"Vậy thì một lần nữa, cảm ơn vì đã cứu tôi."

"Không có chi, cậu bình an vô sự là tốt rồi." Người phụ nữ tóc đuôi ngựa vàng cười rạng rỡ. Dù là phụ nữ nhưng trông cô ấy cực kỳ ngầu, và bộ giáp kim loại trên cơ thể trần của cô ấy lại vô cùng gợi cảm, khiến tôi không thể rời mắt... Không được, phải nghĩ đến cơ bắp của đàn ông thôi.

"Không ngờ ở nơi thế này lại có một người đàn ông ở một mình! Bình an vô sự là tốt rồi." Người phụ nữ tóc ngắn đỏ, buộc khăn bandana trên trán, là người đã bảo vệ tôi bằng chiếc khiên lớn lúc nãy. Dưới thì bình thường nhưng phần trên chỉ quấn bằng một dải vải giống như sarashi, làm nổi bật bộ ngực lớn của cô ấy, trông khá là gợi cảm.

"Tốt lành rồi." Cuối cùng là một cô gái nhỏ bé mặc áo choàng trắng và cầm cây gậy dài. Có thể cô ấy là một pháp sư chăng? Nhưng cô bé này cũng không phải là một cô gái bình thường. Ngoại hình giống người nước ngoài với mái tóc vàng và đôi mắt xanh là một chuyện. Nhưng tai của cô ấy thì dài và nhọn. Ngoại hình của cô ấy hoàn toàn giống với những gì ta thường thấy trong manga và anime về elf.

...Quả thật nơi này có thể là một thế giới khác.

"Vậy tại sao cậu lại một mình ở nơi này? Khu vực này không có làng mạc gì, và nhìn cách cậu đấu tranh với đám slime thì cậu không phải là một nhà thám hiểm đúng không?"

"Đúng vậy, thực ra tôi cũng không hiểu rõ lắm. Đột nhiên tỉnh dậy thì thấy mình ở một nơi hoàn toàn xa lạ. Hơn nữa trí nhớ cũng hơi mơ hồ..." Tôi không nói dối. Đây có thể thực sự là một thế giới khác, nhưng nếu nói ra điều đó ngay thì chắc chắn họ sẽ không tin, nên tôi giữ kín chuyện đó.

"Vậy cậu không biết nơi này là đâu sao? Cậu có biết mình đến từ đâu không?"

"Vâng, tôi hoàn toàn không biết nơi này là đâu. Tôi đến từ một đất nước tên là Nhật Bản."

"Nhật Bản... Chưa từng nghe về đất nước đó."

"Ít nhất thì khu vực này không có đất nước nào như thế."

"Có thể đây là một vụ tai nạn dịch chuyển đột ngột do bùng phát ma lực. Xác suất rất thấp, nhưng đã từng có hiện tượng những điểm tập trung ma lực bùng phát và ép buộc người ở đó dịch chuyển. Ít nhất thì cậu ấy không nói dối." Vâng, vậy là có cả dịch chuyển ma lực nữa. Rõ ràng thế giới này có phép thuật. Và cô ấy dường như có thể nhận biết được rằng tôi không nói dối. Đây cũng là sức mạnh của phép thuật sao?

"Thật à. Đúng là xui xẻo thật. Vậy nên cậu có tóc màu đen đẹp như thế này không phải là điều thường thấy ở khu vực này."

Không, tóc tôi không phải là đẹp gì đâu.

"Thật khó khăn nhỉ. Chúng tôi là những nhà thám hiểm đặt trụ sở ở thành phố Anick gần đây. Nếu cậu muốn, hãy cùng đến thành phố đó với chúng tôi."

"Có thật không! Cảm ơn rất nhiều, tôi rất vui lòng đi cùng các bạn!"

"Ừ, tất nhiên rồi."

"Nhắc mới nhớ, tôi chưa giới thiệu. Tôi tên là Ermi." Bốn người chúng tôi hướng về thành phố gần đó. Hình như nếu đi ngược lại con đường tôi đã đến, chúng tôi sẽ đến được thành phố. Có lẽ tôi đã chọn sai đường, nhưng nhờ đó mà gặp được Ermi và các cậu ấy, nên cũng không tệ lắm.

"Tôi là Ogura Soma... à không, gọi là Soma thôi." Trong các câu chuyện về thế giới khác, thường thì chỉ có quý tộc mới có họ.

"Soma hả, tôi là Felis."

"...Soma là cậu bé 'ore', hiếm thật. Tôi là Flora, rất vui được gặp cậu." ...Cậu bé 'ore' là gì chứ. Không giống như kiểu 'boku' của các cô gái.

"Ermi-san, Felis-san và Flora-san đúng không. Rất vui được gặp các bạn."

"Không cần gọi là 'san' đâu. Rất vui được gặp cậu, Soma!" Gọi thẳng tên ngay sau khi gặp có hơi xấu hổ, nhưng có lẽ đây là văn hóa của thế giới này. Gọi phụ nữ bằng tên thật có hơi ngại, nhưng tôi sẽ cố gắng thích nghi.

"Được rồi. Rất vui được gặp, Felis."

"Hả, ờ!" Hử? Felis đột nhiên đỏ mặt và ngượng ngùng. Chính cô ấy nói không cần gọi 'san' mà.

"Nhưng Soma may mắn thật. Trong khu rừng đó ngoài slime còn có cả goblin và orc nữa. Đối thủ của cậu chỉ là slime làm tan chảy quần áo thôi thì vẫn còn may mắn."

Ờ, may thật. Dù goblin và orc là những quái vật không quá mạnh trong game, nhưng nếu gặp phải thì tôi chắc chắn sẽ bị giết. Thường thì trong những câu chuyện thế giới khác, người ta sẽ nhận được năng lực đặc biệt, nhưng tôi thì không có sao? Tôi đã thử thầm thì 'mở trạng thái' nhưng không có gì xảy ra.

"Ừ, nếu gặp goblin hay orc trước chúng tôi thì cậu đã gặp rắc rối lớn rồi."

Đúng vậy, chắc chắn là đã bị giết rồi.

"À, chúng tôi đã vài lần cứu những người đàn ông bị goblin hay orc bắt, hầu hết đều bị chúng cưỡng hiếp đến tàn tạ." ...Hả?

"Này, Felis. Đừng nói mấy chuyện đó trước mặt đàn ông."

"Ồ, xin lỗi Soma. Như cậu thấy, chúng tôi là nhóm ba nữ, nên không tế nhị lắm, xin lỗi nhé."

"Không sao, tôi không bận tâm lắm. Nhưng... goblin và orc ở đất nước này nhắm vào đàn ông sao? Mà không phải là phụ nữ à?"

"Haha, goblin hay orc nhắm vào phụ nữ? Làm gì có chuyện đó!"

"Soma nói gì lạ vậy. Từ xưa đến nay, goblin cái và orc cái đều là kẻ thù của đàn ông."

Ừm... Điều này hoàn toàn ngược lại với những gì tôi biết về thế giới khác...

"Này, chuyện đó để sau. Cậu có cảm nhận thấy không?"

"Tất nhiên."

"Đương nhiên." Hả? Đột nhiên Ermi đang đi phía trước dừng lại, Felis và Flora cũng ngăn tôi lại. Tại sao nhỉ, trước mắt chỉ có một tảng đá lớn thôi.

"Này, ta biết ngươi ở đó. Mau lộ diện đi!" Ermi rút thanh kiếm dài ra và hét lên về phía tảng đá. Gì đây, có ai đó đang ẩn nấp đằng sau tảng đá à?

"Chậc, khá lắm. Không thể bất ngờ tấn công rồi. Này, các ngươi!" Từ sau tảng đá, một người phụ nữ xuất hiện. Mặc chiếc quần rách nát với màu sắc ngụy trang giống như màu cỏ xung quanh, chiếc áo khoác làm từ lông thú hay quái vật nào đó, và tay phải cầm một con dao lớn lấp lánh. Và sau cô ta là tám người phụ nữ nữa xuất hiện, tất cả đều ăn mặc như những tên trộm. Thật hiếm thấy, một băng trộm toàn phụ nữ.

"Hehe, có một đứa bé dễ thương đi cùng kia! Sao đây, để lại những thứ quý giá và đứa bé dễ thương đó thì ta sẽ tha mạng cho các ngươi!" Chết tiệt, dễ thương tức là... mục tiêu của chúng là Flora sao! Flora là một cô gái yêu tinh nhỏ nhắn và dễ thương. Nếu thế giới này có chế độ nô lệ, chắc chắn cô ấy sẽ bán được giá cao.

"Đừng đùa! Chúng ta không có gì để giao cho đám trộm cướp các ngươi! Tự giao nộp mình thì còn có thể tha mạng cho các ngươi!" Và Ermi không lùi bước trước lời đe dọa của tên trộm. Thật ngầu quá!

"Ồ, làm màu trước mặt thằng nhóc đáng yêu hả. Được rồi, ta quyết định rồi! Ta sẽ cưỡng bức thằng nhóc đó trước mặt các ngươi!"

"Kukuku, có cơ thể rắn chắc đấy! Ta sẽ làm ngươi rên rỉ dưới hạ bộ của ta!"

"Lâu lắm rồi mới gặp đàn ông, để ta vui vẻ một chút nào!"

...

Tai và mắt tôi có vấn đề không nhỉ... tôi nghe chúng nói sẽ cưỡng bức đàn ông, và rõ ràng ánh mắt của đám nữ trộm đang hướng vào

 cơ thể tôi... cụ thể là phần dưới cơ thể tôi.

"Này, Ermi. Có phải mục tiêu của đám nữ trộm là..."

"Yên tâm đi, chúng tôi nhất định sẽ bảo vệ cậu!" Tôi biết mà... Hóa ra mục tiêu của đám nữ trộm là đồ quý giá và cơ thể của tôi. Trộm nữ nhắm vào đàn ông, quái vật tấn công đàn ông, thái độ của ba người khi nhìn thấy ngực tôi, và thái độ bình thản của Ermi khi tôi nhìn ngực cô ấy. Có vẻ như tôi đã đến một thế giới nơi sự trinh tiết của nam và nữ bị đảo ngược...