Chương 10: Nô lệ thú nhân và nô lệ tội phạm

Hai người đó rời đi để lấy tiền và quay lại sau 30 phút.

[Đây là 20 đồng vàng lớn, tổng cộng 20,000,000G.]

Sau khi Sebastian giao đủ các đồng vàng, tôi đưa con dao cho ông ta. Vừa khi tôi đưa qua, tóc mũi khoan liền chộp lấy và xác nhận nó.

[Đúng là nó rồi. Đúng là con dao gia truyền của gia tộc mình rồi. Mình chưa từng nghĩ là có thể tìm lại được nó một cách an toàn sau khi nghe người đưa tin bị cướp tấn công. Với nó chúng ta có thể bắt đầu kinh doanh lại rồi...]

Có lẽ cảm xúc của cô ta đều bật ra khi cô ta quá đỗi xúc động. Vẻ mặt cô ta đột nhiên trở nên kỳ quặc khi nhận thấy ánh mắt của tôi.

[Quên đi...]

Tôi có thể ép cô ta thêm nữa cho việc giữ im lặng về việc vừa rồi.

Có lẽ đây là thứ mà quý tộc không nên nói ra. Có vẻ cũng là thứ tôi không nên nói.

Tôi đã trả lại con dao gia truyền. Cô ta không có lựa chọn nào khác ngoài nhận lấy. Tôi tự hỏi liệu tôi có thể gấp đôi hơn nữa, hoặc không...

Sau khi đàm phán kết thúc, bọn họ rời đi. Có vẻ là hội để chúng tôi ra về riêng lẻ để tránh rắc rối ngoài tầm kiểm soát.

Tiếp tân-san nói chuyện với tôi còn ở lại.

[Cậu chặt chém hơi bị ghê đó nha.]

[Không, con dao đó vào khoảng 10,000,000G nếu tính luôn tiền lời. Tôi nghĩ giá tôi đưa ra là quá hợp lý, nếu cân nhắc tới thái độ của cô ta.]

Tiếp tân-san nhìn vào vẻ mặt hơi nghiêm túc nhẹ của tôi và cười một cách kỳ quặc.

[Dẫu vậy, họ thật đúng là quý tộc ở thị trấn này đấy. Cậu ổn thật chứ?]

[Ừ thì, tôi có thể lo liệu được. Chúng tôi có thể vọt lẹ nếu quá nguy hiểm. Trong trường hợp đó, tôi phải dừng tất cả kèo mua lại... À, nếu tôi không trình diện, xin hãy xem là tôi sẽ không quay lại nữa.]

[Đúng vậy. Cậu có thể rời đi bất cứ lúc nào cậu muốn ngay từ ban đầu...]

Tiếp tân-san cũng hiểu tình hình của tôi. Tôi nghĩ tiếp tân-san thỉnh thoảng cũng nhẫn tâm.

Cốc cốc cốc.

Có người gõ cửa phòng tiếp khách. Khi nhân viên hội mở cửa, hội chủ bước vào.

[Có vẻ họ đã mua lại nhỉ.]

[Ừ. Có lẽ, chuyện phần thưởng?]

Ông ta đến thật đúng lúc. Vì tôi cần phải rời thị trấn này trong tình huống xấu nhất, lúc đó tốt hơn hết là không nhận gì từ ông ta.

[Đúng vậy, đã xác nhận cuộc thanh trừng. Đây là 500,000G. Chừng này tiền là cậu đã trở nên giàu có rồi. Ha ha ha~.]

Nói thiệt thì tôi nghĩ đã quá muộn. Vừa nãy mới nhận 20 củ xong. 500k này kiểu như “Thuế tiêu dùng vậy?”

[Ahaha, tôi vừa mới nhận 20 củ từ kèo mua lại...]

[Nà ní!? Cậu vừa mới ‘bán giá cắt cổ’ quý tộc sao!?]

Người hiểu chuyện thường hay hiểu chuyện... Nếu là người thường, mấy thứ mua lại không giá trị lắm.

[Ờ, thì...]

[Này này, có ổn không khi gây gổ với quý tộc trong lúc bán? Cậu cũng nên cẩn thận với mớ tiền kếch xù đó đấy.]

Uwa, khi bình tõm suy nghĩ, tôi nghĩ là mình đã gieo ít rắc rối... Mah, giờ thì đã quá muộn cmnr...

[Vâng, tôi sẽ lưu ý việc đó.]

Tôi nhận lấy 500,000G và hội chủ bảo tôi nhớ quay lại đây vào ngày mai trước khi đi. Có vẻ ông ta cũng khá bận rộn. Tôi quyết định trở về lữ quán nơi hai cô nương đang chờ.

[Tớ có nhiều tiền lắm này.]

Đó là câu đầu tiên tôi nói khi vừa về tới. Hai người họ có hơi đơ một chốc. Đáng yêu quá.

[Là tiền mua lại hả? Hay là phần thưởng?]

Sau khi suy nghĩ một chút, Sakura muốn biết chi tiết.

[Cả hai. Phần thưởng là 5 xị, tiền mua lại là 20 củ.]

[Vậy tức là chúng ta đột nhiên có nhiều tiền.]

Rốt cuộc mặt của Sakura trông vẫn ngạc nhiên.

[Đúng vậy, sắp tới sẽ dễ thở hơn đáng kể với chừng này tiền.]

Tôi phải giải thích kỹ càng hơn vì Dora không thể hiểu rõ hết.

[Em có thể ăn được nhiều món ngon lắm đấy.]

<<Yay~ Em yêu chủ nhân lém~>>

Anh biết mà. Hơn nữa, anh cũng yêu em lắm.

[Vì có <Kho vô tận (Kiểm kê)>, tớ có thể trữ rất nhiều nhu yếu phẩm.]

[Ừm, cải thiện chất lượng chuyến đi là ưu tiên hàng đầu của chúng ta.]

Tôi có một ý tưởng. Hãy bàn ngay thôi.

[Có thứ tớ muốn mua.]

[Sao đột nhiên cậu nói năng lịch sự vậy?]

[À thì, cậu thấy đó. Cậu có cảm thấy tớ làm gì tội lỗi khi dùng giọng lịch sự không?]

[Có, là nô lệ.]

[Nô lệ?]

Thế giới này có chế độ nô lệ. Những ai thiếu nợ, phạm tội hoặc á nhân bị bắt đều bị bán thành nô lệ.

Họ bị ràng buộc bởi kỹ thuật đặc biệt [Ấn nô lệ] hoặc ma pháp cụ [Vòng cổ nô lệ]. Các vật phẩm đó có thể ngăn bất cứ sự bất tuân nào hoặc thậm chí giết luôn trong vài tình huống. Nô lệ không có quyền con người, họ cơ bản là bị đối xử như đồ vật. Tôi có thể thả tự do cho họ nhưng tôi không cần phải làm vậy.

Nhân tiện, bạn không thể thực hiện <Kỹ thuật nô lệ> nếu không có skill. Những người dùng được cũng có kỹ năng quá thấp, vì thế có lẽ không dùng được trên nô lệ chiến đấu mạnh mẽ.

Tôi sẽ giải thích rõ hơn.

[Mục đích đầu tiên là thức ăn.]

[Cậu định để nô lệ nấu?]

Tôi đã suy nghĩ trong một thời gian dài. Nếu cả tôi lẫn Sakura đều không biết nấu nướng, chúng tôi phải thêm người biết nấu nướng trong chuyến đi.

[Cư dân của đất nước này không thể tin tưởng làm đồng bạn được. Tớ có thể chống lại đất nước này vì tớ không thuộc về nó.]

[Vì vậy chúng ta cần nô lệ.]

[Đúng vậy. Nô lệ thuộc về chủ sở hữu. Họ không thể trái ý chủ sở hữu và còn có vài người có kỹ năng nấu nướng. Chúng ta không có lựa chọn nào khác nếu muốn tìm đồng bạn tại quốc gia này.]

Sakura giơ tay phát biểu.

[Chúng ta có để nô lệ chiến đấu?]

[Ừ, tớ cũng có ý định đó. Với <Năng lực của sự sống và cái chết (Cho và Nhận)> cùng <Liên lạc ràng buộc (Liên kết giao ước)>, chúng ta có thể biến nô lệ từ không biết chiến đấu thành có chiến lực trong một nốt nhạc.]

Nói thật thì 3 người không đạt nhiều hiệu suất lắm. Vì lực chiến của chúng tôi là vô hạn, tôi nghĩ là nên mở rộng ra. Sau khi nghe giải thích, sự lưỡng lự mua nô lệ của Sakura gần như biến mất.

[Chắc chắn rồi, tớ nghĩ là còn dành cho nhu cầu đó...]

Tôi nghe thấy lời lầm bầm của cô ấy. Đó méo phải ý định của tớ đâu.

Tôi quyết định hôm nay nghỉ ngơi và sẽ đi mua vào ngày mai. Bữa nay Dora sẽ ngủ chung với Sakura. Trong dạng người. Nhiệt độ của trẻ em có vẻ dễ chịu.

Lông chim! Tôi cũng có đề xuất lông chim cho cô ấy.

Tuy nhiên, cảnh 2 cô gái dễ thương (một cô chỉ mặc pantsu) ôm ấp nhau và ngủ là một liều thuốc bổ tốt cho mắt của tôi. Không, ý tôi không phải là sở thích yuri, nó giống như một cặp chị em xinh đẹp hơn.

Ngày hôm sau, chúng tôi thẳng tiến đến chợ nô lệ. Nơi đó là một tòa nhà lớn đẹp đến bất ngờ. Đặc biệt là nó không nằm ở hẻm sau, việc trưng ra loại hình kinh doanh này không bị khinh miệt.

Tôi do dự đôi chút nhưng quyết định để Sakura và Dora vào chung. Vì hai người họ sẽ gặp người mà họ sắp chiến đấu cùng.

Tuy nhiên, khi tôi thấy vẻ mặt của hai người họ đang tiến vào chợ nô lệ, nó là vô giá.

[Chào mừng quý khách. Tôi có thể giúp gì đây?]

Đó là một lão già ám muội. Lão ta có lẽ là chủ cửa hàng. Ổn thôi, không thể trông mặt mà bắt hình dong được. Ngay cả khi trông khả nghi, có thể ông ta kinh doanh ngon lành. Có lẽ vậy.

[Tôi muốn mua nô lệ biết nấu ăn. Ngân sách 1 củ.]

Nếu tôi nói ra ngân sách và mục đích, việc đó sẽ giúp người buôn nô lệ dễ chọn hơn.

Về ngân sách, tôi không nghĩ việc tính giá mạng sống của họ là ý hay nhưng 1,000,000G là đủ tốt cho việc đó. Trợ giúp-sensei đúng thật là hữu ích mà.

Q: Giá thị trường của nô lệ là bao nhiêu?

A: Giá ở quốc gia này khoảng từ 100,000G đến 1,000,000G từ tệ nhất cho đến tốt nhất. Trong lịch sử 35,000,000G là giá bán cao nhất thông qua đấu giá.

1,000,000G là đủ cho người buôn nô lệ bình thường rồi.

[Rõ. Tôi sẽ chuẩn bị ngay, xin vui lòng chờ ở phòng tiếp khách.]

Tôi vào phòng tiếp khách và ngồi xuống sofa. Sakura ngồi bên phải và Dora ngồi bên trái. Thật ra, đây là vị trí hiện tại của chúng tôi. Nhân tiện, khi đi bộ bên ngoài và du hành, Dora và Sakura sẽ cùng ở bên trái tôi. Hoàn toàn trông giống hệt như bố mẹ và con gái vậy.

Vài phút sau, những cô gái mặc đồ mỏng bước vào. Queo, khỏi cần giải thích thêm nhưng [Nô lệ biết nấu ăn] không có nghĩa là duy nhất một phụ nữ. Tôi cũng yêu cầu không đàn ông. Uh, không còn cách nào khác.

Vì đồ họ mặc mỏng ten nên tôi có thể thấy đường nét cơ thể họ một cách rõ ràng. Khi họ bước đi tôi đã thấy nhiều thứ. Tôi vắt chéo chân, Sakura đỏ mặt vì thấy thứ đó là chuyện tất nhiên. Cái sofa này thiệt là... Tôi phải nghĩ cho kỹ càng mới được.

Các nữ nô lệ xuất hiện có tuổi khoảng từ teen đến nửa đầu 20.

Tất nhiên, cơ thể họ được giữ gìn. Tôi vừa nhận ra điều đó.

Tuy nhiên, tôi xác nhận cũng có người không có kỹ năng nấu ăn ở trong nhóm. Đúng là cũng có thể nấu mà không cần skill nhưng vị sẽ nhạt hơn, mục tiêu của tôi là người có skill nấu ăn. Nếu có thể, tôi muốn ăn các bữa ăn ngon.

Kỳ lạ, bản đồ cho tối biết ở đây còn một người có skill nấu ăn. Hãy xác nhận lại xem sao. À rế?

[Cho hỏi, cánh cửa đó dùng làm gì vậy?]

Tôi hỏi chủ cửa hàng về cánh cửa ở ngay góc phòng.

Mặt lão chủ cửa hàng ngơ ngác trước câu hỏi của tôi.

[Vâng. Trong đó có nô lệ tội phạm và nô lệ bị thương. Vì quý khách yêu cầu nô lệ biết nấu ăn nên tôi đã loại họ ra vì mục đích vệ sinh.]

Nô lệ tội phạm là những người đã phạm tôi không đến mức nhận án tử nhưng không có đủ tiền để trả tiền phạt.

Địa vị xã hội của họ bị rớt xuống thành nô lệ. Đa số họ sẽ bị ép làm lao động trong hầm mỏ mà không được mang đến người buôn nô lệ, theo cùng số phận khắc nghiệt của họ. Thật ra đó là một con đường vòng dẫn đến án tử.

Đây là cách để giảm thiếu hụt lao động ở thế giới này và nhu cầu nô lệ là không có hồi kết.

Khi xét đến mảng đó, chủ cửa hàng không cần thiết phải giới thiệu họ cho tôi. Tuy nhiên, trong đó có một nô lệ có skill nấu ăn. Có vẻ là một thất bại vì tôi không thể giải thích về skill và tôi chỉ khẳng định là muốn nô lệ giỏi nấu ăn.

[Tôi hiểu rồi. Xin thứ lỗi, tôi có thể xem qua một chút không?]

[Được thôi, nhưng không phải như vậy là phí thời gian sao?]

Nô lệ loại đó có giá rẻ. Buôn nô lệ là những kẻ muốn bán được nô lệ đắt tiền. Lão ta không hứng thú trong việc này là điều đương nhiên.

[Nhưng tôi vẫn muốn xem qua.]

[Tôi hiểu rồi. Xin hãy chờ một chút.]

Chủ cửa hàng lấy chìa khóa ra. Có lẽ là không vệ sinh cho lắm. Tôi sẽ không để Sakura với Dora vào.

Do đó, tôi vào một mình. Có một cánh cửa khác ở cuối hành lang dài. Bên trong có nhiều lồng cũi, các nô lệ bị thương nặng và á nhân nhìn tôi chằm chằm. Mùi quả như dự đoán. Đúng là không hề có vệ sinh tốt gì cả.

Tuy nhiên, có 2 cô bé thú vị. Một trong hai người họ là á nhân ở bên trái trong cùng, bị thương nặng ở mặt. Người còn lại là một cô bé có tóc đen dài ngang vai và đôi mắt màu đen.

[Làm ơn! Mua em đi! Trung học-oniisan!]

Học sinh trung học. Đó không phải khái niệm của thế giới này.

Cô gái với mái tóc và mắt đen trước mặt tôi đang nói bằng [từ ngữ trông giống tiếng Nhật.]

Tên: Mio

Giới tính: Nữ

Tuổi: 8

Chủng tộc: Con người (Tái sinh)

Kỹ năng: <Nấu ăn LV5> <Việc nhà LV4>

Danh hiệu: Nô lệ tội phạm

Có vẻ là một người chuyển sinh.

Nhưng, nô lệ tội phạm...? Ngay cả khi có kỹ năng nấu ăn cao, tôi không thể làm bạn với em ấy nếu chưa biết về tội mà em ấy phạm phải. Tôi có thể xác nhận tại đây?

[Chủ cửa hàng, cô bé đó đã làm gì? Diện mạo em ấy trông không tệ, có phải em ấy là nô lệ tội phạm?]

Lão ta trả lời câu hỏi của tôi.

[Vâng. Cô gái này đã bị làng đưa đến như nô lệ tội phạm vì đã đầu độc thức ăn. Cô ta có đủ phẩm chất nếu như quý khách muốn nô lệ có thể nấu ăn nhưng tôi không giới thiệu vì cô ta đã bị bắt vì tội bỏ độc vào thức ăn.]

Tôi hiểu rồi, người tái sinh là kẻ xấu... Trong trường hợp đó, mua em ấy là bất khả thi. Không còn cách nào khác. Tôi tự hỏi đứa trẻ tả tơi đằng kia và đứa trẻ đáng yêu được giới thiệu lúc nãy đã đủ chưa nhỉ? Tôi mất hứng thú với em ấy và quay đi, em ấy nhận thấy điều đó và bắt đầu khẩn cầu tôi.

[Đợi đã! Em không có làm chuyện đó! Em...]

[Không được phép quảng cáo bản thân. Im lặng đi!]

Cô bé định nói nhưng chủ cửa hàng không cho phép nên đã kích hoạt ấn nô lệ.

[Em không hề..biết..là...mayonnaise....có...độc]

Khi ấn nô lệ được kích hoạt, lời của em ấy bị ngắt quãng nhưng tôi đã có thể nắm được thông tin cốt lõi.

[Chủ cửa hàng, để cô bé này nói.]

[Như vậy ổn chứ?]

[Ừ, không sao cả.]

[Tôi hiểu rồi.]

Chủ cửa hàng tắt kích hoạt ấn nô lệ. Cô bé nhìn chằm chằm tôi trong khi khó thở.

[haa, haa,... được không ạ?]

[Được, em có thể nói chi tiết cho anh nghe một lần nữa không?]

Tôi gợi ý, em ấy bình tĩnh lại rồi bắt đầu kể tôi nghe.

[Em đã làm mayonnaise ở làng mình, lan rộng ra và cố kiếm tiền từ nó. Vì em đã nấu nướng và làm việc nhà từ nhỏ, mọi người đã rụt rè ăn mayonnaise mà em làm ra.]

Cả hai skill nấu ăn và làm việc nhà của em ấy đều cao.

[Và tất nhiên, mọi người ai cũng thích và nó trở nên phổ biến trong buôn làng nhưng khi ăn quá nhiều ở thế giới này, nó biến thành chất gây hại. Một người ăn mayonnaise của em đã ngã xuống, họ đổ tội lên em và ép buộc em trở thành nô lệ tội phạm như thế này...]

Và em ấy kết thúc tại đây. Tôi đã xác nhận cô gái này không nói dối. Dù không phải một năng lực chính thức của <Thấu thị (Hệ thống cửa sổ)> nhưng nó có thể phát hiện nói dối đến một mức độ nào đó.

Cô gái này lại đang nhìn thẳng vào mắt tôi.

[Làm ơn. Làm ơn hãy mua em. Cứ thế này em sẽ bị gửi đến hầm mỏ mất. Em sẽ làm bất cứ việc gì. Em sẽ nghe lời anh. Em có thể nấu ăn. Em có thể chăm sóc anh. Nên là, làm ơn...]

Sau khi nghe vậy, tôi đã quyết. Đây không phải là đồng cảm rẻ tiền. Em ấy xứng đáng với điều này. Tôi chỉ vào em ấy và cô gái bị thương nặng.

[Tôi muốn mua cô bé này và cô gái đằng kia. Bao nhiêu?]

Buôn nô lệ bất ngờ. Mah, cũng dễ hiểu thôi. Vì tôi đột nhiên muốn mua hai người từ nơi này.

[Cậu không nên đồng cảm với cô ta sau khi nghe lời xảo ngôn đó... và cô gái kia vừa bị thương nặng vừa không biết nấu ăn.]

Sẽ là kỳ quặc nếu buôn nô lệ muốn bán nô lệ từ nơi này, vì vậy lão ta than phiền và cố khiến tôi thay đổi suy nghĩ. Quèo, có ổn không nếu tôi phải nói ra để xác nhận.

[Tôi méo care. Hết bao nhiêu?]

Chủ cửa hàng nhận ra tôi sẽ không thay đổi suy nghĩ.

[Được rồi. Cả thảy là 40,000G.]

[Không phải vậy khá rẻ sao?]

40,000G cho 2 người, tôi nghĩ vậy là quá rẻ.

[Tôi không thể đòi nhiều tiền từ nô lệ tội phạm và nô lệ hấp hối được. Đó là một giá tốt đối với nô lệ hấp hối, còn hơn là để cô ta chết ở đây, còn nô lệ tội phạm đó có diện mạo tốt dẫu có tội đầu độc, vậy tốt hơn là để cô ta đến hầm mỏ... Bên cạnh đó, tôi không thể nói lớn ra nhưng như vầy được tính là đắt rồi. Vì giá nô lệ ở quốc gia này hiện đã tăng nhẹ...]

[Hiểu rồi. Đây, boa thêm ít đấy.]

Tôi đưa 50k cho chủ cửa hàng.

[Vâng, xin hãy chờ chút.]

Tôi không có gì để nói về việc đưa lão ta quá nhiều.

Tôi quay lại phòng tiếp tân và một hồi sau hai người họ đã mặc đồ tốt hơn quần áo mỏng bước vào. Trông như áo choàng nhưng có vẻ khá đơn giản và rẻ.

Cô gái á nhân che mặt lại bằng mũ trùm khi cô ấy ngồi xuống. Cô bé nô lệ tội phạm có vẻ mặt nôm nhẹ nhõm từ tận đáy lòng.

Buôn nô lệ bước ra cùng với người sử dụng kỹ thuật nô lệ. Tôi xác nhận chỉ số của ông ta vì nó đặc biệt.

Tên: Gedo

Giới tính: Đực rựa

Tuổi: 35

Chủng tộc: Con người

Kỹ năng: <Kỹ thuật nô lệ>

<Kỹ thuật nô lệ> là cần thiết để xử lí ấn nô lệ. Quá tệ, tôi sẽ không đoạt lấy vì ông ta không phải kẻ địch.

[Vậy, tôi sẽ tạo một liên kết nô lệ. Cậu có thể nhỏ một giọt máu không?]

[Được.]

Hợp đồng nô lệ cần ấn nô lệ được tạo ra bằng máu của chủ nhân. Tôi nhận lấy một con dao từ buôn nô lệ và cắt đầu ngón tay.

Người sử dụng kỹ thuật nô lệ bắt đầu sử dụng kỹ năng. Cả hai cô gái nô lệ trông đau đớn.

[ugh~]

[ku~]

Tôi nhỏ máu vào ấn. Nó sáng lên chớp nhoáng và hợp đồng được hoàn thành.

Tôi nói lời thông báo với hai cô gái nô lệ trước mặt mình.

[Anh đã mua hai em. Tên anh là Jin. Anh sẽ đưa hai em đến khách sạn (lữ quán) mà bọn anh đang sống. Chúng ta sẽ trò chuyện hẳn hoi ở đó. Đừng nói gì cho tới lúc đó. Đây là mệnh lệnh đầu tiên.

[Vâng.]

Cô bé nô lệ tội phạm trả lời nhưng nô lệ á nhân thì không. Ý tôi là tôi không biết em ấy có thể nói được hay không.

Hình như là em ấy không đủ sức lực để tự đứng được, tôi phải giúp em ấy.

[Mong quý khách ghé lại lần sau.]

Lão ta trở nên vui vẻ vì hai người họ là hàng ế đối với buôn nô lệ và lại còn được bán đắt hơn bình thường.

Tôi mặc kệ cái nhìn ngờ vực của người qua đường đối với cô bé á nhân và thẳng về lữ quán. Tôi trả phí thêm cho hai người họ. Bạn có thể giữ nô lệ trong lữ quán nếu trả tiền đầy đủ. Tôi nghe nói có vài lữ quán cấm nô lệ.

Tôi bước vào phòng và đóng cửa lại. Vì chúng tôi sắp có một cuộc nói chuyện quan trọng.

[Được rồi, giờ hai em có thể nói chuyện.]

Tôi hủy mệnh lệnh đầu tiên. Tuy nhiên, một trong hai em ấy không thể nói nhưng tôi nghe thấy em ấy rên rỉ hết lần này đến lần khác.

[Anh nghĩ đây là lúc để giới thiệu bản thân. Đầu tiên, bắt đầu với cô bé có mái tóc và mắt màu đen nào.]

Khi tôi nói vậy, em ấy cúi đầu lịch sự.

[Vâng, rõ ạ. E hèm, tên em là Mio. Đến từ Nhật Bản giống chủ nhân!]

[Eh?]

Sakura nhìn bằng vẻ mặt bất cmn ngờ. Tôi chưa có nói với cô ấy gì cả. Chỉ để làm cô ấy bất ngờ thôi.

[Có lẽ, cô bé này là cựu người Nhật đã tái sinh đến đây. Em ấy đã chết ở thế giới cũ và chuyển sinh ở thế giới này. Và hình như là em ấy còn giữ lại ký ức.]

[Eh, sao chủ nhân biết hay vậy? Ngay cả khi em bảo em là người Nhật Bản... Không phải chủ nhân biết hơi nhiều sao?]

Nghĩ lại thì tôi chưa nghe lí do em ấy nghĩ chúng tôi là người Nhật Bản.

[Lí do gì em nghĩ bọn anh là người Nhật Bản?]

[Tóc đen và mắt đen là bất thường ở thế giới này. Vì có tin đồn về việc triệu hồi anh hùng vài ngày trước và anh hùng mặc đồng phục học sinh và có tóc đen, mắt đen, nên em phỏng đoán anh là người Nhật.]

[Anh hiểu rồi. Xin lỗi vì anh đã không giải thích trước đó. Vì bọn anh sẽ giải thích sau đây.]

[Em hiểu rồi. Em sẽ trông chờ vào nó.]

Mio cười. Em ấy là loại người vui vẻ nhưng khi thấy em ấy ở chợ nô lệ, tôi đã không biết vì mặt và biểu hiện ẻm lúc đó thật sự rất tuyệt vọng.

[Tớ cần xác nhận một điều, có phải Mio giỏi nấu ăn không?]

[Đúng vậy, là người chuyển sinh không phải lí do duy nhất. Tớ không có quên mục đích của chúng ta đâu.]

Sakura hỏi hơi thô lỗ chút. Tôi chắc chắn rằng người chuyển sinh cũng sẽ làm việc nấu nướng trở nên tốt hơn nhiều.

[Vâng. Em có một skill nấu ăn hẳn hoi.]

[Vậy thì không vấn đề gì.]

Mio xắn ống tay áo lên.

[Anh muốn ăn gì vậy, chủ nhân? Em có thể nấu được hết! Em sẽ cho anh thấy năng lực nấu ăn của em!]

[Tuyệt, và bọn anh còn tệ khoản việc nhà nữa. Anh sẽ để phần đó cho em luôn. Nhưng, đừng bỏ độc bọn anh đấy.]

Mio sắp khóc vì lời xoắn nhẹ của tôi.

[Em không có làm việc đó~ Anh nhẫn tâm quá đi~ Đó là một vết thương lòng mà~]

[Anh hiểu rồi. Anh xin lỗi, anh đã nói quá đáng.]

Tôi xoa đầu Mio. Có vẻ đó là việc nên tránh. Hãy tránh chủ đề đó nào (Tôi không nói mình sẽ không nói về nó).

Nhân tiện, khi tôi xoa đầu, gò má Mio trở nên ửng hồng. Dora nhảy vào tôi vì ghen tỵ, vậy ra tôi phải xoa đầu cả hai đứa.

Tôi xoa đầu bé gái bên phải (8 tuổi) và bé gái bên trái (5 tuổi).

[Độc gì vậy? Tớ thật sự bận tâm về việc đấy đấy...]

Sakura hỏi đầy đáng sợ. Nhưng tôi sẽ giải thích sau.

[Xin lỗi, Sakura. Tớ sẽ kể cậu nghe sau. Giờ tất cả những gì tớ có thể nói là đừng lo lắng. Hãy giới thiệu người còn lại nào. Ngay cả khi cậu có nhiều câu hỏi, xin hãy hỏi sau việc này.]

[Xin hãy nhớ kể tớ sau nhé. Jin-kun...]

[Ừm, dĩ nhiên rồi.]

Dường như Sakura có nhiều lo lắng. Giờ thì hãy chú ý đến cô bé á nhân thôi. Tôi sẽ không nhìn vào em ấy trong khi đang ngồi xuống. Nhưng chúng tôi không thể làm vậy trong tình trạng hiện tại của em ấy.

[Vì em ấy không thể tự thân giới thiệu được, tớ sẽ làm thay. Tên của cô bé á nhân này là Maria. Danh hiệu là “Anh hùng của thú nhân”]

[[Ehh?]]

[guuuu]

Tiếng ngạc nhiên của hai người và tiếng rên rỉ của Maria vang vọng khắp phòng. Nhưng Dora thì vẫn đang được tôi xoa đầu.

*************************************************************

Shindo Jin

LV 15

Skill : <Sword Mastery LV6> <Spear Mastery LV4> <Blunt Mastery LV6> <Shield Mastery delete> <Bow Mastery LV5> <Martial Art LV5> <Axe Mastery LV5> <Fire magic LV2> <Ice magic LV2> <Wind magic LV2> <Earth magic LV2> <Thunder magic LV2> <Water magic LV2 > <Dark magic LV2> <Recovery magic LV2> <Enchantment LV1> <Possession LV1> <Leadership LV2> <Inspiration LV3> <Monster taming LV3> <Lockpicking LV3> <Theft LV4> <Threat LV4> <Torture LV2> <Compounding LV2> <Body reinforcing LV8> <Jump LV4> <Night eye LV3> <Berserker LV1> <Detection LV6>

Special Power : <Power of Life and Death (Give & take) LV3 up> <Clairvoyance (System window) LV-> <Infinite Storage (Inventory)> <Bond of Contact (Engage Link)> <???> <???> <???>

Equipment : Goblin general’s sword

Kinoshita Sakura

LV 9

Skill : <Blunt Mastery LV5> <Fire magic LV3> <Ice magic LV2> <Wind magic LV2> <Earth magic LV2> <Thunder magic LV3> <Water magic LV2> <Dark magic LV3> <Recovery magic LV1> <Body reinforcing LV6> <Jump LV3> <Detection LV1>

Special power : <Magic Creation LV- new>

Equipment : Goblin magician’s staff

Dora

LV 7

Skill : <Blunt Mastery LV5> <Shield Mastery LV3> <Dragon Magic LV3> <Fire magic LV1> <Ice magic LV1> <Wind magic LV1> <Earth magic LV1> <Thunder magic LV1> <Water magic LV1> <Dark magic LV1> <Recovery magic LV1> <Body Reinforced LV6> <Flight LV5> <Rush LV5 > <Howl LV5> <Bite LV4> <Jump LV3> <Detection LV1>

Equipment : Monk’s battle staff, Steel shield.

Mio

LV 1

Skill: <Cooking LV5 new> <Housework LV4 new>

Equipment : None

Maria

Equipment : None