◆ Rusian: Xin em hãy kết hôn với anh!

◆ Nekohime: F-Funya?

Một người đàn ông tóc vàng với thanh kiếm khổng lồ trên lung quỳ xuống, đưa tay về phía người thiếu nữ có một đôi tai mèo trên đầu.

 Khung cảnh được biểu diễn bằng đồ họa 3D bóng bẩy, trang trọng và linh thiêng; nó toát nên một vẻ đẹp chỉ có thể thuộc về nghệ thuật – hoặc là chỉ có tôi đang nghĩ vậy thôi.

“Mình thổ lộ với cô ấy rồi, mình thực sự đã nói ra rồi…”

Nhìn vào khung chat của mình trên màn hình, tôi nắm chặt đôi bàn tay đang run rẩy của mình.

Đây là chính khung cảnh trong một trò chơi có tên là Legendary Age (Thời đại huyền thoại), nói tắt là, LA

Đây là một trò chơi nhập vai trên máy tính với lượng người chơi khổng lồ - một trong rất nhiều game MMORPG kết nối vào một thế giới ảo duy nhất và tham gia nhập vai cùng một lúc. LA chỉ mới ra mắt được một năm nhưng nhờ vào yếu tố hành động và đồ họa dễ thương của nó đã thu hút khá nhiều người chơi, làm cho nó trong thành một trong những game tầm trung nổi tiếng trong giới MMORPG.

Khi bắt đầu trải nghiệm trò chơi trực tuyến này, tôi hoàn toàn bị cuốn hút vào niềm vui độc đáo mang lại bởi những con người thực tế xung quanh, chứ không giống như trong các game offline khác chỉ có NPC. Tôi thích nó đến mức kể từ lúc nó phát hành, tôi đã chơi liên tục và thậm chí có suy nghĩ việc đi ngủ thật là lãng phí thời gian.

Và một bản cập nhật mới nhất của LA kỉ niệm một năm phát hành đã ra đời.

Đặc trưng mới nhất của bản cập nhật này là “Hệ thống kết hôn”.

Sau khi cầu hôn với một nhân vật người chơi khác giới, bạn có thể tiến hành lễ kết hôn nếu được chấp nhận. Và sau đó, các cặp đôi sẽ được đối xử như vợ chồng sau khi kết hôn, được trao nhiều phần thưởng khác nhau, chẳng hạn như chỉ số tiền thưởng khi ở cùng nhau và khả năng biết được địa điểm hiện tại của đối phương.

◆ Nekohime: Kết hôn… ý anh là, với em, nya?

◆ Rusian: Đúng vậy, Nekohime-san!

Tôi đã cầu hôn cô ấy ngay ngày đầu tiên phiên bản được cập nhật.

Cô ấy là người xinh đẹp và dễ thương nhất trong bang hội mà tôi tham gia, và cô ấy cũng luôn quan đến đồng đội của mình. Chưa kể phong cách thời trang và trí thông minh của cô ấy rất tốt. Ngoài ra, cô ấy là một người chơi có kĩ năng tốt, và trên hết, cô ấy luôn có chữ “nya ☆” cuối mỗi câu nói thực sự đã khiến cô ấy trở thành người phụ nữ lý tưởng trong mắt tôi; Tôi đã cầu hôn thần tượng của cả bang hội, cả về tên lẫn thực tế, Nekohime-san.

Ngay sau khi hệ thống bảo trì xong để update, tôi ngay lập tức cầu hôn Nekohime-san, ngay ở đó, ngay sau khi cả 2 cùng đăng nhập một lúc vì trùng hợp. Trước khi tất cả mọi người khác xuất hiện ở đây. Cơ hội tốt như thế này sẽ không đến lần nữa đâu.

◆ Nekohime: Nya, tại sao lại là em? Anh đang đùa em đúng không, nya? Anh đang cầu hôn em thật thật luôn á hả, nya?

◆ Rusian: Anh nghiêm túc đó! Anh yêu em!

“Làm ơn mà, làm ơn…!”

Nekohime-san và tôi sẽ sống hạnh phúc mãi về sau như những cặp đôi khác nếu cô ấy đồng ý.

Tôi có thể vừa chơi game, vừa độc chiếm được tình yêu của thiên thần mà mọi người yêu thích – Nekohime-san – aah, thật là một giấc mơ đẹp.

Có thể tôi sẽ bị từ chối. Dĩ nhiên rồi, vì tôi cũng không tự tin lắm.

Nhưng tôi tin rằng Nekohime-san thân thiết với tôi hơn bất kì ai khác, tôi đã suy nghĩ về cô ấy quá nhiều đến nỗi tôi không thể kiềm nén tình cảm của mình được nữa.

Tôi cũng sẽ không có ác cảm với cô ấy kể cả nếu tôi bị từ chối. Tôi đã xác định rồi. Tôi đã thổ lộ, và đã hoàn toàn chuẩn bị để đón nhận hậu quả.

Vì thế-

◆ Nekohime: Ah, xin lỗi. Thực ra trong thực tế em là đàn ông.

“……hở?”

Miệng tôi há hốc trước màn hình của tôi ngay lúc những từ đó được hiển thị.

Đàn ông… một người đàn ông?

Thiên thần của tôi, Nekohime-san?

Eh, chuyện này có nghĩa là gì vậy?

Một trò đùa đúng không?

Ah, đúng vậy, đây hẳn là một trò đùa rồi.

Hahaha, không ngờ em là người như vậy đấy, Nekohime-san.

◆ Rusian: Được rồi, dừng lại đi, Nekohime-san, trò đùa này không vui đâu.

◆ Nekohime: Không, nghiêm túc đó.

Câu trả lời lạnh lùng mà đáng lẽ nó không nên xuất phát từ Nekohime-san như này làm cho tay của tôi run rẩy trước bàn phím. Ban đầu tôi chi định thử nhập vai nhân vật nữ chút thôi, nhưng không ngờ tôi lại chơi lâu như vậy. Thậm chí tôi cũng chưa bao giờ nghĩ tôi sẽ được cầu hôn luôn. Xin lỗi cậu nhé.

◆ Rusian: Em đang nói cái gì…

Tôi cố gắng chối bỏ nó nhưng không còn từ ngữ nào có thể vào sâu trong tâm trí tôi bằng những từ ngữ được chat bởi Nekohime-san như thế kia.

◆ Nekohime: không, thực ra, tôi thực lòng xin lỗi.

◆ Rusian: Em thực sự là đàn ông?

◆ Nekohime: Yup, một người đàn ông chân chính trong thực tế.

◆ Rusian: Và là một ông già?

◆ Nekohime: Yup, yup, một ông già trong thực tế.

“Không thể nào”

Tôi như đang rời vào hố sâu tuyệt vọng.

Nekohime-san – crush đầu tiên của cuộc đời tôi lại là một người đàn ông – và còn là một ông già nữa – sao một chuyện hoang đường vô lí như này lại xảy ra được chứ?

Không, đây không thể là sự thật được.

Không thể là sự thật được. Chắc chắn như vậy.

Đúng rồi, chắc là do Nekohime-san không muốn kết hôn với tôi, nên cô ấy nói dối để từ chối tôi theo cách bớt làm tôi tổn thương. Có thể cô ấy chính là người tốt như vậy nên…

◆ Nekohime: Hay đúng hơn, làm gì có một cô gái thực thụ nào sẽ nói những từ như “nya☆” mãi chứ?

“W-Wa-Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!”

Tôi hét ầm lên trong tuyệt vọng và đập tay xuống bàn phím.

◆ Rusian: kuawsedrftgyfujiko-p

“Mẹ nó, tên khốn già này! Đồ giả dối! Sao hắn ta có thể lừa dối mình như thế!”

Có lẽ bị phản ứng mạnh mẽ và những dòng đánh chữ vô nghĩa của tôi tác động, LA tự động tắt ngay lập tức. Không còn để ý đến xung quanh nữa, nước mắt của tôi chảy ròng ròng xuống bàn phím.

“Mẹ nó, mẹ nó! Mình sẽ không bao giờ…!”

Tôi đập mạnh vào bàn phím, ngay lập tức có vài phím bị rớt ra và bay trên không trung.

“Không bao giờ tin một cô gái online nữa!”

Câu chuyện đau lòng đó xảy ra cách đây 2 năm.

Tôi vẫn cảm thấy lạnh sống lưng mỗi khi nhớ về chuyện đó, một kí ức thật kinh khủng.

◆ Rusian: —Và đó là những gì đã xảy ra.

◆ Ako: Thật hả? Em hiểu rồi. Xã hội này toàn những con người tồi tệ, làm sao lại có thể loại nghĩ đến việc giả làm một cô gái trong game chứ?

◆ Rusian: Lúc đó anh chỉ là một tên mới chơi lơ ngơ thôi…

Tôi đã kết luận như vậy, sau khi kể lại câu chuyện dài của đời mình.

Tôi đưa mắt nhìn về người con gái ngay phía trước mặt mình – không, chính xác là nhân vật nữ trước mắt tôi.

◆ Rusian: Và mọi chuyện là như thế đấy.

◆ Ako: Okay! Bằng mọi giá! Xin hãy kết hôn với em đi!

◆ Rusian: Em có đang nghe câu chuyện của anh không đấy!?

◆ Ako: Nghe toàn bộ câu chuyện của anh thì liên quan gì đến chuyện này!

◆ Rusian: Sao mọi chuyện lại dẫn đến như này trời!

◆ Ako: rõ ràng hơn là anh sẽ sống rất vui vẻ sau khi kết hôn với em!

◆ Rusian: Anh không biết là em lấy sự tự tin đó ở đâu, nhưng câu trả lời là không!

◆ Ako: Vậy lúc nào thì chúng ta kết hôn được? —Dĩ nhiên là bây giờ rồi!

◆ Rusian: Em không hiểu à! Nghe này!

Và đây chính là câu chuyện giữa tôi và “mai waifu”(my wife: vợ tôi).