Chương 28 Tất cả sẽ ổn thôi.

Tôi thấy ánh lửa lấp ló tiến về phía chúng tôi khi chúng tôi đang trên đường xuống thung lũng. Khi tôi nhìn kỹ, đó là Lagos, người đã đưa chúng tôi đến Làng Rồng.

「Hãy nhanh đến khu vực triệu hồi. Tôi sẽ đưa các vị trở lại Hang Rồng. 」

Lagos có vẻ mất kiên nhẫn. Anh ấy tự giải thích khi chúng tôi tiếp tục bước đi.

「Mặc dù bạn có Egzation, tôi đã nghe nhiều người nói rằng“ Elle đã sống sót mà không cần trở thành một thanh kiếm ”… Tôi thấy nhiều người rồng không hài lòng với kết quả này. Vì vậy, trước khi một cuộc bạo động bắt đầu, tốt hơn là các bạn nên quay trở lại càng sớm càng tốt. 」

「Bạo… Bạo loạn !? 」

Tôi giật mình. Tuy nhiên, Seiya nhìn tôi như thể đó là điều bình thường.

「Điều đó không có gì ngạc nhiên lắm. Tất nhiên, khả năng điều đó xảy ra là rất cao. Rốt cuộc thì, người đứng đầu ngôi làng này vừa bị giết. 」

「Sao ông lại có thể nói điều đó dễ dàng như vậy!? Chẳng phải chính ông đã nói với họ rằng đó là đôi bên cùng có lợi sao !! 」

「Không có cách nào để cái chết của bà ấy thuyết phục được họ. Vì vậy, tôi chỉ nói để làm dịu tình hình. 」

「Ông đã đi xa như vậy chỉ để làm dịu những người đó…? 」

Trong khi tôi cảnh giác với Seiya, Lagos có vẻ mặt hối lỗi khi nhìn cả Mash và Elle.

「Xin hãy tha thứ cho tôi vì đã lừa dối các bạn. Rồng Chúa bảo tôi nói với bạn rằng cha mẹ bạn qua đời vì một cơn bạo bệnh. 」

「À, bây giờ chúng tôi ổn. 」

Lagos cúi đầu sau khi Mash nói.

「Tôi biết điều đó hơi mâu thuẫn, nhưng tôi rất vui vì Elle-sama không trở thành một thanh kiếm. Đó là những gì tôi thực sự cảm nhận được từ tận đáy lòng mình… 」

Hầu như không có con rồng nào xung quanh khi chúng tôi tiếp tục rời xa Làng Rồng. Tôi có thể nhìn thấy một ngôi nhà nhỏ màu trắng ở đằng xa. Chắc chắn ngôi nhà đó có ma pháp trận bên trong để dịch chuyển chúng tôi từ Hang Rồng đến đây.

Lagos đóng cửa khi chúng tôi bước vào bên trong. Cuối cùng anh ấy cũng mỉm cười khi hướng dẫn chúng tôi đến biểu đồ ma thuật ở trung tâm ngôi nhà.

「Mash-sama và Elle-sama. Tôi có thể sẽ không bao giờ gặp lại các bạn, nhưng tôi sẽ cầu nguyện rằng bạn sẽ tìm thấy bình yên và vinh quang trên con đường phía trước của bạn. 」

Cả hai đều nở một nụ cười với Lagos.

「Vâng, cảm ơn! 」

「Cảm ơn, Lagos! 」

「…còn điều cuối cùng. Anh hùng và nữ thần, hãy dùng sức mạnh của Egzation để cứu thế giới. Tôi cầu xin hai người. 」

Tôi cảm ơn Lagos thay cho một Seiya im lặng.

… Tôi đã gặp vài con rồng ở ngôi làng này và tất cả chúng đều cho tôi ấn tượng rằng chúng thiếu cảm xúc. Tuy nhiên, ngôi làng dường như có một con rồng tử tế như Lagos. Có lẽ, cha mẹ của Elle và Mash cũng tốt bụng như anh ấy.

Sau đó Lagos sử dụng phép thuật dịch chuyển.

「…Chờ chút. 」

Seiya mở miệng. Vì một lý do kỳ quặc nào đó, trên tay anh ta có một con rồng rất nhỏ… à không… anh ta có một con thằn lằn trên tay.

「Tôi nhặt thứ này trên đường đi. Chuyển cái này đi trước. 」

Lagos méo mặt.

「Cái đó… nữa sao…」

「Chỉ vì lần đầu tiên an toàn, không có nghĩa là lần thứ hai cũng sẽ an toàn. Ngoài ra, bạn cũng có thể là một trong những người phẫn nộ vì cuối cùng Elle vẫn sống sót. 」

 「Se… Seiya !? Thật thô lỗ !! Ông cần bắt đầu tin vào người khác đi!! 」

Lagos lắc đầu với vẻ nghiêm túc trong khi tôi giận dữ với Seiya.

「Không, không sao đâu. Chắc chắn, sự thận trọng đó sẽ là một đặc điểm có lợi cho người hùng. Cũng như nó đã cứu Elle, cuối cùng nó cũng có thể cứu cả thế giới này. 」

「Ah… “thận trọng sẽ cứu thế giới này ”… bạn nói…? 」

Mặc dù vậy, Lagos có quyền tức giận với Seiya bởi hành vi thô lỗ đó. Dù anh ấy trông trưởng thành nhưng tôi cũng không thể đoán được tuổi của anh ấy chỉ dựa vào ngoại hình.

「Tôi thành thật xin lỗi. Hãy bắt đầu với con thằn lằn này… 」

Một khi con thằn lằn được gửi đi và quay trở lại… và thực hiện quá trình vô nghĩa này hai lần… Cuối cùng chúng tôi cũng được chuyển đến Hang Rồng…

Khi chúng tôi đến trung tâm của biểu đồ ma thuật, tôi nhận thấy rằng khu vực này khá tối. Đó là một không gian hẹp được bao quanh bởi những bức tường đá.

「* Có vẻ nhẹ nhõm * Cuối cùng thì chúng ta cũng đã trở lại. 」

Khi tôi nhìn vào phần còn lại…

「Seiya-kun ! 」

Đột nhiên, Elle ôm lấy Seiya và bắt đầu khóc.

「Cảm ơn anh! Cảm ơn anh! * liên tục lặp lại * Em rất sợ !! Em lúc đó thực sự rất sợ!! 」

Có vẻ như cô bé đã chịu đựng cảm xúc của mình suốt thời gian qua ở Làng Rồng. Khi chúng tôi đến đây, cảm xúc của cô bé bùng nổ ngay lập tức.

「Em không muốn trở thành một thanh kiếm! Em không muốn chết !! Bởi vì, nếu em chết lúc đó, em sẽ không còn có thể nói chuyện với mọi người nữa !! 」

Elle bất lực khóc trên bụng Seiya. Tôi xúc động đến mức sắp khóc.

「* Khóc * Xin lỗi, tôi thực sự xin lỗi, Elle !! Lẽ ra tôi phải dừng nó lại, tôi đã do dự !! 」

「Không sao đâu !! Lisu-tan, chị không làm gì sai !! Việc một nữ thần nghĩ đến cứu thế giới được chỉ định là điều đương nhiên !! 」

Seiya nhìn với đôi mắt lạnh lùng khi chúng tôi khóc.

「Dừng lại. Đủ rồi. Phiền quá. 」

Anh ta nắm lấy đầu tôi và đầu Elle và đẩy chúng tôi ra xa nhau. Elle với khuôn mặt đang khóc sau đó ôm lấy ngực Mash. (không biết có phải ý định Seiya hay Elle tự thả thính)

Không như Seiya, Mash nhẹ nhàng ôm Elle một cách lặng lẽ. (mục tiêu hoàn thành) Cuối cùng, Elle ngượng ngùng thì thầm.

「Cậu biết đấy… Nếu mình trở thành một thanh kiếm, điều đau đớn nhất đối với mình là sẽ không bao giờ nói chuyện với Mash nữa…」(thả thính đợt 2)

「Đúng vậy, mình đã nghĩ rằng mình sẽ không bao giờ gặp lại được bạn nữa… Trái tim mình như tan nát…」(đớp thính)

Chàng trai và cô gái đến từ Long tộc có đôi má ửng hồng và nhìn nhau với đôi mắt xa hoa và ẩm ướt. (kiss!kiss! chắc do 2 người kia)

Hở!! Chờ đợi!! Chuyện gì xảy ra tiếp theo !? Đừng nói với tôi rằng mối quan hệ của chúng đã tiến lên một đẳng cấp mới !?

Tình yêu là một cảm xúc tự nhiên có thể xảy ra trong một cuộc phiêu lưu giữa những người đồng đội. Tôi thường bị cấm đoán những chuyện lãng mạn trong trí tưởng tượng của mình; tuy nhiên, tôi không thấy có nhiều vấn đề nếu là hai đứa nó.

Thay vì một người phụ nữ trưởng thành ghen tuông, với tư cách là một nữ thần, tôi quan tâm đến họ.

「Mash. Elle. Hãy đi trước và đợi bọn chị ở cửa hang? 」(để rình hai đứa cho dễ)

「Hả? Tại sao? 」

「Các em có nhiều chuyện muốn nói phải không?(cố lên, thêm chút nữa thôi các em) Ngoài ra, chị còn có chuyện muốn nói với Seiya… 」(chị cũng có chuyện riêng thôi dù chị cũng muốn như mấy em)

「Em hiểu rồi. Em hiểu. 」

「Vậy thì, chúng ta sẽ đợi ở cửa hang! Hẹn gặp lại, Lisu-tan! 」

Mash và Elle cùng nắm tay nhau đi xa hơn. Khi tôi nhìn họ đi, tôi mỉm cười với Seiya.

「Ôi trời! Bọn chúng đã thay đổi rồi! 」

「Đó là lý do tại sao cô bảo họ đi một mình? Thật nực cười. 」

「Ông không nghe tôi nói rằng tôi muốn nói chuyện với ông sao? 」

「Tôi không có bất cứ điều gì đặc biệt để nói với cô cả. 」

Tôi thay đổi nụ cười của mình 180 độ bên trong hang động. Tôi cũng thay đổi tư thế khi nói chuyện nghiêm túc với Seiya.

「Về cách tổng hợp nên mấy thanh Dragon Killer… Ông đã nói rằng ông đã nhặt tóc của tôi, phải không?」

「Tôi đã nhặt nó. Sau đó, có chuyện gì sao? 」

「Ông còn dám nói "có chuyện gì sao" với tôi !! Ông không nhận ra những gì ông đã làm với tôi khi đó !? Ông có biết rằng hành động của ông có thể bị coi là quấy rối tình dục không !? 」

「Tôi sẽ không thể tổng hợp mấy thanh Dragon Killer nếu tôi không có tóc của cô. Tôi không làm gì sai cả. 」

Như thường lệ, lý thuyết của hắn luôn đúng. Nhưng đó không phải là điều tôi muốn nói bây giờ.

「… Ông có thấy không? 」

「Thấy cái gì? 」

「Về “cái đó” đấy… Nếu ông thấy “của tôi”… trong khi lấy tóc của tôi」(cái chỗ nên che chẳng?)

「Cô đang nói gì vậy? Nếu cô không nói rõ ràng, tôi sẽ không biết nó là gì. 」

「Tôi không nói được vì nó là thứ mà “ai cũng biết” !! Tôi đang nói tới… cái “ở dưới” mái tóc của tôi !! 」(?????????)

「Chân tóc? 」

「Đó không phải là chân tóc !! Dù cho chân tóc nằm ở dưới tóc, nhưng tôi không nói về chân tóc !! 」(bối rối vl, khuôn mặt lúc đang ngủ chăng?)

「Tôi chỉ lấy một ít tóc của cô. Tôi không làm bất cứ điều gì khác. 」

Có phải… anh ấy đang nói sự thật… !? Tiếng Nhật thật lạ !! Ai sẽ nói "Tôi chỉ lấy một ít tóc của cô" ... !? Hành động của anh ta đủ để bị bắt… !!

Seiya bắt đầu bước đi như thể không có chuyện gì xảy ra…

「Chờ đã, Seiya !! Tôi có chuyện khác muốn nói với ông !! 」

「Đúng là phiền phức. Tôi tự hỏi điều đó là gì nữa. 」

Tôi chỉ vào vỏ bọc của Seiya với vẻ mặt nghiêm túc.

「Thanh kiếm đó không phải là Egzation, tôi nói đúng chứ? 」

Trong một giây…

「…Cô nói gì? 」

Seiya nhìn tôi với ánh mắt đáng sợ. Sức mạnh đáng sợ của anh ta đã lấy đi hơi thở của tôi. (làm tim tôi chậm một nhịp)

「Tôi… tôi là một nữ thần mà ông biết đấy! Thanh kiếm đó chắc chắn là một vũ khí lợi hại! Nhưng tôi không cảm nhận được bất kỳ sức mạnh thần thánh nào từ thanh kiếm được cho là sẽ đánh bại Quỷ Vương! 」

Sau khi nhìn chằm chằm vào tôi với vẻ mặt đáng sợ, Seiya trở lại vẻ mặt buồn chán thông thường.

「Rõ ràng, tôi đã đánh giá thấp cô. Có vẻ như cô không chỉ là bó thuốc di động. 」

「Không khó nhận ra khi tôi nhìn trực tiếp vào nó…」

「Cô nói hoàn toàn đúng. Thanh kiếm đó không phải là Egzation. Nó chỉ là một “thanh kiếm bạch kim” mà tôi đã làm bằng tổng hợp. 」

「Tôi biết mà. Để cứu Elle, ông đã dùng đồ giả để lừa người rồng, phải không? 」

「Tôi đa nói với cô rôi. Cô bé đó phải mang hành lý của tôi. Tôi không thích khi người khác đột ngột lật ngược quyết định của tôi… chỉ có vậy. 」

Seiya tiếp tục nói khi anh bước đi.

「Nghe này. Sẽ vô nghĩa nếu cho họ biết sự thật. Cô gái đó sẽ không ngừng khóc nếu phát hiện ra điều này. 」

「Đ ... Đúng. Ông nói đúng. Tôi hiểu mà. 」

Tôi đã nói chuyện với Seiya trong khi anh ấy đi trước tôi.

「Này, Seiya. Rồng Chúa đã nói với chúng tôi rằng Egzation là vũ khí duy nhất có khả năng đánh bại Quỷ Vương… Ông định sẽ làm gì? 」

「Tôi sẽ phải tìm một cách khác. Chẳng phải cô đã nói điều tương tự với Rồng Chúa sao? 」

「Ah, tôi đang tự hỏi về điều đó… Tôi tự hỏi liệu chúng ta có thực sự có cách thay thế không…」

Sau khi im lặng một lúc, Seiya tự tin lẩm bẩm như một cấp trên.

「Sẽ ổn thôi. 」

「Hở? 」

Tôi cảm thấy vô lý trong lời nói của Seiya. Anh ấy nói những lời đó thật bất ngờ. Nó nghe có vẻ không giống Seiya và có vẻ rất xấu xa.

「… Có chuyện gì vậy, Lista? 」

Tôi nhận thấy Seiya đang nhìn tôi với vẻ rất đáng ngờ.

「Không có gì ! Đầu tôi hơi mất tập trung sau khi ông nói những lời kỳ lạ đó! 」

「Nếu cô thường xuyên bị phân tâm như vậy, thì chẳng bao lâu nữa cô sẽ phải nhập viện. Cô đang mất trí à. 」

「Ông nói ai mất trí !! Tôi sẽ cho ông biết tay !! 」

「Hãy đi nhanh Lên. Chúng đang đợi chúng ta. 」(chúng làm xong chưa?)

Seiya nhìn lối ra của hang động và nheo mắt lại. Có một thứ ánh sáng chói lọi từ lối ra của cái hang.

Chúng tôi đi về phía ánh sáng.

… Việc không có được Egzation có thể là một bất lợi để vượt qua hạng S của Geabrande. Tuy nhiên… Nếu đó là Seiya… thì, tôi chắc chắn rằng anh ấy sẽ có thể làm điều gì đó. Tôi tin rằng anh ấy sẽ làm được.

Khi tiến về phía lối ra, tôi đột nhiên cảm thấy vô cùng mệt mỏi. Nhiều điều xảy ra ở Làng Rồng. Mash, Elle và Seiya không nói gì cho đến giờ, nhưng tôi chắc rằng họ cũng rất mệt.

Khi ra khỏi hang, có lẽ chúng ta nên đến Làng Izale và nghỉ ngơi cả ngày tại một quán trọ gần đó? …Đúng! Hãy làm thế đi! Chúng ta cần phải quên đi việc cứu thế giới một lúc! Được rồi, mọi người! Chúng ta cần thư giãn! Tôi sẽ không tha thứ cho Seiya vì đã cắt mái tóc xoăn của tôi trong khi tôi đang ngủ, tôi vẫn còn nhớ vài dòng vui vẻ mà anh ấy đã nói với tôi lúc trước! Anh ấy nói "Tôi chỉ ăn những thứ mà người phụ nữ này làm"! Tôi sẽ đi mua một số nguyên liệu để nấu ăn khi chúng ta đến làng! Tất nhiên, tôi cũng sẽ làm một cái gì đó cho Mash và Elle…

Tuy nhiên, một tình huống đáng thất vọng đang chờ đợi tôi khi tôi đi qua hang động với tinh thần vui vẻ.

Mash và Elle bị bao vây bởi một tá binh lính mặc áo giáp gần lối ra. (sao hết bên trong thì bên ngoài lại cản trở bọn tui???)

「Sư… sư phụ! 」

「Lisu-tan! 」

Hai trong số những người lính chạy đến chỗ Seiya và tôi, quỳ trên mặt đất.

Tôi nhận thấy rằng tất cả mọi người đầy những vết bầm tím và thương tích. Áo giáp của họ bị hư hại nặng nề và dơ bẩn. Trông như thể họ vừa ra chiến trường cách đây không lâu.

Một trong những người lính đã gặp khó khăn khi nói chuyện với chúng tôi. Anh ấy rõ ràng đã kiệt sức.

「Chúng tôi là những Hiệp sĩ đến từ Đế chế Rosgard! Chúng tôi nghe báo cáo rằng anh hùng đã đến một hang động ở khu vực này! Do đó, chúng tôi vội vã đến đây từ Pháo đài Olga! 」(thôi xong kỳ nghỉ)

「Tôi hiểu rồi. Vậy, các Hiệp sĩ từ Đế quốc muốn gì ở chúng tôi? 」

Tôi có thể nắm được một chút tình hình dựa vào vẻ ngoài rách nát của họ. Nhưng khi tôi hỏi họ thực sự muốn gì ở chúng tôi, người lính cho tôi thấy vẻ mặt rất đau khổ.

「Hiện tại, các Hiệp sĩ Hoàng gia dưới sự chỉ huy của Quý bà Rosalie đang chiến đấu với Quân đội Quỷ trong Pháo đài Olga nằm ở phía đông bắc từ đây! Tình hình rất tệ! Anh hùng, xin hãy đến và giúp chúng tôi! 」

Tôi muốn nói, “chúng ta sẽ nghỉ ngơi một thời gian”… Nhưng tôi không thể nói vậy trước mặt họ.

「Vậy thì… Tạm thời… chúng tôi sẽ đi cùng các ông…」

Tôi trả lời người lính một cách rất lỏng lẻo.