"Tiểu thư băng giá" Alicia bị đồn đại ác độc hơn cả Ma Vương. Nhưng người hầu Gray lại phát hiện ra sự dịu dàng ẩn sau vẻ ngoài khắc nghiệt ấy. Từ một sự cố hiểu lầm, Gray trở thành "phiên dịch viên" độc nhất của Alicia, mở đầu câu chuyện tình yêu ngọt ngào và hài hước.