Ranobe Mo Ore Mo Sukina Gyaru
Kigyoku KAWATAOnineko
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Prologue: Tôi và Gyaru

Độ dài 879 từ - Lần cập nhật cuối: 2023-10-28 03:30:21

Khi tôi bước ra khỏi cổng soát vé nhà ga, tôi được chào đón bởi ánh nắng mặt trời mạnh mẽ khó tin là giữa tháng Năm

Tại đây là Shibuya Scramble Crossing - nơi có lượng người qua lại đông đúc khiến tôi có chút ngột ngạt. Tôi tự hỏi tại sao họ lại di chuyển nhanh như vậy, như thể họ đang bị đẩy nhanh bởi sự xô đẩy của cuộc sống đô thị.

Tuy nhiên, sau khi suy nghĩ kỹ, tôi nhận ra rằng có thể chỉ là điều bình thường của cuộc sống ở đây.

Tôi cho rằng người dân thành phố này có những ước mơ và mong muốn riêng để theo đuổi hoặc những địa điểm mà họ muốn đến.

Với quá nhiều người sống ở đây luôn bận rộn di chuyển đến các nơi mà họ muốn, Tokyo dường như mang đến cho tôi cảm giác.

“…Có lẽ ở Saitama là vừa đủ rồi…”

Tôi đến Shibuya để gặp [Minacho], một người bạn cùng đam mê light novel mà tôi đã quen qua mạng. Cảm giác mong đợi và lo lắng đồng thời tràn đầy trong tôi. Tôi hít thở không khí xa lạ của thành phố để lấn át đi lo lắng.

Tôi đã tương tác với Minacho trên Twitter được nửa năm, nhưng đây là lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau trực tiếp.

Tôi tự hỏi liệu Minacho thực sự sống ở Tokyo hay không và nếu có, anh ấy sẽ trải qua cuộc sống hàng ngày ra sao.

Chúng tôi đã nói nhiều về bản thân qua những tương tác trực tuyến, nhưng tôi vẫn còn nhiều điều tôi chưa biết đư.

Tôi đang lặng ngắm quang cảnh Shibuya và chìm đắm trong suy nghĩ. Có thể do áp lực khi chuẩn bị gặp một người lạ mặt, những tòa nhà cao tầng xung quanh tạo cảm giác như đang vây quanh lấy tôi.

Dòng người vội vã đi qua, liên tục với tiếng bước chân kết hợp lại, tạo ra âm thanh giống như một trận tuyết lở đang tiến tới.

Nếu Minacho là một chàng trai trẻ sống ở thành phố và thuộc loại 'Wei-kei'[note]... tôi tự hỏi liệu mình nên làm gì?

Tại khoảnh khắc đó, một sự lo âu mạnh mẽ hơn bao giờ hết bắt đầu tràn ngập trong tôi. Mặc dù có vẻ không có khả năng rằng một người đam mê light novel sẽ phù hợp với mô tả đó, nhưng vẫn có khả năng tồn tại.

Nếu Minacho mà tôi chuẩn bị gặp không chấp nhận một người có vấn đề trong giao tiếp như tôi...

Suy nghĩ của tôi dần trở nên tiêu cực hơn bỗng âm báo từ chiếc smartphone của tôi gián đoạn. Chúng tôi đã đồng ý thông báo khi đến nơi gặp nhau, có thể Minacho đã đến Hachiko Square trước tôi.

Tưởng vậy, tôi bước vào phần tin nhắn riêng của mình và bắt đầu mở ra.

Và sau đó, tôi nhận được một tin nhắn từ Minacho.

[ áo knit đen hở vai, cầm một túi trắng, cô gái tóc nâu  - đó là Minacho!]

...Tôi không hiểu lắm. Áo knit đen hở vai? Túi trắng? Cô gái tóc nâu!?

Tôi bối rối, nhưng vẫn trả lời tin nhắn của Minacho với thông tin của mình.

mặc áo hoodie màu xám và quần jeans màu xanh dương... 'Nezumayo.']

Trong khi tôi đang suy nghĩ về điều này, bỗng nhiên tôi chú ý đến một phụ nữ đứng bên tượng Hachiko.

Sau đó, cô ấy nhận ra tôi và bắt đầu chạy đến trước mặt tôi.

Cô ấy mặc một chiếc áo len đen hở vai, một chiếc váy đen ngắn, đôi ủng đen ngắn và cầm một chiếc túi trắng. Mái tóc nâu với độ dài trung bình của cô ấy trùng với thông tin mà tôi vừa nhận được qua tin nhắn riêng.

Cô ấy trông giống một gyaru, chính xác hơn, giống với gyaru nổi tiếng trong lớp tôi - Miona Tsumakawa!

Tôi rùng mình nhận ra ngay cô ấy là ai và trong lúc đó cô ấy đã tiến đến trước tôi với một nụ cười tỏa nắng.

"Yahoo - Nezumayo-kun! Tôi đã thực sự rất mong được gặp cậu!"

Thật không may, tôi phải thừa nhận rằng Minacho mà tôi kỳ vọng gặp để chia sẻ đam mê với light novel lại hoàn toàn khác với những gì tôi đã mong đợi. Mặc dù cô ấy có lẽ không phải là người dân Tokyo, nhưng cô ấy thuộc loại cô gái phong cách Wei-kei, điều mà tôi không thiện cảm cho lắm...

Tuy nhiên, tôi không ngay lập tức quyết định quay trở lại Saitama ngay.

Bằng một cách thần kỳ nào đó, tôi cảm thấy bị thu hút bởi cô ấy. Tôi có lẽ không thể thừa nhận điều đó với bản thân tôi vào thời điểm đó, nhưng...

"R-rất vui được gặp cậu, Minacho-san."

Cảnh đầu tiên này, như một lời giới thiệu đánh dấu sự khởi đầu của mối quan hệ này. Tất nhiên, chỉ vì một otaku gặp gỡ một cô gái phong cách gyaru không có nghĩa là giá trị hoặc tính cách của tôi sẽ thay đổi. Tuy nhiên, nhưng biết đâu cuộc đời của tôi là như một light novel?

Câu chuyện tầm thường của tôi chắc chắn sẽ bắt đầu thay đổi từ đây.

u30276-21008abc-ce10-421b-b965-2c7c31fce60c.jpg

Bình luận (0)Facebook