Xong… Xong rồi.

Có vẻ như việc tạo ra một phép để phục hồi thể chất vẫn còn xa vời. Vậy tôi nên làm gì đây? Tôi có thể tăng hiệu lực của công thức đảo ngược thời gian của ma thuật… Không, như vậy cũng sẽ đảo ngược sự tăng cường thể chất thông qua việc luyện tập nữa. Vậy thì tôi có thể chuyển sức mạnh thể chất của mình thành các chỉ số bằng một ma thuật và sau đó thi triển một ma thuật phục hồi và-hoặc bổ sung năng lượng chăng?

Tôi suy nghĩ về những việc đó trong khi đi bộ, và trước khi kịp nhận ra, thì tôi thấy mình đã tới chỗ của Melchi và Tūs rồi.

-Ngay khi họ vừa xong việc.

Tūs khoanh tay và đứng trong tư thế oai vệ, còn Melchi thì nằm bẹp dưới sàn – một khung cảnh thường lệ.

Thực sự đấy, sinh vật mạnh mẽ đó mạnh đến mức nào vậy?

Ông ta tự hào về sức mạnh của mình như một Thánh Chiến Binh tự phong, nhưng liệu có ai còn biết các Thánh Chiến Binh mạnh đến mức nào không?

Và cần đến ba Thánh Chiến Binh cùng nhau thì mới có thể đánh bại được Quỷ Vương?

Việc tìm thêm hai tên não cơ bắp như thế này trên thế giới là bất khả thi. Chà, nghĩ về  chuyện đó, có lẽ tốt hơn hết là chỉ có một lão ta thôi.

“Gahahahaha! Ngươi không thể ngăn được Gaspard ở mức độ như thế này đâu, Mel! Nào, đứng dậy!”

“Guh… Tôi vẫn làm được!”

Đôi mắt và nắm đấm của Melchi được bao phủ bởi một nguồn ma lực vô tận, và cô ấy tung ra hết đòn này đến đòn khác.

Và ở phía đối lập, người loại bỏ các đòn tấn công với lượng ma lực ít nhất là tương đương, không ai khác chính là cố vấn của chúng tôi, Trí Nhục Tūs.

Và tình hình vẫn không đảo ngược chút nào, cũng giống như mọi ngày, Melchi đã cạn kiện ma lực một lần nữa.

“Hey, làm tốt lắm. Đây, Truyền Ma Lực.”

“C-cám ơn… Trời ạ, như kiểu là tôi càng luyện tập nhiều, thì khoảng cách giữa cấp độ của hai người chúng tôi càng tăng cao vậy… Có lẽ ông cố vấn đã luyện tập ở nơi nào đó bí mật mà tôi không biết chăng? Cậu nghĩ sao, Ash-kun?”

“Đôi lúc ông ta cứ thế mà biến mất thôi, nên tôi nghĩ cũng có thể như vậy? Việc đó, và ông ta cũng có những cách khác để thực hiện một số việc…

“Mm, đó chính xác là một công thức bí mật của một Nhà Hiền Triết!”

“Không nói chuyện tầm xàm trong những lúc như thế này! Thay vì lãng phí thời gian như một tên ngốc, học cách sử dụng thời gian hiệu quả đi, và các ngươi thực sự sẽ có thể trở nên mạnh mẽ như ta! Nào, đổi tư thế đi! Truyền Ma Lực!”

Tūs đột nhiên xuất hiện trở lại, và như thể để ghi đè lên phép Truyền Ma Lực của tôi, ông ta thi triển cái của riêng mình.

“Hey, ông đã nhận ra phép Truyền Ma Lực không công thức rồi sao?!”

“Oh, im đi – chỉ cần mày mò một chút là được. Làm cho hiệu ứng thời gian lâu hơn một chút.”

“Chết tiệt, luôn tìm ra cách để làm tốt hơn tôi…”

“Quên chuyện đó đi – Ngoài ra, ngươi có chắc là mình muốn ở đây không vậy, Asley? Không phải ngươi nói rằng mình muốn quay trở lại Beilanea trong một tháng à? Ngươi không nghĩ rằng giờ là lúc để gói ghém đồ đạc à?”

“Ah – tôi đã nghĩ có lẽ là ngày mai hoặc ngày kia-“

“Thế thì đúng lúc đấy. Tôi cũng đang nghĩ đến chuyện đi tới Thủ đô Hoàng Gia. Có lẽ tôi sẽ đi cùng thời điểm với cậu, Ash-kun.”

“Chà, phải làm gì đó với trang phục của ngươi mới được, Asley.”

Hay đúng hơn là, tôi khỏa thân nửa trên phần thắt lưng thì sao?

Nhưng ông ta cũng như vậy mà… và một lần nữa, ông ta là một con quái vật, nên sẽ thật thô lỗ nếu so sánh tôi với các tiêu chuẩn của ông ta. Đó là sự thô lỗ với loài người.

Lúc đầu, Melchi tỏ ra khá hào hứng khi nhìn tôi, đến mức đôi khi cô ấy bỏ bê việc luyện tập, nhưng gần đây thì những hành vi của cô ấy đó dường như đã bớt đi.

“Hmmm~~ Cậu trông rất ổn khi mặc như thế này đấy, biết không hả… nhưng cậu nghĩ rằng tốt hơn là nên cởi thêm chút nữa nhỉ~~?”

Cái gì, giờ thì tôi phải à? Tôi thề, ngay cả khi cô ấy không đến mức như Dinéya, Melchi vẫn là một cô gái rắc rối. Nhưng so sánh cô ấy với Dinéya thì nghe không đúng lắm…

Hình như tại Thủ đô Hoàng Gia, họ gọi những cô gái như vậy là Fujoshi (aka Hủ nữ) – có lẽ Melchi đã đi quá xa để quay trở lại rồi sao?

“Vàààààààà thảo luận kết thúc, Melchi – đi làm quần áo cho Asley đi. Hoàn thành chúng vào ngày mai.”

“Rõ!”

Melchi tạo dáng chào, nhưng tôi không quá chú ý vào việc đó, vì tôi đang bận tâm với việc lấy một ý lông động vật ra từ Kho Đồ.

“Không không, Ash-kun, mặc đồ như vậy thì họ sẽ không để cậu bước vào Regalia đâu, cậu biết chứ~~ Cứ để mọi thứ cho tôi đi!”

“…Cô sẽ làm ra những thứ bình thường đấy chứ?”

“Hiển nhiên là vậy rồi~~”

“Nhân tiện thì, Pochi đâu rồi? Đã đi ngủ rồi à?”

“Hôm nay cô ấy đã giúp đỡ tôi rất nhiều. Tôi chắc chắn rằng cô ấy đã đi ngủ rồi!”

Đúng vậy – cô ấy trông khá mệt mỏi khi đến đưa lời nhắn cho tôi.

Tôi cho rằng đây là một trong số ít những khía cạnh mà Tūs và Melchi giống nhau.

Ngày hôm sau, tôi mặc những món đồ mà Melchi đã dành cả buổi tối để làm ra.

“…Tôi chưa từng nhìn thấy phong cách nào bao giờ, nhưng có cảm giác như là một kiểu đồng phục thì phải?”

“Nó gọi là một ‘bộ Âu phục’ [note29955], trơn và đơn giản – thứ khá phổ biến ở các vùng phía Tây.”

“Chà… Nó không cản trở chuyển động hay gì cả, nhưng mà… không phải là tôi nên đóng thùng áo sơ mi trắng sao? Bụng tôi thấy hơi lạnh-“

“Không, không, không, không! Đó mới là điều quan trọng đấy, Ash-kun! Đó, hãy cởi nút cuối cùng của chiếc áo sơ mi đi! Và giờ thì, nhảy lên!”

“N-như thế này à?”

“Tốttttttttttt! Rấtt tốt, Ash-kun! Để lộ cơ hoành của mình ra! Thế giới sẽ cần một thứ gì đó mới mẻ sau tất cả sự phân tách đó!”

Nhưng mà chiếc áo đặc biệt này cũng để lộ khá nhiều phần ngực của tôi rồi mà?

“Không, thật đáng xấu hổ khi mặc thứ này. Cô có món đồ nào khác không?”

“Aww, thật buồn vì cậu không thích nó! Nhưng tôi nghĩ cậu có thể sẽ nói vậy, nên cũng đã chuẩn bị những món khác rồi!”

Sau đó, cô ấy bảo tôi thử đủ loại trang phục, bao hồm và không chỉ giới hạn bởi đồ ‘kimono’, một bộ trang phục kiểu lính mà gần như bán khỏa thân, và thậm chí là cả một con búp bê cơ khí chiến binh bọc thép cồng kềnh.

Cô ấy làm ra tất cả chúng kiểu quái gì vậy?

Và vậy là-

“Oh thôi nào, trong tất cả những món đồ tuyệt vời đó, thì cậu lại chọn cái này à?”

“Oh thôi nào, nếu cô định làm một bộ đồ giống với bộ ban đầu của tôi, thì cô nên nói với tôi ngay lập tức chứ.”

“Nhưng mà cái trước cái cuối cùng thì có cá tính hơn…”

“Hả, cái phong cách chiến binh đó à…? Yeah, mơ đi.”

Câu nói đó của tôi dường như đã làm Melchi không hài lòng lắm, rõ ràng là từ miệng cô ấy trở nên nhọn hoắt.

“…Vậy thì, không phải đến lúc chúng ta lên đường rồi sao?”

“Không phải hơi sớm à? Chúng ta nên đợi đến trưa chứ?”

“Fufufufu, tôi biết cậu là một chàng trai tốt, Ash-kun, nên hãy giúp tôi một việc và để tôi trong Kho Đồ cho đến lúc chúng ta gần tới Regalia, được chứ~~?”

Cô gái này đôi khi có thể nghĩ ra những thứ nực cười nhất… Aha, vậy đó là điểm chung của cô ấy với hầu hết các cô gái khác.

“Cô nhận ra là trong đó rất nguy hiểm đấy chứ? Rằng nếu tôi chết, thì cô sẽ mãi mãi bị mắc kẹt trong đó?"

"Bên ngoài thì cũng vậy thôi – nếu đám quái vật hoặc lũ cướp bắt được cậu, thì mọi chuyện cũng chấm hết. Bệnh tật và tai nạn cũng vậy. Không cần biết chúng ta đang ở đâu, cái chết sẽ luôn đeo bám chúng ta. Hơn nữa, tôi buồn ngủ muốn chết vậy, nên hãy dùng nó luôn đi, được chứ?”

Melchi nháy mắt và nở một nụ cười đáng yêu, nhưng đáng tiếc, nó đã bị phá hỏng bởi vết thâm dưới mắt cô. Thật đáng tiếc.

“Tốt hơn hết thì cô đừng bắt tôi phải chịu trách nhiệm về bất kỳ điều gì đấy nhé – Và đây, Kho Đồ!”

“BOO~YAH!!”

…Và thế là Melchi nhảy vào, hoàn toàn không chút do dự. Yeah, tốt hơn hết là lúc này tôi nên để kệ cô ấy với cái ý tưởng chất bợt đó.

“Chủ nhân, nhanh lên nào! Tôi muốn đồ ăn vặt – ý tôi là, muốn gặp mọi người càng sớm càng tốt!”

“Được rồi, nhanh chóng đi gặp mặt chỗ đồ ăn vặt nào!”

“Rõ!”

…Và với cái này, tôi nên để cô ấy làm trò đùa của mình.

***

Sau khi bày tỏ sự quan tâm lịch sử của mình với Tūs và lưu lại một lời nhắn của ông ta để gửi cho Melchi về sau, đầu tiên tôi hướng về phía Tây để đến Thủ đô Hoàng Gia Regalia. Chúng tôi có thể liên lạc với nhau bất cứ khi nào chúng tôi muốn, nên đã có những lời tạm biệt.

Từ vùng Hoang dã Viễn Đông, cần hai ngày trên lưng Pochi để tới được đích đến của chúng tôi.

Việc này sẽ tốn nhiều thời gian hơn khi cô ấy còn lại một Sử Ma, nhưng kể từ khi Khế Ước Sử Ma giữa tôi và cô ấy được hủy bỏ, cô ấy đã đạt được tốc độ khá nhanh.

Lý do cho việc hủy bỏ Khế Ước không gì khác ngoài việc để xóa bỏ danh hiệu “Sử Ma của Kẻ Ngốc”. Theo gợi ý của Tūs, tôi đã nghĩ ra ma thuật nguyên bản Sửa Đổi Khế Ước, dựa trên kinh nghiệm trước đấy về việc xáo trộn công thức của Khế Ước Sử Ma.

Với điều đó, Pochi đã bị ràng buộc với một khế ước chỉ thể hiện tác dụng trong những điểm đặc biệt của cô ấy. Tuy nhiên, có lẽ quá rắc rối để thay đổi mối quan hệ dài 800 năm của chúng tôi, vì Pochi vẫn như ngày nào.

Và với Sử Ma Chén Thanh, chỉ cần trên lý thuyết cô ấy là một Sử ma, nên cô ấy hoàn toàn có thể tham gia được. Xét theo mọi chuyện thì, khế ước kết nối Pochi và tôi với nhau không chỉ giới hạn trong công thức của Khế Ước Sử Ma.

Ngày hôm sau, trên lưng của Pochi, tôi nhìn thấy một tòa lâu đài hoàng gia khổng lố. Cấu trúc trung tâm cực kỳ cao, với vô số ngọn tháp chọc trời. Cứ như thể tòa nhà được vươn mình ra để nhìn mọi thứ bên dưới vậy.

Thật là một thiết kế kinh khủng.

“Hoi, Kho Đồ!... Ra đi nào, Melchi! Ma thuật, làm việc đi!”

“Hoh! Hah! Toh! Ba-bam! Woosh!”

“Có vẻ như cô đang rất vui nhỉ…”

Melchi kéo cái chân bị kẹt của mình ra và nhảy ra khỏi Kho Đồ, thực hiện vài động tác nhào lộn trong không trung trước khi tiếp đất và tạo dáng đầy phong cách.

Đứng trên một chân và che mắt bằng một ký hiệu hình chứ V… Cái dáng đó có ý nghĩa gì à?

“Fufufufu, ngay khi tôi nghĩ rằng cậu sẽ gọi… Nào, Ash-kun, cậu có chắc rằng mình sẽ không ghé thăm Regalia không?”

“Đúng, tôi muốn nhanh chóng lên đường-“

“Tới chỗ đồ ăn vặt!”

Cô ấy có thể dừng lại để kiếm một ít ở Regalia, nhưng ngay cả khi tôi nói ra, thì tôi cũng không nghĩ là hiện tại cô ấy sẽ lắng nghe đâu.

------------------------------

Trans: ĐM