"— Aww yeah! Casca-sama, đã! Hồi! Phục !! "

Tiếng la hét đó là câu đầu tiên phát ra từ miệng cô ta sau khi đã tỉnh táo.

Bằng cách dùng tác dụng của chiếc giường lò xo, Casca xuống thẳng với một cú nhảy.

Chuyển động của cô ta uyển chuyển và tự nhiên, gợi đến một trong những thành viên của họ nhà mèo lớn - báo.

Cô khéo léo tránh các chai nước uống nằm rải rác trên sàn nhà và hạ xuống với một bước chân nhẹ nhàng.

"Cảm ơn Shizu, cậu đã cứu tôi. Tôi nghĩ rằng tôi chỉ uống một chút sau khi làm việc nhưng một khi tôi đã uống thì tôi không thể dừng lại! Nghiêm túc thì, tôi nghĩ tôi sẽ chết đấy! Nyahahahahaha! "

Với một nụ cười, Casca  nhặt chiếc áo khoác bằng chân  và mặc nó vào mà chẳng bận tâm đến việc cài nút.

Sau đó cô ta mang giày da vào đôi chân trần của mình, duỗi người và gõ xuống sàn bằng những ngón chân, và nhẹ nhàng chải tóc.

Cô ta đứng lên thì cao tương đương với Shizuru 178 cm.

"Thật đấy, tôi thề sẽ bỏ rượu. Tôi sẽ không bao giờ uống nữa, tôi không thể uống nữa vì mỗi lần tôi đều gặp rắc rối thế này "

"Cô đã nói thế này vào hôm qua Casca. Ngày hôm trước, và ngày hôm trước nữa "

"A? Tôi đã nói vậy sao? Tôi không nhớ gì cả "

Cô ta nhìn chằm chằm vào trần nhà, vuốt má và nghiêng đầu.

Cuộc nói chuyện này cũng diễn ra mỗi ngày từ góc nhìn của Shizuru.

Thực tế, nó cũng chiếm phần lớn những cơn khó chịu sau khi say rượu của cô ta.

Cô ta sẽ vẫn không rút ra được bài học và lại say rượu lần nữa thôi.

Viễn cảnh chắc chắn ấy hiện lên trong tâm trí anh, Shizuru yên lặng thở dài.

Chỉ Huy của Đội Ba Black Maria, Casca.

Cô là một trong những thành viên đầu tiên của nhóm sát thủ được thành lập 10 năm trước.

Và sau đó bảy năm trước, khi Shizuru bị ép gia nhập tổ chức, cô ta là người tiếp theo anh gặp sau Richelieu.

Nói cách khác, cô ấy dù tốt hay bệnh cũng là người quen lâu năm thứ hai anh biết sau khi đến thế giới này.

"Tôi đói -"

Sau khi uống hết nước mà Shizuru mang đến, cô ta ném cái chén gỗ ra và nói thế.

Đúng là đỉnh cao sự vô liêm sỉ, sau khi uống rượu cả đêm, say xỉn, bị cảm, và mệt mỏi.

Vì đây là một việc xảy ra hàng ngày, Shizuru không thèm để ý.

"Lady giờ đang đi chợ. Chúng tôi sẽ ăn sáng khi cô ấy trở lại "

"Và khi nào cô ấy sẽ trở lại? Tôi ghét chờ đợi, cậu biết mà "

Cô ta hỏi anh ta với thái độ phản đối, Casca đá một chai rượu ngẫu nhiên bay đến chỗ Shizuru.

"Tôi đói, tôi đói, tôi muốn ăn gì đó. Ngay. Bây. Giờ!"

"Mmm ... Tôi có một quả táo, nếu cô muốn, nó sẽ lấp dạ dày cô đến khi bữa sáng —"

Cô giựt nó khỏi anh trước khi anh nói hết.

Khi nghe thấy tiếng cô nhai quả táo đày thỏa mãn, Shizuru cuối cùng cũng phát hiện trái táo đỏ trong tay anh đã biến mất.

Là một sát thủ, cần chú ý và thận trọng hơn người bình thường,dù chỉ là một quả táo mà thôi, nó bị lấy ra khỏi anh mà anh không nhận ra, chứng minh rằng Casca cũng không phải là người bình thường.

Bằng cách sống trong khu ổ chuột giữa nạn trộm cắp và bạo lực trong chừng ấy thời gian cô nhớ, cô giỏi hơn Shizuru nhiều lần.

"Vẫn không đủ"

Ngay sau đó mười giây, cô ta ném lõi táo ra sau lưng và liếm đầu ngón tay vừa phàn nàn.

Có vẻ như quả táo không thể lấp đầy dạ dày.

"Chúng ta không còn gì khác. Cho dù chúng ta giữ lại thức ăn thừa, cô vẫn ăn hết chúng "

"Đó là luật trong khu ổ chuột , cậu phải ăn khi có thể. Chờ đợi chỉ dành cho người câm và những kẻ giàu có "

Casca hổn hển, ôm lấy bộ ngực to đến nỗi Shizuru không chắc là anh có thể ôm chúng bằng hai tay một cách tự hào.

Nhưng rồi cô ta dường như nhớ điều gì đó và nói ra "a",

"Ah, tôi hoàn toàn quên mất. Shizu, cho tôi mượn tiền "

"Việc này thật là bất ngờ ..."

"À, tôi chỉ nhớ khi từ giàu có xuất hiện"

Cũng như vẻ ngoài và cách chăm sóc bản thân, Casca không thể quản lý tiền bạc của mình.

Đã sống trong những khu ổ chuột thì không được giáo dục tốt, cô ta không thể đọc, viết hay tính những số vượt quá ba chữ số.

Và trên hết, cô ta tiêu tiền một cách thiếu thận trọng.

Cô ta có thể mượn tiền từ một người cho vay mà không hỏi về lãi suất hoặc hay kế hoạch cụ thể, Shizuru nghĩ.

Anh đã hoàn toàn chính xác.

"Còn về phần chia tiền thưởng từ công việc hôm qua?"

"Đêm qua tôi đã trải qua cơn say khướt, giống, một thằng đàn ông ấy. Thôi nào Shizu, chỉ có hai đồng vàng thôi— "

"Khá nhiều tiền đấy cô biết mà ..."

Một gia đình điển hình bốn người sống ở thủ đô Rosario thường chỉ cần khoảng một đồng vàng một năm.

Điều đó có nghĩa là Casca đã mượn anh khoảng tiền bằng hai năm trang trải ăn uống của một gia đình.

"Thôi nào, xin lỗi mà. Tôi đã hứa với những người cho vay rằng họ có thể làm những gì họ thích với cơ thể của tôi nếu hôm nay tôi không trả. Dù tôi như thế này nhưng tôi được bảo vệ khá kỹ đấy, cậu biết không? Tôi không muốn ngủ với người đàn ông vì tiền đâu "

"Một phụ nữ được bảo vệ kỹ sẽ không đưa ra loại lời hứa kiểu này"

"Thôi mà Shizu, đừng lạnh lùng vậy chứ. Xem, cậu mà cho tôi mượn tiền thì chúng tôi có thể làm gì đó tốt đẹp khi con chó đó không có ở đây "

Casca nói điều không thể tưởng tượng nổi với một người đã bảo vệ cô và sau đó cô ép bộ ngực của mình vào Shizuru.

Cô rất săn chắc ở tất cả những bộ phận cơ thể như chỗ đó lại mềm như thể của một người khác.

"... Haah. Tốt thôi, tôi sẽ cho cô mượn "

Cuối cùng, Shizuru thở dài và đồng ý.

Bởi vì Casca cứ nài nỉ, cô sẽ không bỏ qua nếu không có câu trả lời.

Cô ta sẽ dính lấy anh cho đến khi anh đồng ý,  Shizuru biết rõ.

Ngoài ra, thực tế hai đồng vàng anh cho mượn sẽ không trở lại.

Anh đã cho cô ấy mượn một lần trước đây, đó là vận rủi của Shizuru.

Cô nài nỉ với anh rằng một người cho vay sẽ không cho vay nữa nếu cô không trả lại tiền.

"Với một điều kiện, tôi sẽ tự đi và trả tiền cho họ"

"Eh ... y, tôi không cần. Tôi có thể đi một mình, chỉ cần cho tôi mượn tiền "

"Cô đã nói điều đó trước đây và dùng số tiền mượn được đi mua rượu ngay không phải sao? Xin lỗi, nhưng tôi không thể tin tưởng cô, Casca "

"... tch"

Cô tặc lưỡi. Có vẻ như anh đã đánh trúng tim đen.

Trong thực tế, bất cứ lời Casca hứa hẹn về cơ thể của mình hay điều gì khác với những người cho vay tiền hoàn toàn không quan trọng .

Cứ đến hẹn trừng phạt, cô sẽ dọn dẹp họ bằng nắm đấm, dù họ là ai.

Và sau đó những người cho vay tiền khóc lóc đi đến phòng khám của Shizuru vì lý do nào đó.

"Nhưng hôm nay tôi phải làm gì đây? Không còn nơi nào tôi thích chịu để tôi ghi sổ nữa !? "

"Còn lời thề bỏ rượu? Lý do không ai để cô ghi sổ không phải vì cô sẽ quịt luôn sao. Cô phải trả giá cho sai lầm của mình"

Ngẫu nhiên, chủ nhân của những nơi mà cô ta quịt tiền cũng khóc lóc đi đến phòng khám của Shizuru.

Nơi đó vừa là một phòng khám vừa là một nơi cung cấp dịch vụ tư vấn cho bất cứ điều gì liên quan đến Casca.

"Thế giới này thật tàn nhẫn ... Thôi nào, cho tôi mượn tiền để trả và thêm một chút nữa đi, Shizu. Tôi sẽ cho cậu sung sướng  vào tối nay "

"— Thôi lừa phỉnh đi. Bỏ tay ra khỏi người yêu của ta, Casca "

Người đáp trả giây phút tán tỉnh hiếm hoi của Casca bạo lực không phải là Shizuru.

Hai người quay đầu nhìn đến chỗ âm thanh phát ra nơi ngoài cửa.

Có một người phụ nữ trông giống  Richelieu, vừa mua sắm về.

"Mừng em đã về Lady"

"Em về rồi đây anh yêu. — Này, thứ rác rưởi không thể làm bất cứ điều gì ngoài lãng phí tiền và sử dụng nắm đấm, thôi ve vãn người yêu của ta đi, thật ghê tởm, đi mà chịch (==) với con khỉ hay làm gì khác đi "

"Ngươi nói gì hả con điếm!? Ngươi có quyền nói như vậy với con người sao, xem lại vị trí của mình đi, con sux vật này! "

Casca buông Shizuru ra và ép đến gần Lady, nhìn chằm chằm vào cô ấy.

Và cuộc chiến cuối cùng cũng bắt đầu. Mặc dù Lady đã biến thành một con người, cô vẫn là một con sói ma thuật hiếm mà phải cần một nhóm đến hàng trăm người để hạ gục. Cùng có khả năng chiến đấu bằng tay không ngang cơ cô, Casca, là một siêu nhân.

Shizuru, ít nhất, sẽ không bao giờ muốn đấu với Lady ngay cả khi anh giữ một khẩu súng.

"Chết tiệt! Shizu đã ngủ với ta và boss từ rất lâu rồi đấy, đồ ngu! "

"Grrrrr! Ta biết chứ, nhưng bây giờ ta là vợ của anh ấy !! "

"Ta nói với ngươi rồi, ngươi chỉ là thú cưng! Ngươi đang phạm một sai lầm lớn nếu ngươi nghĩ rằng ta sẽ do dự khi đánh ngươi chỉ vì ngươi trông giống boss! Ta thực sự rất thích việc này, nghiền nát ngươi ra bằng tất cả những gì ta có! "

Bầu không khí nóng lên và Shizuru không thể ngăn họ lại.

Nhưng ổn thôi, cảnh này cũng gần như đã xảy ra hàng ngày, Shizuru thậm chí còn không thấy bối rối nữa.

Shizuru đi ra khỏi phòng, dọc theo các bức tường để không bị vướn vào cuộc chiến đó, anh nhặt những thứ từ cửa hàng tạp hoá ở cạnh cửa và kiểm tra món chính.

Hình như trứng và khoai tây hôm nay rất rẻ, cô ấy chủ yếu mua hai thứ đó.

"Mình tự hỏi có nên làm món galettes* không..."

*Galettes :khoai tây nghiền rồi rán

Khi đang xem xét thực đơn bữa sáng, Shizuru rời khỏi sự hỗn loạn đằng sau và đi đến nhà bếp.

Hôm nay, một ngày bình thường nữa lại bắt đầu.