Chương 7 [Lý do tại sao người bạn thân của tôi luôn là người tuyệt vời nhất]

Part 1

Sau khi lập nhóm và đi săn cùng Shinji được hai giờ. Có một sự thật mà tôi buộc phải chấp nhận.

「｜Sou《So》, cậu……………. cậu thật là tệ」

「……」

Kĩ thuật duy nhất mà tôi có thể sử dụng được là [Twin shot．Lv1]. Khi nãy tôi đã sử dụng nó để chiến đấu với quái vật, nhưng nó không hề bắn trúng mục tiêu. Nó khá là vất vả khi tôi phải sử dụng một khẩu súng mà tôi không hiểu cơ chế, nhưng thứ khiến tôi cảm thấy mệt mỏi nhất lại là khả năng bắn đồng thời.

Tôi chắc mình phải đọc kĩ phần giải thích của Arts một lần nữa.

【Arts List】

・Twin Shot（Lv1）

Hai khẩu súng sẽ đồng thời bắn về phía mục tiêu. Độ chính xác và khả năng ra đạn ( tốc độ bắn) sẽ tăng lên dựa vào level

Bạn biết đấy, nó không ra đạn cùng thời điểm mà có sự chênh lệch, hơn nữa khả năng target mục tiêu lại quá là nửa vời. Nó sẽ không bắn trúng mục tiêu khi tôi hoặc kẻ địch di chuyển. Điều này thật sự là bất khỉ thi mà……….

「Khi tôi quan sát những Gunner khác thì họ vẫn có khả năng bắn trúng mục tiêu. Không phải cậu đang sử dụng quá nhiều sức sao？ 」

Tôi không thể để những lời khuyên của Shinji trở nên vô ích được. Vả lại, tôi cũng nhận ra những điều đó. Tôi biết nhưng không thể nào bỏ những thứ đã khắc sâu vào cơ thể mình được. Nếu phải nói thì, cái thứ arts mang tên 【Twin Shot．Lv1】thật sự là thứ rác rưởi. Do cơ thể tôi vô thức thực hiện những chuyển động đó nên đạn không trúng được mục tiêu. Tôi hiểu được ý nghĩa của những từ đó và cả lý do nữa, nhưng bản năng của tôi không thể cho phép thực hiện những chuyển động theo cách tù túng đó được. [note53908]

Tôi, người đã phải tham gia khóa huấn luyện địa ngục của cha mình từ khi còn nhỏ. Trong đó có những lần có thể làm tôi mất mạng bất cứ lúc nào nếu bất cẩn.! Sai lầm đồng nghĩa với việc đi bán muối bất cứ lúc nào, đến tận bây giờ thì những thứ đó vẫn in sâu vào trong tôi nên tôi không thể để bản thân chuyển động theo kiểu không an toàn đó được. Mục dù tôi có thể xử lý dao găm và nắm đấm bằng một cách nào đó, nhưng đối với súng thì bất khả thi.

Có người đã nói rằng những sát thủ được huấn luyện bài bản một khi đã chạm tay vào cò súng thì sẽ trở thành một phần của khẩu súng. Ít nhất là nó đúng với những người bạn của cha tôi mà tôi đã từng gặp qua. Dù tôi chưa đạt đến trình độ đó, cơ thể tôi vẫn có khả năng thích nghi với những chuyển động có vẻ không hợp lý .Tóm lại thì, mọi chuyển động được lập trình ở đây đều bị cơ thể tôi phớt lờ.

Tôi đã được Shinji cứu nhiều lần khi tôi sắp đi bán muối trong khi đang chiến đấu với lũ quái vật nhỏ xuất hiện ở xung quanh. Và sau đó, Shinji nói những thứ có vẻ khó nghe, nhưng đó là vì lợi ích của tôi..

「Vậy là……… có vẻ như chúng ta phải luyện tập thêm rồi. Điều này khác xa so với lúc tôi đi săn cùng party, cậu chắc chắn sẽ bị coi là một quả địa lôi vì tình năng gây sát thương lên đồng đội. May thay, nó không tệ lắm vì tôi là Knight với điểm phòng thủ cao 」

「…………. Sát thương………….. đồng đội？」

――Khoảnh khắc khi nghe được những lời đó, một thứ gì đó trong tôi đã tan vỡ.

Friendly fire là hành động khi bạn vô tình bắn trúng đồng đội. Nó là điều cấm kị nhất trên chiến trường vì nó sẽ làm đánh mất niềm tin của đồng đội. Tôi hiểu ý nghĩa của những lời đó. Tôi hỏi cậu ấy không phải vì tôi không hiểu mà vì tôi không thể chấp nhận được là mình đã thực hiện hành động đó..

Part 2

「Yeah. thật sự là có khá nhiều viên đạn bay về phía tôi, nhưng tôi đã phòng thủ nó bằng ma thuật ――AH！ Nhưng, đừng lo quá về nó. Do đây là lần đầu tiên cậu chơi game, nên với những class sử dụng súng thì những việc như này không thể nào tránh được, cậu biết đấy」

Có vẻ cậu ấy nghĩ tôi đang xuống tinh thần. Shinji đang tuyệt vọng nói điều đó để tránh tổn thương đến tôi nhất có thể.

Nhưng, tâm trí tôi hỗn loạn hơn là tôi nghĩ. Dù đấy chỉ là game chứ không phải là hiện thực. Tôi đã cố gắng hết sức để khiến bản thân hiểu điều đó nhưng,ngay cả khi đây không phải thế giới thật, thì sự thật là tôi đã vô ý bắn trúng đồng đội―― hơn nữa, đó lại là người bạn thân nhất của tôi, cảm giác như tim tôi bị kim đâm vào vậy. 

「Xin lỗi, Shinji. Tôi thật sự xin lỗi」

「Đừng lo, dù sao đây cũng là game mà, cậu không cần lo lằng về điều đó đâu, cậu biết chứ. Hn？ 」

「………. Tôi, ngày hôm nay chỉ toàn sự thất bại. Cảm ơn đã đồng hành cùng với tôi. Gặp cậu sau――」

「O-OI！ ？SO！ SO！ ！ 」

Kể từ ngày hôm đó, tôi biến mất khỏi Innocent Earth Online.

■□■□■

「Oi, So！ Cậu đã không vào game ngày hôm qua. Đã được bốn ngày rồi câu biết chứ？ Làm ơn hãy vực dậy đi. Chẳng phải tôi đã nói là mình không bận tâm đến nó rồi sao. WAH？ 」

Sau đó Shinji đang lo về việc tôi không đăng nhập vào Innocent Earth Online, đến bên cạnh về thuyết phục tôi mỗi ngày. Thật có lỗi với Shinji nhưng tôi không thể tha thứ cho việc mình đã bắn trúng đồng đội được, ngay cả khi đó là trong trò chơi. Dù trong hiện thực tôi tin chắc mình sẽ không phạm phải sai lầm đó, nhưng trong game thì tôi không chắc. Không còn cách nào khá vì tôi không hề có kỹ năng chơi game, trong thế giới đó chắn tôi là Gunner tệ hại nhất. Kết quả đã rõ như ban ngày dù có thử lại đi nữa. Nếu đúng như vậy thì――

「Xin lỗi, Shinji. Tôi………… Tôi không nghĩ mình có thể làm được」

Tôi đứng dậy chỗ và rời khỏi lớp học để đi lên sân thượng.

Nếu bạn hỏi “Tại sao lại là sân thượng?”, đơn giản là vì khung cảnh nhìn từ trên cao sẽ làm xoa dịu tâm trí tôi. Tôi hay đến đây khi có những thứ phức tạp xảy ra, những ngày gần đây tôi cũng thường hay lên đây.

「Oi, So! Chúng ta vẫn chưa nói chuyện xong đâu！ 」

Shinji, gọi với tới tôi từ đằng sau trong khi đang thở hổn hển. Dù tôi không ngạc nhiên vì tôi hiểu cậu ấy nghĩ gì, nhưng trong lòng tôi cảm thấy như có gì đó đè nặng lên trái tim vậy.

「Cậu, cậu thực sự cảm thấy từ bỏ như vậy ổn sao!？Cậu thật sự muốn từ bỏ game mà cậu đã rất mong đợi được chơi như vậy à！ 」

「…… Tôi không muốn từ bỏ nó」

「Vậy――」

「Dù vậy, tôi không thể để cho mình phạm phải những sai lầm tương tự！」

「――!」

「Tôi không thể để mình mắc phải sai lầm tương tự. Dù nó chỉ là game, nhưng tôi cũng không muốn bắn trúng đồng đội. Tôi thật sự―― không muốn…………………. trải qua cảm giác đó một lần nào nữa………….. 」

Những cảm xúc như ghê tởm và tội lỗi đang dần xâm chiếm trí óc tôi. Hơn thế nữa, tôi không thể ngăn được cảm giác tội lỗi đối với Shinji, nó còn lớn hơn cả cảm giác khi phải từ bỏ một thứ mà tôi hằng mong đợi. Mặc dù tôi muốn tiếp tục chơi game vì Shinji, nhưng tôi không thể làm được điều đó. Tôi không thể hiểu được cảm xúc của chính mình nữa.

Shinji có vẻ như đang suy nghĩ gì đó sau khi nghe những lời tôi nói, và mở miệng như đã hạ quyết tâm.

「…….. Cậu nghĩ như thế à. Vậy thì. Hãy đấu một trận với tôi đi！ 」

……….. Một trận đấu？ Cậu đang nói cái đéo gì vậy.

「Hãy làm trận một đấu một với tôi！ Ngay tại đây！ Nếu tôi thắng hôm nay cậu sẽ phải vào game. Còn nếu cậu thắng, tôi sẽ không ngăn cậu nghỉ game nữa」

「……… Đây là một trò chơi giữa tôi và cậu……… Hay một thứ gì đó tương tự như vậy？」

「Không, đây là trận đấu một chọi một. Tôi đến đây, ORAA！ 」

Part 3

Ngay sau khi nói vậy, Shinji vung cánh tay phải đang nắm chặt về phía mặt tôi.

Nhưng, người bằng tuổi tôi hoặc những người bình thường sẽ không thể nào chạm đến tôi, nên cú vung tay đó chỉ vào khoảng trống mà tôi đứng trước đó. Dù cậu ấy chuẩn bỉ ngã về đằng trước do hớ đà, nhưng bằng cách nào đó vẫn đứng vững được và đột ngột quay lại để tấn công tôi lần nữa.

「O-Oi, dừng lại đi Shinji, nó nguy hiểm đấy」

Dĩ nhiên, người gặp nguy hiểm sẽ là Shinji. Một người nghiệp dư ít khi tập luyện sẽ bị gãy xương khi đấm vào vật cứng và khi ngã thì họ cũng sẽ bị thương. Nó cũng nguy hiểm với tôi cách đây không lâu. Nhưng Shinji không chịu nghe tôi nói một tẹo nào.

「Im đi, tôi đã quyết định làm theo những gì đã nói. Đừng nghĩ có thể ngăn tôi lại！ 」

Những lời đó như đâm thẳng vào tim tôi vậy.

「Không, tôi nói là dừng lại！Cậu không thể thắng khi đối mặt với tôi！ 」

Ngay cả tôi cũng cảm thấy mình thật hèn nhát khi nói vậy. Nếu là khi đối mặt với cha tôi, thì tôi chắc chắn cũng vẫn sẽ tấn công.

「Nếu không thử sao cậu có thể biết được！ Nếu tôi chỉ lo lắng về việc thắng hay bại, tôi chắc sẽ hối hận về nó. Đây là thứ mà tôi chọn！ 」

Những lời nói đó cũng như ghim vào tim tôi vậy. Nhưng dù sao đi nữa thì đây cũng là sự cố gắng vô ích. Sức mạnh của tôi và Shinji quá chênh lệch. Shinji hoàn toàn không thể thắng được tôi, đó chính là sự khác biệt.

Nhưng Shinji vẫn cố vung nắm đấm về phía tôi

「Đừng có chạy trốn！ Chỉ sau một lần thất bại」

「……」

「Điều cậu “mong đợi’ chỉ đến thế thôi sao！ Không thì, cậu nghĩ như game thật sự quá nhàm chán đúng không！ ？ 」

「……….. Không đời nào tôi nghĩ nó là thứ nhàm chán cả」

「Vậy sao cậu lại ghét chơi với tôi vậy！？ 」

「Là vì！！ 」[So]

Tôi cũng đáp lại bằng giọng đầy sự quyết tâm giống như Shinji vậy.

「tôi muốn chơi cùng câuh！ Nhưng, tôi không biết phải chơi như thế nào！ 」[So]

Shinji còn đáp lại mạnh mẽ hơn trước câu trả lời của tôi.

「Sao cậu không tìm kiếm nó！」

Part 4

「Tìm nó！Những tôi hoàn toàn không đủ điểm để đổi từ class Gunner sang cái gì đó khác. Sau tất cả, tôi không có lựa chọn nào khác ngoài sử dụng khẩu súng của mình」

Sau sự cố hôm đó, tôi đã cố gắng tìm những gợi ý và câu trả lời trên BBS. Từ đầu tôi thực sự đã không muốn bỏ cuộc. Tuy nhiên, sau đó tôi không hề tiến bộ một chút nào. Để có thể đổi class tôi sẽ phải hoàn thành một số event bằng cách sử dụng class hiện tại của mình, hơn thế nữa tôi cũng hiểu những thứ không thể làm hoặc những nguyên liệu và điểm có thể lưu trữ.

Tôi nghĩ là tôi có thể làm được nếu tôi một mình luyện tập trong game. Những, có lẽ là tôi sự sẽ lặp lại những điều tương tự một lần nữa khiến tay tôi run rẩy nên không thể chọn được【REVE】.

「…….. Cậu biết đấy, không sao cả kể cả khi cậu không biết cách làm」

Shinji cũng ngừng vung nắm đấm lại trong khi nhìn về phía tôi, người đang cúi đầu và không có ý định tránh né nữa.

「Vậy―― Sao cậu không nói với tôi điều đó！」

「……. EH」

「Câu biết là có thể hỏi tôi mà！Tôi là một người không thể thắng cậu nếu ở thực tế, nhưng trong game thì tôi là một người hiểu biết hơn cậu mà！」

「…….. Shinji」

「Tôi sẽ cố gắng để làm điều gì đó. Đó là lí do―― Hãy tin tôi, So」

――Những lời đó như cố gắng mở cánh cửa mà tôi dùng để đóng trái tim mình lại vậy.

Sau cùng, tôi đã nhìn thấy nó. Hình ảnh Shinji cố gắng đưa tay về phía tôi, người cố gắng trốn trong một cái vỏ bọc một cách tuyệt vọng

「Yeah…………… Xin lỗi, Shinji」

Shinji chỉ nhẹ nhàng lắc đầu khi nghe những lời tôi nói.

「Tôi mới là người phải xin lỗi. Bây giờ điều cậu cần nói là gì」

――Điều thật sự cần nói là……….

「Yeah…………. Hãy giúp tôi, Shinji」

「――Để đó cho tôi！」

Ngày hôm đó, tôi đã quay trở lại Innocent Earth Online.