Không gian ở phía trước của cái hố bên dưới trước mặt tôi thật không ngờ rằng nó lại rộng rãi đến vậy .

Với đôi mắt của ma cà rồng tôi có thể nhìn thấy rõ ràng mọi thứ trong bóng tối. Với đôi mắt thuận tiện đó, tôi nhìn vào không gian xung quanh.

Không gian hiện ra trước mặt tôi nó đủ rộng để có thể ở qua đêm, và có một vài thứ như bàn và một chiếc hộp đựng dụng cụ .Trần khá cao. Ngay cả khi Oswald-kun ở đây, không gian này theo chiều dọc và chiều ngang cũng đủ để anh ta có thể đi lại mà không gặp vấn đề gì .

Trong khi nhìn xung quanh, Dachs-chan đang cọ xát và bắt lửa trên một chiếc đèn lồng.

Ánh sáng ấm áp từ cây đèn lồng đã lan tỏa khắp cả căn phòng khiến không khí nơi đây trở nên ấm cúng một cách lạ thường  . Bởi vì nó không phải là một thứ ánh sáng mạnh, nên tôi không cảm thấy bị lóa mắt vì nó .Khi quay mắt về phía Kuzha, em ấy đang đi vòng quanh nơi ẩn náu, lắc lắc cái đuôi với một khuôn mặt thú vị, chạm vào tường và nhìn lên trần nhà.

"Vậy tại sao các người lại ở một nơi như thế này ?"

Khi tôi được hỏi chuyện chuyện, tôi quay mắt lại, Terrier-chan đang ngồi trên một trong những hộp đựng dụng cụ mà tôi nhìn thấy trước đó.

Đó là một chiếc hộp hình chữ nhật có vẻ phù hợp để làm ghế. Tôi không quan tâm đến những gì bên trong, nhưng có  vẻ như chiếc chìa khóa được gắn vào nó khá chặt chẽ.

Những gì tôi được hỏi là thứ không thực sự cần phải giữ bí mật cho lắm, vì vậy tôi thành thật trả lời .

"Tôi nghĩ đến chuyện đi tới nước Cộng hòa"

"Ta thật sự không hiểu, chúng ta băng qua núi theo cách này chỉ vì chúng ta muốn như vậy . Chỉ có những kẻ cướp và vệ binh của khu vực biên giới mới dùng con đường này , đó là lý do tại sao chúng ta tấn công các người . Nhưng, tại sao cô lại không dùng con đường chính để mà đi và vượt qua trạm kiểm soát một cách an toàn , ta thật sự không hiểu ? "

Có vẻ như họ mới vừa hành xử như kẻ cướp như hồi nãy. Có vẻ như đó là lý do để họ tấn công bọn tôi .

Tôi nhìn lại vẻ ngoài của tôi.Người tôi dính đầy bùn đất và sỏi, nhưng dù sao đó là một trang phục hầu gái nên cũng không sao . Có vẻ nên làm sạch nó ngay bây giờ nhỉ .

Suy nghĩ theo cách đó, khi đi loanh quanh nơi đây, em ấy có vẻ như đang khá hứng thú khi thấy chiếc đèn lồng trên bàn, nhìn vào bộ đồ của Kuzuha. Đó là một bộ kimono ngắn kiểu Nhật Bản tương tự như bộ quần áo nữ tu.

"Tôi nghĩ em ấy thật đẹp ... Mấy người nghĩ rằng có một nhóm cướp xinh đẹp sao? Terrier-chan, đừng nói với tôi, anh là một kẻ ngốc nhé? "

"Ta đã tin điều đó! Tôi chắc chắn rằng ta đã tin điều đó! Cũng có những nhóm cướp giống như những tên ngốc như mấy người! "

"Chà , có vẻ như nó khá thú vị đấy, xin hãy nói cho tôi biết thêm!"

"Ngươi đang âm mưu điều gì vậy?"

Bởi vì có vẻ như họ là một bộ ba khá thú vị nếu họ làm điều đó ,và vì thế sẽ thật là lạ nếu như bạn không muốn gặp họ bằng mọi cách  (Pff ý tôi là họ quá thú vị ấy chứ) ?

Có lẽ ở thế giới này, tất cả những tên cướp đều là những nhân vật hài hước vậy . Nếu tôi nghĩ rằng có những cuộc gặp gỡ với các nghệ sĩ mới trong tương lai, tôi nên mong đợi một chút kể từ bây giờ.

Tuy nhiên, câu chuyện đang chuyển hướng một chút. Để đáp ứng đúng với những gì tôi được hỏi, tôi nhìn anh ấy và trả lời.

"Bởi vì tôi đã trở nên khá nổi tiếng trong Vương Quốc , nên tôi nghĩ là mình nên chạy trốn đến nước Cộng hòa"

"Này, nghiêm túc chứ?"

"Và tôi có thể nhận được lệnh của nhà vua như là một lực lượng chiến đấu, thế nên tốt nhất rời khỏi đất nước này càng sớm, có một số ... người đã nói về tôi."

Nguy hiểm quá. Tôi suýt nữ là đề cập đến tên “Nấm Lùn” ấy.

Nấm Lùn hay nói theo cách khác, đó là Samaka-san. Anh ấy trông giống như một cây nấm nhưng anh ấy lại là một người tốt. Anh ấy thật kì lạ và cũng khá dâm dê.

"Bởi vì Vương Quốc đang có chiến tranh với Đế quốc trong một khoảng thời gian dài"

Với một biểu cảm trông khá chán nản, Terrier-chan nói những lời như thể đang ném nó vào mặt tôi vậy .

Từ biểu hiện đó, tôi cảm thấy có một cảm giác hận thù, nhưng tôi cảm thấy nó không phải đối với tôi. Anh ấy quay mặt ra chỗ khác và đang nhìn chằm chằm vào mặt đất trong sự ghê tởm.

Đây chỉ là một ước tính , nhưng có lẽ có điều gì đó cần suy nghĩ về chiến tranh giữa vương quốc và đế quốc.

Nó đã trở nên rõ ràng, nhưng không tốt để nói lên một lần nữa. Tôi quyết định không hỏi chi tiết về nó .

"Nhưng ngươi , một con quái vật(What a monster) , ngươi không bị giật mình trước chúng ta những hai lần?"

"Tôi chỉ là một ma cà rồng đi ngang qua thôi ." (Trans: tôi chỉ là một học sinh trung học đi ngang qua thôi)(Edit :loli chứ)

"Ma cà rồng ... Ngươi sinh ra ở Antares, phải không?"

"Zangiefu?"

"Antares! Đó là nơi chúng ta gặp nhau lần đầu mà ta nhớ là đã đi qua và nó có một tàn tích cũ gần đó ! "

Chắc chắn tôi đã ở trong một thành phố đã bị phá huỷ khi tôi tỉnh dậy sau khi hoàn thành quá trình luân hồi.

Kết quả là, các tòa nhà và đường xá ở đó không chỉ bị phá hủy mà còn có sự xuống cấp do thời gian nên rất nghiêm trọng. Phải mất nhiều năm kể từ khi dấu hiệu của con người chấm dứt.

... Antares là một cái tên, phải không nhỉ ?

Nó không phải là nơi sinh của chính tôi, mà là nơi tôi có thể nói là nơi sinh.

Tôi nghĩ nó nằm trong lãnh thổ của vương quốc, nhưng tôi không biết tên. Mặc dù tôi không phải nghe nhưng không có bất tiện ngay cả khi tôi nhớ nó.

"Đã có một cuộc chiến lớn từ rất lâu về trước , môi trường mà ma cà rồng được sinh ra đã được đặt ra , những phép thuật với một sự tập trung cao độ đã được tạo ra với một ý lực nhằm thay đổi dáng hình của chủng tộc Vampire   "

Oswald-kun và Kuzuha-chan cũng nói rằng ma cà rồng được tạo ra từ những sức mạnh ma thuật cao, nhưng tôi không biết chi tiết về nó . Và tôi cũng không quan tâm bởi vì nó không hứng thú cho lắm .

Tuy nhiên, dường như hình dạng của ma cà rồng đã được xác định khi tôi chào đời, có vẻ như đó là những gì chưa biết cho đến khi tôi nghe được câu truyện về chủng tộc mình cho đến bây giờ .

Rốt cục thì , dường như nó khác biệt  với những gì tôi biết về Ma Cà Rồng .

"Terrier-chan, Anh biết khá rõ nhỉ "

"Hmm,  ta chỉ biết sơ sơ thôi , Ah này Dachs, chuẩn bị giường cho chúng "

"Ồ, chúc ngủ ngon!"

Khi nhận được các hướng dẫn từ Terrier-chan, Dachs bắt đầu di chuyển nhanh chóng. Anh ta mở hộp công cụ và lấy ra hai bộ futons và đặt nó ở một nơi gần chỗ chúng tôi (Funtos là một tấm nệm của Nhật Bản lót ra trên sàn để sử dụng làm giường ngủ ) .

Mặc dù tôi chưa bao giờ nghĩ chuyện như này sẽ xảy ra , Terrier-chan bất ngờ cư xử với chúng tôi rất nhã nhặn  và lịch sự.

Anh ta nói rằng anh ta sẽ rời đi nếu tôi đi muộn, anh ấy đã cho tôi một nơi để ngủ nhưng trên hết anh ấy đã  hướng dẫn chúng tôi đến nơi ẩn náu ấm cúng này . Ngay bây giờ anh ấy lại đang chuẩn bị giường ngủ cho chúng tôi ngủ.

Mặc dù là một nhóm kẻ cướp bị truy nã, khi tôi lần đầu tiên gặp họ, họ đã cố gắng để giết Zeno và bán tôi như một nô lệ. Thật khó để nói anh ta thực sự là một người tốt. Nhưng tôi không thể nhìn thấy mặt nào xấu từ anh ta kể từ đầu đến chân.

Tại sao họ lại phải trở thành kẻ cướp ?

"Đây nè, chúng ta đặt nó ở đó, bởi vì lúc khởi hành là ban đêm, ngủ đủ giấc đi . "

"Cám ơn, Dachs-chan"

"Dừng lại với -Chan dùm cái!"

Sau khi nói lời cảm ơn tới Dachs-chan, tôi bước vào tấm futon. Bởi vì nơi này rất khó để nói rằng nó êm ái cùng với một mùi bụi nhỏ, nhưng tôi quyết định chịu đựng vì nó là một tâm futon mà lần đầu tiên tôi được nằm trên nó trong một khoảng thời gian dài .

Ngay khi tôi nhắm mắt lại, tôi sẽ ngủ thiếp đi nên tôi nói với Kuzuha-chan trước.

"Kuzuha-chan, chị sẽ đi ngủ"

"Em đồng ý ... Em sẽ đánh một giấc  vậy nên em đã tạo ra vài phân thân để giúp các nghệ sĩ."

"À, cảm ơn vì Bushiha-chan của em."

"Cách gọi cô ấy đã được quyết định rồi ư !? Này, Arge-san! Điều đó nghe được không đấy  .  "

Mặc dù Kuza phản kháng một điều gì đó, tôi đã lờ em ấy bởi vì tôi buồn ngủ và nhắm mắt lại.

Tôi nghĩ rằng em ấy rất dễ thương. Bởi vì em ấy không thể phân biệt được bằng từ bản thân mình, tôi nghĩ em ấy nên thay đổi tên càng nhiều càng tốt.

Khi tầm mắt của bạn tối dần, ý thức nhanh chóng phai nhạt dần . Tôi đang ngủ với BGM như tiếng la hét tsukkomi của Kuzha.

Mặc dù nơi này không được bảo vệ, nhưng chúng tôi có Bushiha-chan, họ sẽ không làm những điều gì kì quặc ở đây.

PS :  Comment nhiều lên nếu muốn truyện được dịch nhanh , cơ mà cấm spam