Chương 5 Widow
Độ dài 2,954 từ - Lần cập nhật cuối: 2024-04-17 00:15:20
Seina cảm thấy một sự rung chuyển nhỏ trên ban công của một quán cà phê kéo dài từ khách sạn nơi tổ chức bữa tiệc Imium.
"Chuyện gì vậy nhỉ?"
Đó là do Seiryo nhưng vụ nổ ở rất xa nên cậu hầu như không nhận ra. Lúc này Seina chỉ cảm thấy hơi khó chịu về nơi cậu đang ngồi.
Seina nghĩ về việc vào trong phòng ngồi. Nếu cậu vào bên trong có thể mang lại xui xẻo cho những người xung quanh, do vậy cậu chọn ban công vì không có một ai ngồi đây cả. Seina nhận ra hai người bạn cùng phòng của mình đã vào nhà vệ sinh khá lâu.
Sau khi họ được thông báo về chiếc vé giả, người quản lý của khách sạn đã đưa cho họ một phiếu miễn phí cho quán cà phê bên trong đó. Rajau và Kenneth đã ở lại và quyết định đi ăn.
Seina đã đi ra ngoài vì cậu thực sự không muốn bị nhìn thấy khi ở chung với hai kẻ lập dị đang khóc với túi giấy trên đầu. Có vẻ như thức ăn khiến dạ dày của họ khó chịu bởi vì vậy cả hai đã vào nhà vệ sinh cùng lúc và đã ở trong đó khá lâu.
Một người phụ nữ tiếp cận Seina.
"Cậu đang làm gì một mình ở đây vậy?"
"Ờ uhm. Chào buổi tối"
"Chào buổi tối, rất vui được gặp cậu."
Cô ấy có một nụ cười dịu dàng và một bầu không khí tao nhã quanh mình, nó gợi nhớ đến cảm giác khi tiếp xúc với Seto hoặc Mikami. Cô nhận thấy ai đó đang theo dõi và cô ấy di chuyển vào điểm mù của họ.
Một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng Seina.
Cô ấy thản nhiên đi vào điểm mù của mắt mọi người khi họ cố gắng quan sát cô ấy. Bản thân Seina không nhìn thấy nhưng có thể cảm nhận được điều gì đó. Cô tự hỏi liệu Seina có để ý không nhưng cô ấy thực sử ở đây để bắt cóc cậu và bán cho những kẻ săn người.
"Xin lỗi nhưng cậu có phải là Yamada Seina không?"
"Vâng đúng vậy."
Cô ấy quyến rũ cậu bằng một cuộc nói chuyện nhỏ rồi ngồi vào chỗ. Ngay khi cô ngồi xuống, một cú sốc từ một vụ nổ từ tàu chiến của Seiryo đã làm rung chuyển khu vực xung quanh hai người và sân thượng, trên tầng hai, bắt đầu tách khỏi tòa nhà chính và rơi xuống.
Theo bản năng, Seina nắm lấy cô và che chắn cho cô khỏi bị ngã. Trước khi ngã cô đã nghĩ rằng ngay cả khi cậu chết, cô vẫn có thể bán cơ thể của cậu. Sau khi cô ấy suy nghĩ nhiều hơn về những gì cô đang làm với cuộc đời mình. Hành động quên mình của Seina đã khiến toàn bộ quan niệm về bản thân của cô ấy thay đổi chỉ trong một khoảnh khắc. Một nhân viên hốt hoảng chạy ra ngoài kiểm tra họ.
"Không còn cách nào khác, tôi đoán chúng ta phải vào trong rồi." Seina nói với cô ấy.
Cô ấy đã không nhận ra nhưng mặt cô đang đỏ bừng với đôi mắt ngấn lệ.
Seina đang nắm tay cô ấy. Họ vào trong và ngồi đối diện nhau. Người phụ nữ nhìn vào mắt Seina và mặt cô vẫn đỏ bừng.
"Xin lỗi vì sự bất tiện này ...... việc này ...... Tôi không có ý định muốn việc này xảy ra ..." Seina nói.
Tất nhiên Seina rất lo lắng về việc xin lỗi vì đã khiến cô ấy vướng vào vận rủi của cậu đến nỗi cậu không nhận ra rằng mình vẫn đang nắm tay cô. Cuối cùng cô ấy đã phá vỡ sự im lặng của mình.
"Loại chuyện này với cậu hay xảy ra lắm sao?"
"Hiếm khi có chuyện tệ đến vậy xảy ra với tôi, nhưng đúng... mặc dù đây là lần đầu tiên tôi thực sự đến một thành phố lớn."
"Cậu có luôn nắm tay những người phụ nữ cậu mới gặp như vậy sao?"
Người phụ nữ đã lấy lại bình tĩnh nhưng Seina mất bình tĩnh, mặt cậu đỏ bừng và xấu hổ.
"Tôi... Tôi đã không may mắn từ khi tôi được sinh ra ..."
"Cậu không sợ hãi sao?"
"Tôi quen với nó .... Tôi đã quen với nó, nhưng để người khác dính phải lại là chuyện khác, cái này đáng ra tôi nên tự gánh chịu ..." Seina nói, cô khoanh vùng và nhận ra một vết xước trên mặt cậu.
"Tôi rất ấn tượng ... Tôi sẽ làm điều đó." Cô lầm bầm với một tiếng thở dài.
"Làm gì cơ?"
"... À ... uhm ... Ý tôi là tôi sẽ thanh toán hóa đơn của chúng ta."
Cô ấy thực sự có ý hoàn toàn khác.
--------------------------------------------------
Trở lại văn phòng của Airi, Mikami đang xem danh sách tên những thợ săn người đến để bắt Seina mà họ đã bắt được cho đến bây giờ, bà ấy mỉm cười.
"Tôi đoán đây là cảm giác của Seto-sama."
Cho đến nay họ đã bắt được khoảng mười tên tội phạm bị truy nã với số tiền thưởng cao.
"Seto cũng có vẻ mặt tương tự như cô bây giờ vậy, Mikami-san." Ringo nói, cô ấy đang ngồi ở ghế thư ký của Airi khi cô ấy cũng kiểm tra dữ liệu.
"Tôi đã quen với việc nhận được báo cáo về Mitoto-dono và Mihoshi-kun, nhưng đây lại là câu chuyện khác..."
Một màn hình hologram xuất hiện.
"Xin lỗi Mikami-sama! Có vẻ như chúng ta có một chút việc khẩn cấp." Người đứng đầu bộ phận an ninh nói với bà ấy. Anh ta phụ trách việc bắt những kẻ săn người.
"Làm sao vậy, có chuyện gì khẩn cấp sao?"
"AA33485 ...... Widow, đã tự giao nộp mình."
"Cái gì !!?" Mikami nói rất to.
(Seto-sama đề xuất khả năng là bà ta xuất hiện, nhưng ... cậu ấy đã tự mình làm điều này sao?)
"Anh đã nói với Airi chưa?"
"Tôi đã nói. Tuy nhiên, bây giờ tôi đang bận, tôi sẽ giao việc đó cho ngài, Mikami-sama."
"...... OK, tôi hiểu."
Mikami yêu cầu anh ta chuyển Widow cho bà ấy trước khi kết thúc cuộc trò chuyện. Anh ta cũng nói với bà ấy rằng họ đã phát hiện ra 10 thi thể mà Widow đã bỏ lại xung quanh thị trấn nhưng lại có thêm 7 người nữa đã mất tích.
----------
(......... Bà ta là thật)
Người phụ nữ trước mắt bà ấy có một bầu không khí vừa bình tĩnh lại vừa thu hút sự chú ý của mọi người. Nó tương tự như Seto. Đó là cách Mikami xác định cô ta là Widow thực sự. Bà ấy mời Widow ngồi và cô ấy ngồi trên chiếc ghế sofa của mình một cách trang nhã. Mikami yêu cầu Ringo rời đi. Ringo sững người một chút rồi cố gắng nhanh chóng rời khỏi phòng.
"Không ... hãy ở lại." Widow hỏi. Ringo đã ở lại.
------------
Kiriko đã bắt giữ khoảng 50 thợ săn đang tim kiếm Seina trong khi cô đang đuổi theo cậu. Cuối cùng cô đã bắt kịp Seina, hoặc ít nhất cô nghĩ rằng đó là Seina. Khi cô ấy bắt kịp seina, cậu đã rất ngạc nhiên khi nhìn thấy cô ấy và sau đó cậu biến thành Erma.
"Tại sao cô lại cải trang thành Seina-chan !?" Cô hỏi với vẻ mặt đáng sợ.
"Để bắt những kẻ săn trộm theo sau Seina-san."
Những kẻ săn trộm là những kẻ săn người độc hại.
"Nếu cô thực sự là Kiriko-san vậy thì chắc cô không biết có một cái giá rất lớn gắn trên đầu của Seina-san bây giờ nhỉ?" Erma nói với cô ấy
"Tôi hiểu rồi." Kiriko nói.
"Cô không hứng thú đến Seina-chan đâu phải không?" Kiriko hỏi
"Chà, tôi tò mò về nhiều mặt về Seina-san, như một người sẽ hướng về một chàng trai trong một buổi hẹn hò vậy."
"Là vậy sao?!" Kiriko nói với một giọng lạnh lùng nhưng rõ ràng là nặng nề.
"Tôi không có ý định cố gắng tìm hiểu rõ hơn về Seina-san vào thời điểm này và càng không có ý định trở thành kẻ thù của Kiriko-san đâu. Nhưng tôi đang chuẩn bị loại bỏ những kẻ săn người đang theo đuôi Seina-san. Cách tốt nhất để làm điều đó là trực tiếp thu thập dữ liệu cá nhân của cậu ấy. Điều đó sẽ khiến họ để cậu ấy yên."
----------
Trong khi Mikami và Widow đang uống trà. Ringo run lên trong hoảng sợ khi cô phục vụ họ. Cô ấy đã làm việc cho Seto và đã tham dự nhiều cuộc họp vip nhưng Widow thực sự khiến cô ấy sợ hãi. Cô ấy đã không sợ hãi như thế này kể từ khi Washu và Seto gặp nhau trước mặt cô ấy.
"Tôi chỉ muốn biết tại sao một người như cô lại tự nộp mình như vậy." Mikami đột ngột nói.
"Seina-kun mặc dù rất xui xẻo, nhưng tại sao cô lại tự nộp mình như vậy?"
"Ồ, giờ tôi bị bắt phải không, Mikami-san?"
"Ồ?"
"Lần đầu tiên tôi cảm thấy kinh hoàng hôm nay. Tôi cảm thấy nhục nhã và sung sướng tột độ mà tôi chưa bao giờ cảm thấy trước đây ......... Cậu bé đó đã phá vỡ thế giới của tôi." Widow nói với Mikami.
"Ồ, vì thế nên cô ghét Seina-kun sao?"
"Sẽ thật hài hước nếu tôi làm vậy."
"Vậy cô đột nhiên cảm thấy tội lỗi sao?"
"Dĩ nhiên là không."
"Cô đã có thể dễ dàng trốn thoát nhưng cô lại tự quay đầu?"
"Tôi cảm thấy như mình đã đánh mất tất cả các giá trị của bản thân. Giống như chúng đã đột ngột thay đổi đối với tôi."
"Bảy người mất tích thì sao?"
"Đúng, đó là do tôi. Tôi làm vậy để ngăn Seina bị tổn hại. Từ giờ trở đi tôi sẽ cố gắng ngăn chặn những thiệt hại dù là nhỏ nhất cho đứa trẻ đó..." Cô nói mà không hề sợ hãi về bảy vụ giết người.
"Vậy tại sao cô lại ở đây."
"Ở trong cùng một thế giới với đứa trẻ đó là phải tuân theo các quy tắc của thế giới."
Widow biết việc tự quay đầu sẽ đồng nghĩa với cái chết của chính mình. Mikami đã đọc qua một cuốn sách được nộp cho bà ấy như một bằng chứng kể chi tiết về vô số tội ác mà Widow đã gây ra. Nó không phải là một cuốn sách thông thương mà là một quyển sách giáo khoa ... hoặc một cuốn kinh thánh. Rất nhiều thứ trong đó khiến Mikami buồn nôn khi đọc.
"Tôi có thể kiếm được nhiều tiền chỉ dựa vào một cuốn sách ghi chép về mình."
"Mong cô hãy dùng và sử dụng nó để tạo quỹ nạn nhân cùng với những gì còn lại trong tài sản của tôi. Với việc tôi lưu giữ hồ sơ về những vụ giết người của mình, cô sẽ có thể trả được tiền bồi thường cho bất kỳ người thừa kế của nạn nhân nào, miễn là luật sư của họ không phải là kẻ ngốc. Tôi muốn một nửa số tài sản của mình được quyên góp để bồi thường cho nạn nhân của mình và nửa còn lại tôi muốn chuyển đến Seina. Tôi đã bị Yamada Seina bắt được."
Vụ bắt giữ Widow sẽ mang lại cho cậu số tiền thưởng khổng lồ mà cô ấy có trên bản thân mình.
"Vậy thì, cuộc thẩm vấn của tôi đã kết thúc." Mikami nói. Theo một nghĩa nào đó, việc chấm dứt thẩm vấn với cô ấy chính là một bản án.
Widow đứng dậy với một nụ cười mãn nguyện như thể điều này không có gì đối với cô. Cô bị kết án tử hình trong ba tháng tới
------------
Airi đã nhận được bản ghi của cuộc trò chuyện, cô ấy cảm thấy chưa muốn xem nó. Cô thở dài một hơi trước sự thật rằng Widow đã bị bắt. Đó là một trong những tin tốt lành duy nhất mà cô nhận được vào đêm nay cho đến bay giờ.
---------
Amane đã đi đến vị trí thứ ba mà cô ấy mong đợi Seina sẽ đến. Cô ấy không thể tìm thấy Seina trong một lần thử nhưng cô ấy chắc chắn có thể theo dõi bước chân của cậu.
Cô ấy nhận được một cuộc gọi khẩn cấp từ GP, cô buộc phải trả lời nó.
"Seiryo đang xé nát thành phố khi cố gắng tìm kiếm Seina." Một nhà điều hành nói với cô ấy
"Đây không phải là thẩm quyền của tôi!" Nhưng người điều hành nói cô phải đi vì họ đang thiếu nhân lực.
Seina bước ra từ một con hẻm trước mặt cô.
"Seina!"
"Ồ, Amane-san."
"Cô là ai ?" cô cảm thấy có gì đó kỳ lạ trong biểu hiện của Seina khi cậu cười với cô.
"Ý của cô là gì? Là tôi đây, Yamada Seina."
"Hmm, ngươi thực sự nghĩ rằng có thể lừa ta với một hành động thảm hại như vậy sao?"
Họ đầu hàng và Amane bảo họ hãy tiết lộ danh tính thật của mình nhưng Seiryo từ đâu xuất hiện và bảo Seina bỏ tay ra như một kẻ mất trí.
Amane bắn vào Seiryo theo bản năng. Seiryo không biết tại sao "vợ tương lai" của mình lại đối xử thô bạo với mình như vậy.
(Wow cô ấy thực sự ghét Seiryo.) Erma người đã cải trang thành Seina tự nghĩ
"CHẾT ĐI!"
Bang! Bang! Bang! Amane bắn súng tiểu liên vào Seiryo.
Hệ thống bảo vệ của Amane cuối cùng đã vô hiệu hóa hệ thống của Seiryo, đó là điều mà hệ thống của cô ấy có thể làm, và sau đó cô ấy đá anh ta xuống một con kênh gần đó.
Erma trong lốt Seina nhìn chằm chằm vào Amane.
------------
Seina và những người bạn cùng phòng đang đi trên một con phố
"Đáng lẽ bọn mình nên đưa cậu đến đây trước." Kenneth nói
Có những phụ nữ thiếu vải nhảy múa trong trang phục truyền thống trên sân khấu xung quanh họ.
Seina vẫn còn rất xấu hổ trước tất cả sự chú ý đang đổ dồn về phía mình. Nó không hướng cậu mà hướng vào hai người bên cạnh cậu với túi giấy trên đầu. Những người bạn cùng phòng của cậu đang nhấm nháp cà phê trong khi đội chiếc túi giờ đã có hình vẽ khuôn mặt của họ trên đó.
Bên dưới họ là một vỉa hè kết tinh trong suốt có một kênh nước chảy bên dưới. cậu nhận thấy một người đàn ông đang trôi bên dưới mình, đó là Seiryo.
"Kenneth, Rajau!"
"Seina, yên lặng, đừng thu hút sự chú ý chứ."
"Nhưng! Có người ở sông!" Seina vừa nói vừa kéo tay áo của Kenneth và chỉ xuống.
"Có lẽ chỉ là say rượu thôi, họ sẽ ổn thôi."
"Seina-kun, không có gì lạ khi một người say rượu rơi xuống nước ở đây, có một hệ thống cấp cứu tự động sẵn sàng giúp họ."
Tuy nhiên, hệ thống an ninh trên toàn thành phố đã bị ngắt, một phần do Seiryo, vì vậy thực tế anh ta không được cứu bởi những hệ thống đó.
Họ tiếp tục đi qua lễ hội đêm đến khi họ tình cờ gặp Amane trong một chiếc váy lộng lẫy. Cô ấy đến gần Seina thu hút sự chú ý của nhiều người qua đường.
"Cậu đúng là một cậu bé nghịch ngợm, sắp đến giờ đi ngủ rồi đó." Cô ấy nói với một giọng điệu quyến rũ.
Kiriko đang nấp sau một bức tượng gần đó và quan sát cảnh tượng này. Cô tự nghĩ rằng việc một người hướng dẫn mặc một bộ trang phục như vậy ở nơi công cộng là điều vô cùng trái với tư cách là một người hướng dẫn.
Những người bạn cùng phòng của họ một lần nữa ngạc nhiên rằng Seina thực sự biết Amane. Amane rất dễ xúc động với Seina và cậu ngửi thấy mùi nước hoa quen thuộc trên người cô mà anh nhớ đã ngửi thấy ở đâu đó. Cô ấy nói với cậu rằng đó là một mùi hương phổ biến. Có rất nhiều người đang nhìn chằm chằm vào họ nên cô ấy đề nghị đến một nơi nào đó riêng tư hơn.
Kiriko đi theo họ khi họ đi đến một nơi nào đó riêng tư nhưng một thành viên của GP đã xuất hiện sau lưng cô và đánh lạc hướng cô. Anh ta xin lỗi vì đã đến muộn. Cô ấy nói với anh ta rằng cô ấy đang vội. Anh ta nói Widow đã bị bắt nhưng cô không thèm nghe. Cô ấy chạy ngày đi khi anh ta bắt đầu nói.
Sau đó, khi họ đưa ra một báo cáo về vấn đề này, sĩ quan GP đã mô tả việc Kiriko đang chạy giống như một con thú ăn thịt lớn đang cố gắng tìm kiếm con mồi của chúng.
------------
Cô ấy đã mất dấu Seina nhưng không khó để lần theo dấu vết của họ vì bất cứ nơi nào Amane đi đến đều gây náo loạn.
"Ngay cả khi cô ta không làm bất cứ điều gì, cô ta vẫn rất nổi bật ...... như thế này thì cô ta làm thám tử kiểu gì vậy?" Cô ấy nói to một mình khi cô ấy cũng nhận thấy một số kẻ săn người trên cùng con đường với cô ấy.
Gyokuren liên lạc với Kiriko khi bản thân Gyokuren đang theo dõi chúng và nói với Kiriko về phần còn lại của quá trình trinh sát Seto cho đến nay trong việc vây bắt những kẻ săn người và giữ cho Seina an toàn.
--------------------------------