Trong khi đám người ếch cứ tiếp tục tấn công tôi , nhưng một khi chúng nhận ra điều đó là vô ích , chúng từ bỏ . Phù , bằng cách nào đó tôi đã sống sót...Hãy kiểm tra lại bảng trạng thái của tôi nào .

『Máy bán hàng』

Độ bền   65/100

Phòng thủ   10

Sức mạnh   0

Nhanh nhẹn   0

Khéo léo   0

Mana    0

PT  346

<Chức năng> 『Làm lạnh』『Cách nhiệt』

<Divine Gifts>『Barrier』

Điểm của tôi giảm xuống rất nhiều . Đúng là kĩ năng 『Barrier』 đã cứu tôi nhưng nó sử dụng điểm nhiều quá . Tôi không nghĩ rằng mình sẽ sống sót trước một đợt tấn công quái vật khác nữa . Tôi đang ở trong tình trạng cực kì tồi tệ lúc này . 『Độ bền』của tôi đang cực kì thấp , và cơ thể máy của tôi cực kì bẩn . Điểm tuy quý giá nhưng nếu tôi không dùng nó để hồi phục thì tôi sẽ hỏng sớm thôi

35 điểm đã được sử dụng nên tôi chỉ còn 311 điểm thôi. Tính thêm 24/ngày để hoạt động thì tôi cầm cự được khoảng 10 ngày.Nếu không có ai đó mua hàng thì sinh mệnh của tôi sẽ sớm chấm dứt thôi . Nếu điều đó xảy ra mình sẽ chết ư ...Nếu như vậy,cuộc đời mới của mình còn tồi tệ hơn cuộc đời trước ư ? T_T .

Và đã 3 ngày trôi qua . Không có người nào xuất hiện cả .

Tôi phát hiện ra một con người ếch đang di chuyển xung quanh máy bán hàng và quan sát nó . Nỗi sợ hãi của nó dần dần lấn át và khiến nó phát ra âm thanh ...Sự căng thẳng kéo dài bao quanh máy bán hàng .

Phù , tôi ước gì mình có thể bán được cái gì đó như một máy bán hàng trước khi ngừng hoạt động . Mặc dù tôi cảm thấy mình thật sự rất may mắn khi được tái sinh trở thành máy bán hàng , tôi chưa bao giờ làm việc mà cái máy bán hàng làm .

Mình phải nhanh lên , aaa mình không nghĩ mình có thể tiếp tục như thế này … Tại sao mình luôn gặp xui xẻo như vậy chứ …”(?)

Có tiếng người ! Thần không bỏ rơi mình !

Đó là giọng nói của một người phụ nữ . Giọng nói đó có vẻ là của một cô gái trẻ . Giọng - Giọng nói phát ra từ đầu vậy ?!

Tôi tự hỏi  nếu mình có thể giao tiếp , nhưng kể từ khi tôi dường như hiểu được ngôn ngữ của cô gái đó , có cách mà tôi có thể nói chuyện với cô ấy .

Suy cho cùng , sinh mệnh của tôi đang bị đe dọa .

“Mình bị đồng đội bỏ lại …Mặc dù được Thần ban cho siêu thể chất nhưng mình lại nhát gan quá, chả làm được gì ra hồn cả…”(Cô gái )

Ồồ,âm thanh càng ngày càng rõ rãng hơn , chắc hẳn cô gái đó đang tiến lại gần . Cô ấy có vẻ chán nản và trên bờ vực của cái chết.Cô ấy bị đồng đội bỏ rơi. Trên thực tế , cô ta không phải là ngươi duy nhất ở đây bị đe dọa mạng sống kể từ khi lũ người ếch ở xung quanh đây ?

“Mình đã đánh rơi cái túi trang bị chứa thức ăn và nước uống...Uggh bụng mình đang reo lên . ..Aah,đúng là ngày tồi tệ nhất...Mẹ ơi , Bố ơi , con xin lỗi nhưng con không nghĩ rằng mình có thể tiếp tục được nữa rồi .” ( Cô gái )

Cô ấy bắt đầu khóc . Cô ấy có vẻ đến từ nông thôn , và thế giới của cô ấy dường như sụp đổ . Nhưng tại sao cô ấy lại đến nơi nguy hiểm đầy dẫy những con quái như vậy ? Cô ấy đang ở giữa chuyến đi , hay có thể là một thị trấn hay ngôi làng nào gần đó ?

“Con không nghĩ sẽ trở thành một  『Hunter』(『Thợ săn』).Con xin lỗi , Mẹ , Bố .”

Vậy ra cô ấy là một 『Hunter』hả . Nếu nó giống như những trò chơi thì chắc hẳn cô ấy ra ngoài này để săn quái , từ khi thế giới đầy dẫy những thứ như đám người ếch đó.Ngoài ra , nếu cô ấy là một 『Hunter』 thì khả năng thứ 2 có thể xảy ra . [ ý khả năng ở đây là có một nơi có người sống ]

“Mình không có gì để ăn lúc này ...Có thể giết đám 『Frog-men』đó và có thịt...Điều đó sẽ không xảy ra , mình không thể tấn công được,mình đói quá , nên mình chẳng có tí sức lực nào cả .

Cô ấy nói gì đó về có một 『Divine Gift』của sức mạnh thể chất , vì vậy mà cô ấy tự tin vào sức mạnh của mình nhưng cô lại tệ trong việc sử dụng vũ khí . Cô ấy có vẻ thiếu tính cơ động .

Từ khi cô ấy đánh mất đồ của mình , cô ấy chắc hẳn không có tiền . Unn, unnnnn,mình chả có tí kì vọng nào vào cô ấy cả.

“Eh,đó là cái gì vậy? Một loại tượng đài nào đó ư ? Nhưng , nó quả là lạ khi cái tượng đài  đó được làm từ sắt.”(Cô gái)

Ồ,cô ấy nhận thấy mình . Dựa theo âm thanh , có vẻ cô ấy đang tiến lại gần hơn . Cô ấy đằng sau mình nên mình không biết cô ấy đang nhìn đi đâu . Thôi nào , tiến về phía trước đi

Trong khi tôi cố gắng gửi gắm những kì vọng của mình cho ấy thông qua suy nghĩ . Tốt thôi , tôi không biết khả năng ngoại cảm có hoạt động hay không , nhưng tôi thấy cô gái đang tiến về phía trước .

“Cái , Cái gì thế . Đúng là một cơ thể tuyệt đẹp  Mumu,có đồ uống đằng sau tấm kính ư ?”(Cô gái )

Nghiêng cái đầu nhỏ của mình sang một bên , đó là cô gái với một cơ thể nhỏ nhắn . Cô ấy có bộ tóc vàng hoe ( hoặc có thể là nâu …), trong khi tóc của cô ấy nghiêng về một bên . Kiểu tóc này , nếu tôi nhớ không nhầm , nó được gọi là tóc đuôi ngựa .

Cô ấy có vẻ vào khoảng 160 cm ,có thể nhỏ hơn một chút . Cô đôi mắt to ,tròn cũng như cái mũi nhỏ nhắn theo kiểu châu Âu , cô ấy trông rất dễ thương một cách tự nhiên . Ánh hào quang cô ấy tỏa ra…. Nếu trở thành 1 ngôi sao chắc chắn cô ấy sẽ rất nổi tiếng.

Cách cô ấy nhìn chán nản như thế..Chết tiệt , cô ấy thật dễ thương quá . Đợi đã , mình là tên biến thái hay thứ gì đó hả ? Kh - Không phải,ah! Bộ quần áo kì lạ của cô ấy thực sự khiến tôi chú ý . Hahaha…..

Đôi giày có vẻ được dành cho việc leo núi , và cô ấy cũng mặc quần short xanh biển trên cái quần bó màu đen . Nó có vẻ hợp lý nhưng với đối phần trên có thể , cô ấy đang mặc cái gì đó giống như áo chống đạn mà lực lượng cảnh sát sử dụng cho những nhiệm vụ nguy hiểm . Không , đợi đã , đây là áo giáp bằng da mà . Ngoài ra có thứ gì đó giống như cầu vai và thứ khác trông như găng tay . Nếu có thể nói về nó , đây là phong cách fantasy ( RPG) . Tôi quan sát cô ấy từ đầu đến chân và thấy một cái túi được treo ở thắt lưng . Có nghĩa là cô ấy có tiền hay đá quý gì đó ?

“Ở đây có nước , nhưng làm cách nào mà lấy được nó ? Có chữ ở đây nhưng mình không thể đọc được nó . “ ( Cô gái )

Mình có thể hiểu ngôn ngữ của cô ấy , nhưng cô ấy lại không thể đọc được chữ . Đây sẽ là vấn đề trước khi mua thứ gì đó . Mình cần phải hướng dẫn cho cô ấy bằng cách nào đó .

“Có thể mình sẽ lấy được nếu mình đập vỡ tấm kính , nhưng , không phải sẽ lãng phí một món đồ tốt như vậy sao , mình sẽ không làm vậy đâu .”(Cô gái)

–“Welcome.”

“Cái,cái gì thế,âm thanh đó phát ra từ đâu vậy”

Cô nhìn xung quanh . Cô ấy thực sự dễ thương trong khi sợ hại nhưng cô ấy cũng thực sự thận trọng lúc này . Sẽ vô ích nếu cô ấy bỏ chạy . Mình phải khiến cô ấy chú ý !

–“Please pay the balance by inserting coins.”

“Ếếế,thứ kim loại này nói ư ? “Đồng tiền”,ý mày là tiền ư ?”(Cô gái )

Tôi muốn trả lời câu hỏi đó nhưng đáng buồn là mình không thể nói được . Tôi xin lỗi nhưng làm ơn cô gắng tự tìm hiểu đi . Sinh mệnh của tôi đang bị đe dọa đấy làm ơn .

“E, eeto,xu đồng này có thể là “đồng tiền”,ah nhưng có lẽ nó nên là Đồng xanh...Hay Bạc hơn nhỉ , không , đợi đã , Vàng thì sao ...Mình không mang nhiều tiền lắm “ ( Cô gái )

Vậy thế giới này cố đơn vị tiền tệ là Đồng,Đồng xanh,Bạc và vàng . Có thể tệ hơn . Mình không biết giá trị các đồng tiền ở thế giời này , nhưng theo mình đoán thì Đồng có giá trị thấp như 10 yên .

“Vậy để nhét đồng xu vào , tao nghĩ mình nên cho vào cái lỗ với cái nắp đậy trong suốt này nhỉ?”(Cô gái)

Cô ấy bất cẩn , hay cô ấy chỉ là một người đơn giản ? Ngay cả trong tình huống này khi trong tình huống hiểm nghèo thế này , cô ấy chỉ nhét tiền vào . Tính cách của cô ấy không phù hợp với lối sống đơn giản của mình . Nhưng tôi rất biết ơn khi cô ấy là khách hàng đầu tiền của mình .

Vâng , Vâng , nhét tiền vào cái lỗ đó , đúng rồi ...đúng rồi...và tiếp đi ! Âm thanh quen thuộc của đồng xu chạy qua cơ thể tôi . Karan. Vậy cô ấy đã nhét xu đồng...Tôi hy vọng điểm sẽ tăng lên ...

((Đồng xu này khác biệt .  Nếu bạn có chức năng 『Coin Changer』, bạn có thể chuyển đổi nó sang điểm ))

Nghiêm túc chứ ? Mình nhớ đã thấy điều này trước đó . Đợi-Đợi tôi chút . Xem nào,quanh đây...

Tìm được rồi ! Nó tiêu tốn 100 điểm , mình có thể làm được !

“Cái gì ,vậy xu đồng không đúng hả . Eh? Con số đang hiện lên ...10 ? Xem nào,một xu đồng và nó tăng lên 10,nếu con số 1000 có ý nghĩa gì đó...Ồ,vậy mỗi vật phẩm giá trị 1 xu bạc . Nếu mình nhiều như vậy mình có thể trả cho bữa ăn được …”

Cái gì ? Khi mình sử dụng chức năng 『Coin Changer』mức giá đã thay đổi . Vậy , 1 xu đồng tương đương với 10 yên . Nếu xu bạc là 1000 yên vậy cô ấy có thể mua súp ngô và trà sữa . Đợi đã ,có thể giá không thể ở mức 100, làm - làm thế nào để thay đổi nó nhỉ ??

“Nhưng ,nhưng tiền không thể thay cho mạng sống . Mình thực sự rất đói. Nếu mình chết ở đây thì tiền là vô nghĩa thôi . Chẳng giúp được gì cả ,yo, yoooooshi, Làm thôi !”

Cô gái này, khi cảm thấy thích thú sẽ liên tục lảm nhảm à? Trong lúc đó đồng xu bạc đã lăn vào trong cơ thể tôi. Oooh! Cô ấy trả tiền rồi.

Hurry up, choose the item you want!

Chỗ này sáng lên có nghĩa là mình có thể mua rồi nhỉ? T-thế thì…. Eeto, có lẽ mình nên chọn súp (?)

Nếu không thế đọc được thì dùng biểu tượng sẽ tốt hơn nhiều.Mình cần lưu ý điều này . Ngón tay run rẩy của cô ấy ấn vào nút , và tôi thả xuống một cái súp ngô ở dưới cơ thể mình nơi các vật phẩm thường đi ra .

“Cái,Cái gì thế !? Mình nghe thấy cái gì đó ở bên dưới !”(Cô gái)

Cô ấy nhìn cẩn thận nơi vật phẩm rơi xuống . Đúng rồi ,đúng đó , mạnh dạn lên . Thôi nào , dũng cảm nên và lấy nó đi .

“Mình có nên cho tay vào trong không ? Nếu vậy nó có ăn thịt mình không ?” ( Cô gái)

Tôi không làm vậy đâu,không đâu~Làm ơn, nhanh lên và lấy đó đi .

Món súp ngô này là  thương hiệu yêu thích của tôi đó.

( Có một số đoạn giải thích nhân vật chính súp ngô này như thế nào và Tên Trans Eng đã bỏ phần đó )

“A,được rồi. Waa, ấm quá ! Để xem nào, mình đoán là mình nên mở cái nắp của cái hộp giống như mở nắp chai . Ei! Uwaaa,mùi thật tuyệt”(Cô gái)

Tôi biết chứ ~ . Cô ấy đã mở cái nắp,và nghiêng cái lon khi uống nó .

“Fuaaaaaaaa,ngon tuyệt !!!!!! Thứ này , thứ này là gì thế . Nhà hàng mình thường xuyên đến cũng không thể so sánh được với thứ này.

Ồồ, cô ấy uống mất một lúc . Cô ấy liếm súp ngô bằng đôi môi của mình , và trong  cô ấy thực sự thỏa mãn . Kuuuuuu, cái là gì đây , trông thật tuyệt . Bằng cách nào đó mình cảm thấy hạnh phúc và thỏa mãn khi máy bán hàng khi nhìn cô ấy hạnh phúc như thế

“Haaa, được rồi . Nó thực sự rất ngon , và những thứ khác chắc hẳn cũng tốt như vậy . Thứ bên cạnh chắc hẳn là nước , vậy cái thứ nước màu nâu đó , mình sẽ lấy nó!”(Cô gái)

À, cô ấy nhét thêm xu bạc khác . Cô ấy có vẻ chú ý đến cái trà sữa . Cuối cùng , cô ấy cũng mua 3 súp ngô,và một  chai nước.

Tôi kiếm tổng cộng 6300 yên , nghĩa là theo đơn vị tiền tệ thế giới này là 6 xu bạc và 30 xu đồng . Nếu tôi chuyển đổi chúng , sẽ thành 64 điểm . Tôi nghĩ mình nên tiếp tục sử dụng mức giá này.

Có lẽ sau khi ăn no , cô ấy đã chìm vào giấc ngủ . Lưng dựa vào tôi . Cô ấy thật bất cẩn , nhưng tôi sẽ bảo vệ cô ấy với rào chắn nếu cần thiết từ khi cô ấy là khách hàng quan trọng của tôi .

Mặc dù lon rỗng và chai nhựa đã biến mất . Máy bán hàng này thực sự thân thiện với môi trường nhỉ .