Thật kì lạ! Con này chắc chắn vượt xa cái sức mạnh thông thường của 1 con goblin rồi.

Đối với một party “đáy xã hội” như chúng tôi, bọn tôi chỉ có thể đánh bại được những con goblin cấp G. Nhưng con quái vật trước mặt bọn tôi lớn và mạnh hơn bọn bình thường một bậc. Nếu tôi không nhầm thì con này là một con hobgoblin, chủng loại tiến hoá cao hơn của bọn goblin cấp G? Tôi chưa từng thấy được tận mắt thấy con này từ trước đến giờ, nhưng nó là một con quái vật cấp F.

Sau khi đánh bay Michitaka-san, lần này con hobgoblin có vẻ đã chuyển mục tiêu tấn công vào bọn tôi và bắt đầu đi đến vị trí mà bọn tôi đang đứng.

“Nguy rồi, mau tấn công nó đi!”

‘À ừ! [Fireball].”

Quả cầu lửa bay tới và đánh trúng con hobgoblin thêm một lần nữa.

“Gyaaaa!”

Mặc dù con hobgoblin có xuất hiện thê một vài vết thương từ đòn [Fireball] vừa rồi, nó không chỉ không bị đánh bại và còn bắt đầu xông thẳng vào bọn tôi đi kèm với một tiếng gầm rất to

Thế là hết cứu, tôi không biết là do nó có kháng sát thương trước đòn cầu lửa, hay đơn giản là do chúng tôi quá yếu, nhưng chúng tôi không thể đánh bại nó.

Con hobgoblin lao tới một cách đầy sát khí và tặng cho đồng đội tôi, người mà đứng ngay cạnh một cú đấm trời giáng. Dù nó chỉ là một cú đấm bình thường ,[note53520] nhưng anh ấy đã gục ngã chỉ sau một cú đấm

Hết cứu.

Ngay khi suy nghĩ đó loá lên trong tâm trí tôi, con hobgoblin quay lại đối mặt với tôi.

Tôi sẽ bị giết như thế này ư

.

Tôi buộc phải chạy trốn!

Với tôi, kẻ mà không thể nào tấn công, thì đối đầu với con quái này chả khác gì david đấu với goliath. (Trans: tôi bên đạo nên lôi reference tí)

Dù đã cố vắt chân lên cổ mà chạy, làm sao mà con hobgoblin có thể bỏ qua một miếng mồi ngon lành như thế được. Nay khi tôi bắt đầu chạy trốn thì quần áo tôi đã bị nó nắm lấy, và tôi bị nó ném lên tận mấy mét

“Guhh〜!”

Tôi tuy đã cố gắng để gượng dậy nhanh nhất có thể để cố gắng nắm được sợi dây của sự sống, con hobgoblin, kẻ có vẻ đang sỉ nhục mọi nỗ lực trong tuyệt vọng của tôi đã bật nhảy lên và hạ cánh ngay trên người tôi, cơ thể tôi đã bị nó khoá chặt và không thể giãy dụa. (Trans: Đoạn này tôi có thêm một ít từ để khuếch đại sự sợ hãi của main khi vướng vào trường hợp này, nếu mấy ông không thích thì tôi sẽ đưa về nguyên gốc).

“Kuh!”

Vì đã bị sức mạnh đầy ghê rợn từ con hobgoblin khống chế cơ thể, tôi không thể nào đứng dậy được và bị đẩy vào chân tường….

Cuộc đời của tôi từ trước đến giờ bỗng hiện lên trong tâm trí tôi như một chiếc đèn lồng chập chờn, dần mất đi sức sống

KHÔNG!,TÔI KHÔNG THỂ CHẾT TẠI ĐÂY ĐƯỢC. TÔI MỚI CHỈ 16 TUỔI MÀ; TÔI KHÔNG MUỐN PHẢI RA ĐI TẠI ĐÂY!

“[Wave Blade].”

Tôi dồn hết sức để tay phải tôi có thể di chuyển, loại bỏ đi chiêu [Fog] và kích hoạt [Faker] bằng cách sao chép lại kĩ năng của Michitaka-san vừa sử dụng trước đấy.

Một thanh đao nhỏ dài khoảng 30 cm hiện ra trên tay tôi khi kích hoạt kĩ năng.

Thông thường thì việc đâm con quái vật sử dụng thứ vũ khí mà gần như tôi phải đứng trước mặt con quái để tấn công ở cấp độ hiện tại của tôi là điều không thể. Nhưng vì hiện nó đang đu lên trên người của tôi nên khoảng cách gần như không hiện hữu. Bằng những sức lực và ý chí ít ỏi còn sót lại trong cơ thể tôi, tôi đâm thanh kiếm đấy (Trans: dù tôi nghĩ nó giống cây dao găm hơn) về hướng của con hobgoblin.

Bỏ qua việc đang có một lực cản nho nhỏ, tôi rút thanh kiếm, thứ đã đâm sâu vào lồng ngực của con hobgoblin nhiều lần nhất có thể

“Oooohhhh〜!’

Bằng cái ý chí chiến đấu mà tôi đã có được sau khi đặt tính mạng tôi sát đến bờ vực của cái chết, tôi tấn công con quái vật trong sự tuyệt vọng, và bất ngờ là con hobgoblin bỗng dưng biến mất và thứ sót lại tại đó chỉ là một viên đá ma thuật.

“Tôi sống sót rồi ư……..”

Trong tình thế ngặt nghèo nhất, tôi đã thành công đánh bại một con hobgoblin.

Ngay cả khi tôi được hỏi để làm điều đó một lần nữa, tôi chắc chắn sẽ không đánh bại được nó. Đây chỉ là may mắn thôi.

Tôi bây giờ chỉ có thể nói rằng: bằng một cách thần kì nào đấy, tôi đã sống sót

“Tôi còn sống……. Uuhh!”

Cơn đau từ những bộ phận trong cơ thể, nơi mà bị con hobgoblin bám vào, bắt đầu lộ ra.

Mặc dù có vẻ là xương không bị tổn hại gì, những vết thương trên cơ thể này không thể nói là nhẹ được. Cánh tay phải của tôi cũng đang đau sau khi tôi ép buộc nó di chuyển.

“À mài, những thành viên khác hiện tại ra sao rồi?”

Sau khi đã trấn tĩnh bản thân, tôi vội vàng đi tìm những người còn lại.

“Hieee……”

Trước tiên là, mũi của người bị con quái vật giáng một nắm đấm thẳng vào mặt đã bị vỡ vụn, có thể anh ta vẫn còn một vài chấn thương ở chỗ khác.

Michitaka-san dù đã bị ngất đi nhưng có vẻ anh ta vẫn còn sống, tên survivor đến để solo với con quái vật thì bị nó cắn vào vai khiến giáp vai anh ta bị hư hỏng nặng, nhưng ít nhất là anh ta vẫn còn sống sót. (Trans: đánh nhau như thế mà không có thằng nào xuống mồ, bọn này thắp hương trước khi đi đánh quái à).

Tiếc là, tôi hiện chẳng thể làm gì vì tôi làm gì có kĩ năng về việc chữa trị. Nên tôi vội vã liên lạc cho hiệp hội và gọi cứu thương xuống

Đây là lần đầu tiên tôi gọi “xe” cấp cứu, trên thiết bị liên lạc của survivor có một nút khẩn cấp, và khi tôi nhấn vào nó, tôi được kết nối tới nhân viên của hiệp hội, và họ ngay lập tức lo liệu phần việc còn lại.