Chương 10 cho các bác luôn đây J

--------------------------------------------------------------------

Mạnh nhanh hơn tại Hang Rồng! Phần 4

「Ngươi muốn chunh phục Evil Dragon ngay chỉ khi là một cậu bé dân làng 14t...... và ngươi đang nói rằng nó là bình thường  để làm như vậy」

 Kuhaha, Vua Rồng đã cười phá lên.

 「Có lẽ đó là lý do tại sao ta quan tâm đến ngươi」

 Và, tôi tiếp tục.

 「Chinh phục Evil Dragon ở tuổi 14? Đó chỉ là bình thường. Nếu tôi không có khả năng đó ...... thì người đó sẽ gặp rắc rối 」

 「Kuha ...... Kuhaha ...... Ta hiểu.Ngươi nói ngươi chỉ là người giám hộ của Anh hùng... 」

「Ah, đó là lý do tại sao  cần nhanh chóng bàn giao  sự Bảo vệ của Vua Rồng」

Fumu, và Dragon King nắm lấy đầu tôi bằng bàn tay của mình.

Nếu anh ta có cố ý đặt chút sức mạnh trong đó, hộp sọ của tôi chắc chắn sẽ vỡ vụn.

「Hướng tới Vua Rồng ... ngươi yêu cầu bảo vệ? Ngươi không phải là đi quá xa rồi ư? Ngươi ...... chỉ là con người 」

 Tôi im lặng một lúc.

Và tôi hướng ánh mắt của tôi một cách không sợ hãi đối với Vua Rồng.

 「Cách hiệu quả nhất là từ  tộc Rồng. Tuy nhiên ......  tộc Majin ...... hay tệ nhất là quỷ, tôi cũng bán linh hồn của tôi cho họ ...... Tôi cn2 có lựa chọn đó 」

 Vua Rồng cho thấy một biểu hiện bị sốc.

「Quỷ dữ ...... có phải không? Nhưng nếu ngươi chọn phương pháp đó ...... Ngươi sẽ không được phép đầu thai, và liên tục chịu đựng những cực hình khủng khiếp trong địa ngục .... 」

「Tất nhiên, nếu có thể, tôi không muốn phải  tới mức đó. Đó là lý do tại sao tôi ở đây cúi đầu cầu xin ngài 」

 Kukuku, Vua Rồng một lần nữa cười vui vẻ.

「Ngươi đang nói rằng ngươi đang thể hiện sự tôn trọng với cách nói thoải mái đó ư?

"Nhưng……. Ngài thực sự ...... thích bầu không khí  này phải không? 」

Vâng, ông  gật đầu và mỉm cười.

「Có, ta thích nó ...... Ta thực sự thích những người như ngươi」

 Tôi đưa tay phải về phía Vua Rồng.

Vua Rồng cũng vậy, giơ tay lên với khuôn mặt nở một nụ cười.

Khi cả hai chúng tôi bắt tay - một thứ nóng chảy vào  tim tôi.

「Đây là ...... sự  Bảo vệ của Vua Rồng?」

 "Chính là nó?"

"Nó có nghĩa là……?"

「Nó loại bỏ hoàn toàn “Mặt tiêu cực của Thường dân” chính là việc thăng cấp”」

"Đó là……. Cuối cùng tôi có thể ...... lên cấp mà không còn vấn đề nào? Hay là tôi có thể săn  những con quái vật mà không  mất điểm kinh nghiệm từ quái vật? 」

「Cố ý ...... Ngươi có cần lời giải thích của ta không?」

「Để phòng ngừa ....」

Vua Rồng  mất một lúc để suy nghĩ và bắt đầu giải thích.

「Ngươi biết về khái niệm về điểm kinh nghiệm và cấp độ phải không?」

「Lấy sinh mệnh của đối thủ - sử dụng nó để tăng cường sức mạnh vật lý và ma pháp ...... đúng không?」

 Vâng,  Vua Rồng gật đầu và nói.

 「Trước đó, thiên hướng nghề nghiệp là...... ?」

 「Nói tóm lại, đó là một phước lành từ nữ thần」

「Như  ngươi  đã nói ...... rồi ...... cụ thể nó là gì」

「Tỷ lệ tăng trưởng của họ  ..... tất cả  sẽ khác nhau. Hãy lấy một ví dụ ...... khi một anh hùng lên cấp thì chỉ số tấn công sẽ tăng lên 20 trong khi  đó...... 3 cho một người dân .

Trong thực tế, sự khác biệt về chỉ số là không chính xác, tốt, ý tưởng của nó không phải là sai.

 「Và nhờ có sự  Bảo vệ của Vua Rồng. Thay vì giới hạn tăng trưởng của ngươi như một  dân làng ...... sẽ được sửa lại  ... ...... Mặc dù  không thể so sánh với Anh hùng, nhưng nó lại ngang với  Hiền nhân hay Thánh hiệp sĩ」

Vâng, tôi gật đầu.

「Đó là lý do tại sao tôi phải trải qua những khó khăn khi còn ở Cấp độ 1 ...... Ngoài rèn luyện về MP, tất cả những gì tôi làm là tập luyện cơ bản và tăng cấp các kỹ năng」

「Đó chỉ là trường hợp của ngươi」

Vua Rồng nhìn xuống đồng hồ.

「Đồng hồ đắt tiền  thế」

「Nó không phải l full set của một nơi gọi là Kabukicho à?」

Một chiếc đồng hồ  Omega ......

Nó gây sốc  vì không phù hợp với nền văn minh của một thế giới tưởng tượng, khiến tôi cười cay đắng.

「Đã gần đến giờ. Còn gì nữa không?"

「Aaa, không còn vấn đề nào nữa」

「Sau đó, ngươi sẽ làm gì ?」

「Hmm ......」

Tôi tiếp tục sau khi trưng ra một nụ cười.

 「Bây giờ ...... Đã đến lúc tôi cày chăm chỉ để lên cấp」

-------------------------------------------------------------

TRANS ‘S NOTE:

Sau  10 chap(cũng gần 1 tháng mình dịch rồi), các bạn thấy trans dịch như thế nào, có cần sửa gì không..? Vô năm học rồi, thời gian không còn dư dả nữa. Nếu các bạn chê nhiều quá, mình sẽ drop hoặc nhường PJ cho bạn nào có hứng thú, còn nếu các bạn không chê, mình sẽ làm tiếp nhưng không nhanh bằng lúc hè. 100% là không drop. Có ý kiến gì, các bạn đóng góp ở phần cmt nhé