Renya kiểm tra lại lần nữa những gã đàn ông đã bị hạ nằm xung quanh.

Sẽ khá là rắc rồi nếu như họ giả chết rồi trả thù trong khi anh không để ý nhưng có vẻ như những tên ngã xuống đã hoàn toàn mất đi ý thức. Do đó, không có bất cứ dấu hiệu nào cho thấy những người đàn ông sẽ tỉnh dậy một lúc nữa.

Gã thứ nhất và hai gã nằm ở giữa, những gã đã bị anh đâm vào cổ họng, lộ ra xương ở ngay cổ và cổ bị cắt, dù Renya không cảm thấy tội lỗi vì phần nào anh trong một cuộc chiến ào ạt.

"Tôi tự hỏi liệu có khái niệm về gì đó như tự vệ hợp pháp trong thế giới này không?”

“Ano…”

Khi nghe giọng nói đó, anh quay lại và thấy cô sơ (Sister) cùng với cô gái mặc giáp tiến đến gần.

Khi nhìn gần hơn, nó giống như mô tả chính xác hai người là những thiếu nữ xinh đẹp đúng hơn là những phụ nữ đẹp, dựa vào độ tuổi của họ.

So giữa cô gái mặc giáp, người xóa đi bầu không khí cảnh giác của mình, với cô gái mặc trang phục cô sơ bày tỏ lòng chân thành của mình bằng cách cúi đầu tới renya .(cúi sâu và … bạn nào coi manga rồi thì biết nó mặc áo kiểu gì và cúi sâu sẽ ra sao mà nhỉ. :))

“Cảm ơn vì đã cứu chúng tui.”

“Well, nó thật sự không cần thiết,” Renya nói, khi anh nhìn về phía cô gái mặc giáp.

Khi mà tôi lao vào giúp, với thực tế rằng tôi đã được kêu là hãy chạy đi thì điều đó có lẽ là trong tình huống đó họ vẫn có thể làm được gì đó.

Những từ ngữ được nói ra bởi anh ấy đã mất một vài chủ ngữ, từ ‘của tôi’ và ‘của bạn’ sẽ thay đổi câu chuyện rất nhiều. [こいつらは手に負えないという言葉には主語が抜けていたが、「私の」と「お前の」とでは大分話が変わってくる] (E: Neither of us really know what to do with this sentence.) (Nói chung là main nói thiếu từ và có khả năng gây hiểu lầm)

Cô có đoán được những gì Renya nghĩ? Tuy nhiên, vẫn giữ sự thận trọng, cô gái mặc giáp vẫn cảm ơn một cách nhẹ nhàng, nhưng cô vẫn cúi nhẹ đầu mình.

“Tôi cảm ơn vì sự giúp đỡ của cậu. Tôi đã sợ rằng nếu như chỉ một mình tôi thì tôi sẽ chẳng thể làm gì được.”

“Mặc dù họ có tới 6 người nhưng họ không hề được trang bị vũ khí,cô biết đấy.”

Tất cả các kẻ thù đã bị đánh bại trong một trận chiến hoàn toàn một chiều, do đó Renya đưa ra một câu hỏi như vậy. Cô gái mặc áo giáp nhìn hơi ngạc nhiên và trả lời với một nụ cười.

“Cậu không biết về lính của Mercenary Kingdom? Họ điều là những chuyên gia không thủ đạo. Họ có thể đánh bại những người lính được trang bị đầy đủ và chuyên gia trong đấu vật”

Nó trông không giống như vậy. Trong lúc nghĩ như vậy, Renya liếc nhìn xuống những gã đàn ông nằm dưới đất.

Chắc chắn là cơ thể họ đã được huấn luyện khá là tốt, nhưng bạn sẽ không nghĩ được rằng họ sẽ đánh ngang với những người lính được trang bị và huấn luyện kĩ càng. Nhưng, nếu như người dân của thế giới này nghĩ như vậy, thì chắc họ có vài tiềm lực chiến đấu. Tôi tự hỏi.

Một người lính chuyên môn thông thạo không thủ đạo . Nghĩ như thế, Renya đã bị kinh ngạc, và đến một mức độ, bầu không khí cảnh giác đã mờ dần từ cô gái mặc giáp.

“Cậu là một người hơi kỳ lạ.”

“Nó sẽ tốt hơn nếu như cô cứ thận trọng, Tôi là… Ồ, đúng rồi, người mà cô có thể gọi là người lang thang.”

Nếu được xác định như vậy, bằng cách nào đó người khác có thể hiểu được hoàn cảnh của mình, Renya trầm tư trong khi nhớ lại những gì cô bé đã nói. Những biểu hiện trên khuôn mặt của hai người đã thay đổi từ ngạc nhiên sang thích thú.

“Vậy, một người lang thang đúng không? Tôi đã từng nghe về họ rất nhiều nhưng đây là lần đầu tiên được gặp.”

“Nếu như cậu là người lang thang, chắc có thể hiểu được về việc cậu không hề biết một chút gì về Mercenary Kingdom.”

“Quan trọng hơn việc thuyết phục cô, tôi được gọi là Kunugi Renya.”

Thả lỏng suy nghĩ của mình rằng cô bé không nói dối, Renya đã nói tên của mình ra để thuyết phục họ trong tình huống này. Đột nhiên, hai cô gái hạ thấp đầu xuống.

“Xin lỗi vì sự chậm trễ, tôi là nữ tu học việc tên là Rona Chevalier.” [TN: Louis’s daughter??] (E: Must… make… ALCOHOL JOKE)

“Một kiếm sĩ thực tập, Zion Femme Fatale(シオン・ファム・ファタールと言う). Tôi gọi cậu là Kunugi-donno có được không.?

“Uh… tên tôi là Renya, không cần thêm dono đâu, Renya là được rồi. Trong thời gian này, chúng ta hãy thay đổi địa điểm được không? Bởi vì bốn trong số những người này vẫn còn sống, và tôi không biết được khi nào họ sẽ tỉnh dậy. "

Với gương mặt nghiêm túc, 2 cô gái với giọng thấp đang lẩm bẩm, ”Ren ‘Nya? Lenya? Rere….nuya?” Trong khi nói những từ này lặp đi lặp lại và cố gắng phát âm tên của cậu, hai người họ lặp tức gật đầu đồng ý với đề nghị của Renya.

“Được rồi, đầu tiên đi ra khỏi khu rừng nào.”

"Chúng ta nên làm gì với những kẻ này."

“Nó sẽ ổn với hai người đã chết, nhưng liệu có ổn không khi để 4 người đó bất tỉnh?" Renya hỏi, và Rona trả lời một cách vô tư,

"Trong rừng này, ngay cả khi họ mới bị bỏ lại chỉ trong 10 phút thì họ cũng sẽ chẳng còn sự sống nào."

"Nơi này nằm ở phần phía tây của khu rừng Miasmatic của khu vực phía đông. Đây là một kho tàng của quái vật, và đây vẫn là một địa điểm nằm ngoài rìa. Mọi người không biết điều này, nhưng thực vật ăn thịt người cũng phát triển ở đây.”

Cái gì! Thật là đáng sợ, Renya nghĩ. Liệu nó có thật sự ổn, mặc dù nghe nó từ hai người đó, người mà thèm liếc nhìn những gã đàn ông, đã bắt đầu bước đi? Bằng cách nào đó, Renya cảm thấy sợ hãi khi biết rằng họ sẽ chết, và đó là chỉ với một sai lằm và anh ta sẽ là người nằm đó. Anh ta chắp hai tay lại để cầu nguyện cho linh hồn của họ.

“Người lang thang Renya-san, cậu đã đến đây bao lâu rồi?”

Trong khi đi bộ, tôi nhanh chóng trả lời cho Rona.

“Chỉ mới vừa nãy.

“Vậy là cậu chỉ vừa mới đến đây thôi à? Thật là tuyệt vời, cậu biết chứ.”

Ngay cả khi đắm mình trong những lời thán phục, Renya cũng không sao nó lại tuyệt vời đến vậy. Trong khi anh nghĩ thế, anh nhìn lại những người phía trước anh và vội vã bắt kịp.

Zion quay đầu lại và khen ngợi.

“Bình thường khi mà người đi lạc đến đây, phần lớn là do nhầm lẫn. Nhưng để đánh bại những người lính đã được đào tạo trong những hành động như vậy, điều đó thật đáng kinh ngạc, là những gì 'Ro' đang nói.”

“Ro?”

“Những người gần gũi tôi hay gọi tôi như vậy.”

Rona nói với tôi trong khi đang cười.

“Tôi hiểu; vậy Rona-san và Zion-san, tại sao các cô lại ở nơi như vầy?”

Dường như không sử dụng biệt danh, Renya hỏi Rona người đang có một cái nhìn ngạc nhiên.

“Ara, sau khi nghe những điều đó, cậu vẫn gọi tôi bằng cái tên đó à.”

"Tôi không ngạo mà gọi một người phụ nữ vừa gặp bằng biệt danh của cô ấy hoặc không có bất kỳ tôn trọng nào."

“Vâng, rõ ràng việc thể hiện sự lịch sự là một điều đáng phải làm.”

Trái ngược với Zion, người đã nói điều này trong khi gật đầu, Rona hơi thất vọng.

Tình trạng của họ là quá vô tư. Thật sự có ổn không khi để những cô gái bị lảo đảo (ふらふら) ở nơi thế này? Renya lo lắng.

"Tôi chưa từng được gọi bởi một chàng trai theo cách như vậy."

“Tôi vẫn chưa muốn chết.”

Rona không hiểu câu trả lời của Renya. Trong khi Rona đang nghiêng đầu. Zion, người đứng bên cạnh cô cũng rất ấn tượng, và trả lời.

“Nột sự dự đoán chuẩn”

Từ những gì Renya thấy, hai người này có một mối quan hệ khá tốt, có thể được nhìn thấy ngay từ thực tế là Zion gọi Rona bằng biệt hiệu của cô ấy. Renya nghĩ xa hơn, và suy luận rằng Zion có một vai trò cụ thể là người giám hộ của Rona.

Trong một khoảng thời gian, người đã nói nhiều nhất là Rona, trong khi đó Zion chỉ đôi khi lên tiếng. Rona cố gắng giữ cuộc nói chuyện hướng đến cô.

Điều này là do Rona ít thận trọng và dễ dàng tin cậy Renya vì cơ sở là anh đã giúp họ, và do đó không phải là một người nguy hiểm. Mặt khác, Zion có một thái độ thận trọng và vẫn nghĩ Renya là một người đáng ngờ, hoặc là do cậu nghĩ vậy.

Khi suy nghĩ theo cách này, câu trả lời cho việc ai là người giám hộ và ai là người được bảo vệ sẽ tự nhiên thấy được.

Nếu như ông đi đến với một thái độ tồi tệ, nhiều khả năng thứ chờ đợi ông ở phía trước có thể là nắm đấm đến từ Zion, đó là những gì Renya nghĩ, vì thế sự trao đổi đã được xảy ra trước đó.

“Hai chúng tôi là mạo hiểm giả của Guild thuộc Trident Principality. Chúng tôi đến đây vì yêu cầu của guild đó là điều tra và chinh phục ổ goblin.”

Có lẽ biết rằng Renya là một con người hiểu được vị trí của mình, Zion tự nhủ với chính bản thân mình.

“Chúng tôi được báo cáo ở những ngôi làng ở bìa rừng số vụ tấn công bởi goblin đang tăng lên.”

Kể từ khi anh ấy bắt gặp những từ mà anh chưa bao giờ nghe, Renya cố gắng sắp xếp mọi thứ trong đầu.

Có vẻ như Trident Principality là tên của một đất nước nào đó, và cũng là nơi mà hai người này sống.

Renya không hoàn toàn có thể hình dung được những từ trước đó. "Mạo hiểm giả của Guild". Theo kiến thức của ông, một guild là nơi mà những người có cùng nghề nghiệp tụ tập để thành lập một tổ chức hỗ trợ lẫn nhau.

Nếu như sự hiểu biết đó đúng, tổ chức đã yêu cầu hai người làm việc theo hình thức yêu cầu.

Anh không biết từ goblin nói đến cái gì, nhưng anh có chức năng giúp đỡ mà anh đã nhận được từ God, điều này làm việc rất thuận tiện để cho anh ta tìm kiếm thông tin.

Goblin là một con quái vật hình người đứng cao ở 1m, màu da của nó là một màu biến đổi của màu xanh lá cây.

Có ngoại hình rất xấu xí. Hầu như không có tóc. Mặc dù chúng sống thành đàn khoảng 20, nhưng chúng không có những thứ như văn hóa. Hầu như không có con cái, thường sinh sản bằng cách giao phối với con cái của những loài khác với tỷ lệ sinh cao. Có thể giao phối với tất cả các loài hình người không phải là Elves. Là loài động vật ăn thịt. Đôi khi một cá thể với trí tuệ cao được sinh ra và có thể dẫn đến một dân số lên đến 100. Điều đó nói rằng, đó là kiến thức phổ biến cho những người chơi game, yo.

by   (Loli God bị mất tích trong lúc ghi giữa chừng)

Cái dòng cuối thật vô nghĩa. Số lần tôi sẽ đánh cô khi chúng tôi gặp lại đã tăng thêm 1, Renya thề trong trái tim mình.

"Tôi hy vọng tôi sai, nhưng goblin là quái vật thường lập thành các nhóm, đúng không?"

“Đúng là vậy, khả năng chiến đấu cá nhân của chúng rất thấp, nhưng chúng sẽ trở nên phiền phức khi chúng lập nhóm lại với nhau."

"Cuộc điều tra này chỉ có hai người?"

Điều đó có hơi liều lĩnh, Renya nghĩ.

Hơn nữa, nếu bạn nhìn vào phần mô tả, người ta sẽ biết rằng con quái vật này có một bản tính rắc rối thật sự về việc bắt cóc phụ nữ của các loài khác.

Đó không phải là yêu cầu có thể nhận được bởi một bên chỉ có hai người phụ nữ. Đó là những gì Renya nghĩ. Khi anh nhìn họ, biểu cảm của họ đều nhợt nhạt.

“Ban đầu đây là một nhóm 8 người.”

Theo những gì nghe từ Zion, Renya thực hiện một phép tính đơn giản 8-2=6. Nói cách khác 6 người ở đâu đó. Trước đó, số người đàn ông mà anh ta đã bị nghiền nát là 6 người là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.

“Như những gì cậu đã đoán, những gã đàn ông lúc nãy cũng đã nhận cùng một nhiệm vụ.”

6 người, tất cả bọn họ đều là lính từ quốc gia gọi là Mercenary Kingdom. Renya gợi nhớ lại những gì Zion đã nói.

Nói cách khác, ngay từ đầu, 6 người là người đồng hành. Lần này, nhóm của Zion đã tham gia cùng họ vì yêu cầu.

Trong một khu rừng mờ tránh xa khỏi tầm mắt  của con người, những người đồng hành là những người đàn ông, trong khi hai cô gái xinh đẹp thì không.

Suy nghĩ đơn giản về việc làm điều gì đó bẩn thỉu với họ khiến Renya có thể hiểu được.

“...Thật là không may”.

“Tôi thật sự, thật sự nghĩ vậy.”

Với những lời an ủi của Renya, hai người gật đầu hết sức, Nhưng nhìn từ quan điểm của Renya, không hẳn là không thể hiểu được suy nghĩ của những người đàn ông đó.

Nếu nhìn kỹ một người sẽ thấy rằng hai cô gái xinh đẹp, một người đã được huấn luyện và rất là phong cách trong khi người kia là [manyimuchi] và [purinpurin.] (むっちむちのぷりんぷりんである) {TL note: I have no idea what English words to use here} (Âm thanh về 2 cái to tròn mềm ( ͡° ͜ʖ ͡°) của phụ nữ)

Đó chính là vì tôi đang đi ở phía sau nên tôi biết. Khi nhìn từ phía sau, có vẻ như cái gì đó với trọng lượng to lớn đang lắc, lên xuống, trái và phải với hiệu ứng [boing boing], và dĩ nhiên, như một người đàn ông với hàng trăm suy nghĩ đen tối đã buộc phải xuất hiện.

Nhưng hành động theo họ là một vấn đề khác nhau.

"Vậy, các cô định đi đâu?"

Renya nói vậy trong khi cố gắng không nhìn vào key area.( để nguyên đây cho trí tưởng tượng bay xa :))) (Nó đéo cho edit <(“) )

“Chúng tôi đang định trở lại làng, nơi mà chúng tôi được gửi đến cũng như là căn cứ của chúng tôi.

"Trên thực tế, nơi mà chúng tôi cần trở về là thủ đô, nhưng phải mất hai ngày để đến đó bằng xe ngựa, và thêm hai ngày để trở lại."

Theo như dự tính, hai người sẽ không thể chinh phục được số dân cư goblin. Trong khi nghĩ đến điều này, Renya đã nghe thấy những lời đáng ngạc nhiên từ Zion.

“Tôi yêu cầu Renya ở lại làng và chờ xe ngựa kế tiếp."

"Mặc dù chinh phạt bây giờ là không thể, chúng ta ít nhất cần điều tra. Nếu không, chúng tôi sẽ không thể trở lại, ngay cả khi chúng tôi muốn. "

"Không! Việc đó quá liều lĩnh. "

Rona ăn mặc như một nữ tu mà nó không thích hợp cho các hành động nhanh chóng.

Zion mặc trang phục dành cho chiến đấu trong thời gian dài, nhưng nó không thích hợp để Renya có một cuộc điều tra nhẹ nhàng.

"Mặc dù việc đó khá liều lĩnh, trở lại mà không có kết quả sẽ cản trở chúng tôi trong tương lai."

“Cô sẽ chết nêu như cô đánh giá thấp những mạo hiểm giả chuyên nghiệp.”

“6 trên 8 người là người lạ. Để xảy ra chuyện như vầy, không phải vấn đề từ đầu nằm Guild?" Renya cố gắng nói điều này lúc ấy Zion lắc đầu từ bên này sang bên kia.

"Tất nhiên, đó là sự vô ý của Guild khi không tiến hành điều tra trước, nhưng tôi sẽ không đợi hai ngày chỉ để báo cáo điều đó. Nếu trong thời gian đó sự phá hoại của goblin tăng lên thì người dân trong làng sẽ bị thương."

“Nó chắc chắn là như vậy.”

Tuy nhiên, cái chết của họ giống như là để một chiếc xe trước con ngựa. Đặt cái chết sang một bên, nếu như họ bị bắt bởi goblins và bị sử dụng như công cụ sinh sản của chúng, nó sẽ không phải là một chuyện vui vẻ gì (tui thấy vui mà :3), Renya nghĩ, nhưng nhìn vào sự cương quyết của họ, Renya không còn sự lựa chọn nào khác bằng việc từ bỏ thay đổi ý kiến của họ.

“Okay vậy tôi có thể giúp được không?”

Renya cất tiếng, nghĩ đến nó anh vẫn muốn họ sẽ từ chối, nhưng nó sẽ để lại vị khó chịu trong mồm anh ta nếu như Renya bỏ rơi họ hay giả vờ như anh ta chả biết gì cả.

Hai cô gái thì thầm với nhau trong một lúc, và rồi Zion hỏi Renya.

"Thế sẽ được chứ? Chúng ta sẽ sống sót, nhưng cậu không thuộc Guild, vì vậy những thứ như một phần thưởng cậu sẽ không thể nhận được đâu đấy. "

“Nó ổn thôi.tôi thật sự không quan tâm về nó, nhưng đổi lại, nếu như cô có thể dạy tôi về những thường thức về thế giới này thì nó sẽ rất là hữu ích.”

“Như là phần thưởng cho một việc phải mạo hiểm mạng sống của mình, không phải nó quá là rẻ mạt sao?”

Một lần nữa Zion tỏa ra cái hào quang cảnh giác của cô ấy một lần nữa. Chỉ mới lúc nãy, đã xảy ra như vậy. Nó rõ ràng là cô ấy sẽ cảnh giác với bất cứ gã đàn ông nào đồng hành cùng họ. Renya thở dài.

“Well, giống như vậy nhưng…”

“Thông tin là cái gì đó đối với một người đã biết thì nó sẽ chả có giá trị mấy trong khi đó đối với người không biết thì nó là rất là có giá trị.”(ý muốn nói đứa là đối với tụi này thì rẻ mạt nhưng với thằng main đứa chả biết gì mà muốn biết thì nó không rẻ đâu)

Về phía Renya, người đã đưa ra một lý do không thể tin nổi, Zion vẫn còn nghi ngờ trong khi Rona, cười một cách không thân thiện, nói,

“Không sao cả, Renya-san thật sự là một người tốt.”

Với Rona cười, Zion không hài lòng nói,

“Thật chứ! Tôi nghĩ là tôi phải chấp nhận cái giá cao hơn thế chứ.”

Ngay cả khi anh đạt được đề nghị của mình, Renya nghĩ, muốn họ tin tưởng tôi là không thể, và ngước lên bầu trời.