Câu chuyện xoay quanh mùa hè của hai cô bé ở một vùng quê hẻo lánh.

Nagisa Yamada là một thiếu nữ tẻ nhạt luôn cảm thấy chán ngán với cuộc sống thường nhật — cũng bởi lẽ đó mà cô đã dự định nhập học vào một trường quân sự càng sớm càng tốt.

Một nữ sinh kỳ lạ mang tên Umino Mokuzu, kẻ tự nhận bản thân là một người cá, đã chuyển vào ngôi trường nơi Nagisa đang theo học và khiến cho nữ chính của chúng ta vô cùng rối trí, rồi lại bắt đầu không ngừng lẽo đẽo theo sau cô ấy.

Ban đầu, Nagisa cảm thấy khó chịu và cố gắng hết sức để không chạm mặt với Mokuzu. Nhưng rồi cô đã dần thấu hiểu nỗi đau và sự u sầu ẩn giấu bên trong thái độ vô tư của cô gái lạ lùng này...