hiện ngay trước xích long.

Nagumo Iwato--một người hoàn toàn không có năng lực.

Anh ta không thể dùng siêu năng lực.

Mặc dù vậy, anh ta đánh bại 100 siêu năng lực gia, khiến xích long phải kính sợ, và không cần biết bạn tìm hiểu quá khứ của anh ấy như thế nào, bạn cũng sẽ chẳng tìm thấy gì.

Trạng thái đó chính xác là Đen.

Không có siêu năng lực, tóc đen và không thể nhận diện. Và trên hết, anh ta quá mạnh.

Những học sinh đặt cho anh ấy một cái tên với sự kính trọng và nỗi sợ hãi.

[Hắc Vương-Black King]

Nắm đấm của Iwato đập tan đầu của xích long, và loại Sacred Beast bị tiêu diệt chỉ trong một nốt nhạc.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Đó là tất cả về Hắc Vương.

*Siêu năng lực và taijutsu, cả hai sẽ trở thành phi nhân loại nếu cả hai vượt qua mức S.

*P/s: Mình không biết dịch các tên skill và các biệt danh nên chỉ để tạm như trên (─‿‿─)