Mùa này bắt đầu từ mùa xuân khi chúng ta tốt nghiệp trung học cơ sở và bắt đầu học trung học phổ thông.

Một ngày nọ, Toiro đến phòng tôi như thường lệ.

“Tôi luôn là số một của anh! Tôi sẽ không bao giờ bị đánh bại bởi bất kỳ ai khác!”

Trong một bộ anime trên TV, có một cô gái xinh đẹp với mái tóc vàng và hai bím tóc. Cô ấy hét lên điều này với nhân vật chính, một chàng trai trông giản dị chỉ có mái tóc đen và đeo kính.

"Được, tốt, cứ làm đi. Nhưng tôi chắc chắn là anh sẽ không được thưởng đâu."

Toiro đang nghỉ ngơi trên giường như một Ojiisan, với một khuỷu tay giơ lên trên giường. Cô ấy bỏ qua cảnh này và cảnh tiếp theo.

“Sao lại bỏ qua? Không ổn sao? Sasara rất dễ thương khi gắn bó với nhân vật chính. Cảnh này đặc biệt dữ dội vì cô ấy đã kìm nén sự ghen tị và đố kỵ của mình đối với những cô gái khác trong một thời gian dài, nhưng cuối cùng, cô ấy không thể chịu đựng được nữa và giải phóng tất cả dưới dạng một vụ nổ.”

Tôi đang ngồi ở bàn học, xem anime trong khi sắp xếp bộ sưu tập thẻ bài của mình, thì tôi dừng lại và nói điều gì đó với Toiro.

“Ừ thì dễ thương, nhưng… Nhưng cô ấy là bạn thời thơ ấu mà.”

“Liệu chúng ta có thể ngăn chặn xu hướng bạn thời thơ ấu = mất đi những nữ anh hùng không?”

Tôi định hỏi tiếp thì anh ấy kể cho tôi nghe về những cuốn tiểu thuyết gần đây, trong đó người bạn thời thơ ấu sẽ không thua.

“Anh xin lỗi, Sasara, anh không thể chấp nhận lời tỏ tình của em… Anh vẫn còn tình cảm với một người khác.”

Nhân vật chính đã từ chối lời tỏ tình của Sasara như được chiếu trên TV.

“Sasara! Này, tại sao tên đó lại từ chối cô ấy!”

“Tôi biết mà. Ít nhất thì anh cũng nên cố nhớ tên nhân vật chính chứ.”

Toiro nói điều này với giọng điệu thoải mái, nhưng tôi không hiểu cô ấy nói gì.

“Sasara, anh biết điều này thật khó khăn với em……. Thay vào đó, anh sẽ làm cho em hạnh phúc…….”

Đó là một bộ anime mà tôi đã xem trong thời gian rảnh rỗi, nhưng tôi đã bị cuốn hút khá nhiều về mặt cảm xúc trước khi tôi nhận ra điều đó, đặc biệt là cảm xúc của nhân vật nữ chính.

Thật tuyệt khi có một người bạn thời thơ ấu là nữ anh hùng. Họ luôn thân thiết và hiểu nhau hơn bất kỳ ai khác.

“Tôi không liên quan gì đến anh ta cả! Chỉ là chúng tôi sống gần nhau thôi.”

Nhưng khi những cô gái khác đến gần nhân vật chính, cô ấy bắt đầu ghen tị.

Một người bạn của nhân vật chính đã nói với anh ấy điều này,

“Thật tuyệt phải không? Được làm bạn với một cô gái dễ thương như vậy từ rất lâu rồi.”

Và sau đó nhân vật chính sẽ nói, "Dễ thương? Cô ấy à?"

“Tất nhiên là tôi đang nhắc đến cô ấy. Cô ấy được bình chọn là học sinh được yêu thích nhất toàn trường. Bạn không thể tìm thấy nhiều cô gái như vậy với tính cách tốt bụng và dịu dàng như vậy.”

“Tôi tự hỏi. Tôi thực sự không biết vì chúng ta luôn ở bên nhau.”

Thật là một cuộc trò chuyện thú vị.

Ôi, kiến trên kiến! Cuộc sống của tôi sẽ phong phú hơn nhiều chỉ bằng cách có một người bạn thời thơ ấu là nữ anh hùng.

Tôi đã cân nhắc điều đó rồi nhưng tôi nhanh chóng lắc đầu.

Tôi đã bỏ qua một chi tiết quan trọng. Đó là điều tôi phải thận trọng.

Những nữ anh hùng thời thơ ấu được chia thành hai loại.

Đầu tiên là kiểu nữ anh hùng anime, như tôi đã đề cập trước đó, người đang yêu người bạn thời thơ ấu khác giới của mình và ghen tị một cách đáng yêu với những cô gái khác cố gắng tiếp cận nhân vật chính. Một ví dụ về một nhân vật như vậy là Sasara, người đã ở bên nhân vật chính từ khi cô còn nhỏ và cực kỳ nhạy cảm với những gì anh ấy nghĩ về cô.

Và cái còn lại là ――。Khi tôi đang nghĩ về điều đó, tôi quay đầu lại và liếc nhìn Toiro, người đang ngồi sau tôi ở một góc độ nhất định.

Cô ấy nằm trên giường tôi, mặc áo nỉ màu xám. Cô ấy chống một khuỷu tay lên giường, trong khi tay kia đưa một món ăn nhẹ lên miệng, cô ấy giữ nó ở dưới ngực, trong khi xem TV.

À, này! Bạn làm đổ vụn kẹo khắp nơi kìa! 

Bất chấp cách tiếp cận toàn diện của tôi, Toiro bắt đầu gãi eo bằng đôi tay bẩn thỉu đã giúp cô ấy ăn đồ ngọt. Bộ đồ lót màu xanh mượt của cô ấy lộ ra qua viền áo nỉ.

…..Thật buồn khi phải nói rằng, người bạn thời thơ ấu kia cũng giống như cô ấy, một kẻ ngốc nghếch.

Cô ấy là kiểu nữ anh hùng không cho phép từ "thực" tồn tại giữa tình yêu—chỉ là cảm giác liên tục về khoảng cách, không thể chạm vào nhau. Kiểu siêu thực tế.

Đừng nghĩ rằng tất cả các nhân vật bạn thời thơ ấu mà bạn thấy trong anime và manga đều đại diện chính xác cho bạn thời thơ ấu. Tôi đã tận mắt chứng kiến nên tôi chắc chắn về điều đó.

Đoạn kết của anime bắt đầu phát trên TV. Sau một tiếng hét lớn, Toiro ngọ nguậy và duỗi người. Sau đó, cô bắt đầu tát túi đồ ăn nhẹ, dường như đã rỗng, vào cái miệng há to của mình. Những miếng kẹo có thể được nhìn thấy khắp quần áo của cô.

“Ồ, ồ.”

Cô ấy lẩm bẩm một mình và dùng đầu ngón tay nhặt những mảnh kẹo bắn tung tóe khắp áo. Đó là giường của tôi…..

“…… Cậu không được nổi tiếng lắm nhỉ?”

Tôi không thể không thở dài.

“Hửm? Anh vừa nói điều gì đó tệ hại phải không?”

Toiro khẽ giật mình rồi quay lại nhìn thẳng vào mắt tôi.

“Tôi không nổi tiếng ư? Điều đó không đúng. Tôi đang gặp rắc rối với việc trở nên nổi tiếng.

Ngược lại, tình yêu của mọi người quá nặng nề để tôi có thể giữ được.”

"Anh không cần phải nói gì cả. Ý tôi là, anh, nổi tiếng ư? Làm ơn, tôi không thể tưởng tượng được."

“Chỉ là Masaichi không biết thôi. Rốt cuộc thì cậu đã học nhầm trường trung học cơ sở rồi. Lần sau khi bước vào trường trung học của tôi, cậu sẽ ngạc nhiên lắm, đúng không? Về việc tôi đã trở nên nổi tiếng đến mức nào.”

Toiro cười toe toét với tôi sau khi cô ấy nói vậy. Cô ấy trông quá tự tin, gần như thể cô ấy đang lên kế hoạch cho điều gì đó.

Mặc dù chúng tôi sống cạnh nhau, Toiro và tôi học ở hai trường trung học cơ sở khác nhau. Lý do là vì tôi được ghi danh vào một trường tư thục dành cho nam sinh, trường này thông minh hơn một chút so với các trường trung học cơ sở trung bình.

Bố mẹ tôi muốn tôi thi vào trường trung học cơ sở, nhưng tôi đã được một trường khác ở ba thành phố lân cận chấp nhận, cách đó một tiếng rưỡi đi tàu. Tôi không thể tham gia các hoạt động câu lạc bộ vì tôi luôn về nhà muộn, tôi không thể kết bạn ở trường vì tôi không thể chơi sau giờ học, và trên hết, tôi không thể kiếm được việc làm bán thời gian để kiếm "tiền Gacha". Mỗi ngày, tôi mất ba tiếng chỉ để đi lại từ trường về nhà.

Tôi đã dành nhiều thời gian trên tàu để xem anime và chơi game trên điện thoại, nhưng bố mẹ tôi lại không muốn nghĩ đến việc học ở một trường công lập địa phương.

Mặc dù tôi rất thích thời gian trên tàu, nhưng các hoạt động otaku của tôi đã diễn ra sôi nổi vào thời điểm tôi học năm thứ ba trung học cơ sở, và tôi thức khuya hơn, khiến tôi khó có thể dậy sớm vào buổi sáng. Vì vậy, tôi quyết định làm theo lời khuyên của cha mẹ và đi xuống hệ thống giáo dục thang cuốn.

Mặc dù chúng tôi học khác trường trong những năm trung học cơ sở, tôi vẫn chơi với Toiro vào những ngày cuối tuần và kỳ nghỉ dài. Nhưng khi tôi ở nhà một mình, tôi luôn như thế này, một con hải mã lười biếng, mọt sách nằm trên giường. Đôi khi, tôi thậm chí còn thấy mình duỗi người và ngủ thiếp đi như một con mèo.

Nhưng tôi vẫn không thể tin được…

Bạn có nghĩ cô ấy nổi tiếng ở trường không?

“Ý tôi là, tôi không muốn nghe bất cứ điều gì từ anh, Masaichi. Anh đã nói rằng anh không có bạn bè nào ở trường trung học cơ sở. Tất nhiên, anh cũng không có bạn gái, đúng không?”

“Không, tôi không làm vậy. Không phải là tôi không thể làm. Chỉ là tôi không có thời gian cho bất kỳ điều gì trong cuộc sống của mình. Tôi bận rộn ở nhà xem anime và chơi game. Mặc dù cả hai chúng tôi đều rảnh rỗi, tôi vẫn phải nạp lại năng lượng trong cuộc sống thực.”

“À, đúng rồi. Vâng, bản thân tôi là người thích ở nhà hơn, nên tôi đồng ý với quan điểm của anh.”

Toiro ngồi phịch xuống giường. Gần đây, tôi có cảm giác giường của tôi đã hoàn toàn biến thành lãnh địa của cô ấy……

"Được rồi, chúng ta sẽ xem, được chứ? Trường học như thế nào. Vì chúng ta sẽ học cùng trường vào tuần tới."

Toiro và tôi đều được nhận vào cùng một trường công, trường trung học Meikoku danh tiếng, chỉ cách đó vài dãy nhà. 

Nhà trường cũng đã thông báo trước với chúng tôi là chúng tôi sẽ học cùng lớp. Lớp đã có nhóm chat nhưng tôi vẫn chưa tham gia.

“……Hử. Tuần sau là khai giảng rồi nhỉ?”

Cuộc trò chuyện vừa rồi nhắc tôi nhớ đến một điều mà tôi không thích.

“À, sẽ rất phiền phức nếu bạn cứ nghĩ về nó. Nào, chúng ta hãy chơi một trò chơi. Bạn muốn làm gì? Đánh nhau? Tiệc tùng? Hay đua xe?”

“Hay là anh muốn tắm? Nghe có vẻ như anh muốn nói thế! Nhưng vì tôi muốn trốn tránh thực tại, vậy thì một bữa tiệc thì sao?”

Toiro mỉm cười và bất ngờ bắt đầu chuẩn bị cho trò chơi khi tôi trả lời. Đây có lẽ là cách cô ấy xin lỗi tôi vì đã tạo ra bầu không khí khó chịu như vậy ngay từ đầu.

Khi nhìn cô ấy, tôi lại một lần nữa mong ước kỳ nghỉ xuân sẽ kéo dài mãi mãi.

Trong không gian này, thế giới của chúng ta đã hoàn thiện và là nơi tuyệt vời để sinh sống.

Đã mười ngày trôi qua kể từ đó.

Toiro và tôi được phân vào cùng một lớp khi chúng tôi bắt đầu học trung học, nhưng vị trí của chúng tôi hoàn toàn khác nhau.

Tôi đang ngồi ở góc lớp, nhìn vào điện thoại, đọc tiểu thuyết và ngủ trong giờ ra chơi để tiết kiệm năng lượng, trong khi cô ấy thì...

“Này, Toiro! Cậu có rảnh sau giờ học không? Chúng ta đi xem quần áo trước nhà ga nhé.”

“Hôm nay? À, vâng, tôi ổn. Đi thôi!”

“Tôi cũng muốn đi! Toiro, bạn thường mua đồ trang điểm ở đâu?”

“Có lẽ cũng giống như mọi người thôi, đúng không? Nhưng vì chúng ta đã ở đây, hôm nay hãy cùng xem một số mỹ phẩm nhé.”

“Này, Toiro, có đúng là sáng hôm qua anh được triệu tập bởi senpai năm ba của Asahi không? Có tin đồn lan truyền. Anh ta có tỏ tình với anh hay gì không?”

“Asahi-senpai? …… À, hôm qua sau giờ học. Anh ấy không tỏ tình với em. 

Anh ấy nói với tôi rằng có một trận đấu bóng đá và bảo tôi đến xem. Nhưng tôi không biết gì về bóng đá cả.”

Một nhóm con gái liên tục vây quanh cô ấy. Theo những gì tôi nghe được, nhiều người trong số họ quen biết nhau từ hồi trung học cơ sở và rõ ràng, Toiro là nhân vật trung tâm của nhóm.

Mặc dù hiếm khi tôi rời khỏi chỗ ngồi để đi vệ sinh, nhưng tôi vẫn đi.

"Này, này. Cô gái lớp 2, Kurumi Toiro, dễ thương quá phải không? Không ngoa khi nói rằng cô ấy là người dễ thương nhất trường. Tôi nghĩ cô ấy đẹp như người mẫu trên tạp chí vậy."

"Tôi hiểu ý anh. Tôi nhìn vào lớp thứ hai mỗi lần đi ngang qua để xem Toiro-san có ở đó không. Có thứ gì đó lấp lánh ở cô ấy, hoặc có lẽ là hào quang của cô ấy."

“Tôi thích cách cô ấy vui vẻ và cởi mở với mọi người. Khi tôi gặp cô ấy lần đầu, cô ấy không nghĩ tôi nghi ngờ khi tôi nói chuyện với cô ấy. Cô ấy chỉ mỉm cười và chào tôi bằng khuôn mặt thân thiện.”

“Anh cẩu thả quá! Tại sao anh không nói chuyện nhiều hơn với cô ấy?”

Tôi tình cờ nghe thấy bọn con trai ở nhà vệ sinh nói chuyện về chuyện này.

Lớp 2 là lớp của tôi, đúng không? Tôi không biết có một cô gái dễ thương như vậy trong lớp của tôi. Để xem nào, Toiro-san…..? Tôi khá chắc là họ cũng vậy…, nhưng họ không sai về cô ấy sao?

Nếu bạn hỏi tôi, tôi nghĩ khuôn mặt cô ấy dễ thương. Mắt và mũi cô ấy được định hình rõ ràng, và lông mi của cô ấy dài đến mức có thể dễ dàng mang theo ba que diêm. Cô ấy có khuôn mặt tròn và có vẻ là kiểu người mà mọi người thích. Tôi tin rằng cô ấy đã nói rằng cô ấy có chiều cao trung bình đối với một người phụ nữ. Tuy nhiên, cô ấy có vẻ cao hơn một chút so với chiều cao đó, có thể là do đôi chân thon thả của cô ấy. Bất cứ khi nào cô ấy cười toe toét, phần đuôi tóc hơi gợn sóng của cô ấy đung đưa trên tấm lưng nhỏ nhắn của cô ấy.

Tuy nhiên, tôi có thể nói rằng tất cả chỉ là ảo tưởng.

Với tôi, thực tế chính là cô gái này đang nằm trên giường của tôi trong khi mặc một từ bắt chước 'Lounge~'. Hay đúng hơn, tôi biết rằng đây thực sự là con người cô ấy. Ngay lúc này, cô ấy chỉ đang hành động như một nhân vật vui vẻ và hòa đồng.

Khi tôi quay lại lớp từ nhà vệ sinh, Toiro và những cô gái khác vẫn đang ồn ào ở phía sau.

“Toiro, tôi không chắc bạn có phải người mẫu hay không, nhưng màu tóc của bạn rất đẹp. Có người mẫu hay ai đó mà bạn đang nhắc đến không? Tôi cũng muốn nhuộm tóc như vậy.”

“Cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi thực sự thích màu tóc của mình, vì vậy tôi rất vui khi bạn nói vậy. Tại sao bạn không thử xem, Urara?”

“Được thôi, nhưng tôi tự hỏi liệu nó có hợp với tôi không?”

Cô gái tên Urara Nakanakaso có vẻ ngoài thực sự nữ tính và là một cô gái rất hấp dẫn. Cô ấy mặc một chiếc váy ngắn dài 30 cm trên đầu gối và có mái tóc vàng xoăn che phủ bả vai. Có vẻ như Toiro có rất nhiều bạn như vậy. Cô ấy chắc chắn là người đứng đầu trong đẳng cấp của trường.

Tôi không chắc mình sẽ có thể làm bất cứ điều gì với họ vì mái tóc đen dài, thân hình không cân đối và vẻ ngoài có thể được mô tả là "đại diện cho những chàng trai khiêm tốn".

Tôi sắp quay lại chỗ ngồi của mình khi Toiro liếc nhìn tôi. Khi chúng tôi nhìn nhau, cô ấy cười toe toét chiến thắng và vuốt tóc mai ra khỏi mặt. Tôi tự hỏi liệu cô ấy có vui khi được khen ngợi trước đó không.

Nhíu mày trước cử chỉ khó chịu này, tôi ngồi xuống.

Ngay sau đó, một cậu bé ngồi phịch xuống ghế trước mặt tôi và nhìn lại tôi. Cậu ấy gãi mái tóc dài bằng một tay và nói chuyện với tôi.

“Xin chào, đồng chí Masaichi. Anh khỏe chứ?”

“Đồng chí của anh là ai?”

“Thật đau lòng khi bạn nói vậy. Chúng ta là những người bạn muốn cùng nhau thổi bùng làn gió xuân xanh trong nền giáo dục chung của chúng ta.”

Yazumi Sarukaya là tên của anh ấy. Anh ấy là học sinh duy nhất trong lớp này đến từ trường trung học cơ sở dành cho nam sinh, giống như tôi. Mặt khác, động cơ của anh ấy khi ghi danh vào trường này hoàn toàn khác. Sarukaya đã đến Trường trung học Meikoku để theo đuổi các cô gái sau khi không hài lòng với trường của các chàng trai.

Với bản chất tình dục hơn những chàng trai khác cùng tuổi, anh ta đi tìm kiếm sự khiêu dâm, bất kể mưa hay nắng. Nếu anh ta phát hiện ra một cuốn sách khiêu dâm bị ướt trong mưa, anh ta sẽ sấy khô nó bằng máy sấy tóc cho đến khi các trang sách sạch sẽ, và nếu anh ta tìm thấy một nơi thoáng gió, anh ta sẽ đợi hàng giờ để váy của một cô gái được kéo lên. Sở thích tình dục của anh ta đã được biết đến rộng rãi trong trường khi anh ta còn học trung học cơ sở.

Thực ra, anh ấy và tôi đã có một mối quan hệ bí mật.

Anh ấy là một người chăm chỉ, nhưng anh ấy cũng tham gia vào các hoạt động tình dục để hấp dẫn tình dục. Anh ấy bị ảnh hưởng bởi cốt truyện của một eroge cụ thể mà anh ấy tìm thấy ở đó đến nỗi anh ấy đã đi xem bản chuyển thể anime. Đó là cách tôi trở nên hứng thú với anime đêm khuya. Anh ấy bắt đầu tiếp cận tôi, một sinh viên được cho là một otaku, để hỏi xem tôi có đề xuất anime nào không.

Vâng, đó là cách chúng ta quen nhau từ hồi trung học cơ sở. Nhưng chúng ta chưa bao giờ thực sự là đồng chí. Đó là điều tôi thực sự hối tiếc.

"Cái gì thế này, làn gió xuân xanh kia? Đấy không phải là động lực sáng tạo đâu, anh chàng tóc hồng ạ."

“Thật khắc nghiệt. Nhưng, Masaichi, anh không thể không có kỳ vọng cao, đúng không? Tôi hạnh phúc mỗi ngày, được bao quanh bởi những cô gái xinh đẹp. Nhìn lại, cuộc sống trung học cơ sở của tôi giống như đang ở trong một đường hầm dài tăm tối.”

“Khi đăng ký, bạn đã biết đó là trường dành cho nam sinh rồi phải không……?”

“Anh nói đúng. Đó là điều tôi cần phải suy ngẫm. Bố mẹ tôi muốn tôi có được nền giáo dục chất lượng, vì vậy tôi đã dấn thân, và đó là khởi đầu của thời kỳ đen tối. Nhưng con người là sinh vật học hỏi và phát triển. Với kinh nghiệm đó như một bước đệm, tôi đã có thể sống những ngày tháng tươi đẹp của mình. Tôi chắc rằng anh cũng vậy, Masaichi”

“Vậy thì đừng làm chúng giống nhau. Và màu đào vẫn là màu hồng trong não bạn, đúng không?”

Sarukaya cười lớn với một tràng cười khoa trương khi tôi nói điều này với giọng điệu ngớ ngẩn. Tuy nhiên, giọng nói của anh ta nhanh chóng trở nên ngập ngừng với vẻ mặt nghiêm túc.

“Vậy, Masaichi. Cậu đang nhắm đến Toiro-san à?”

"Cái gì?"

“Tôi chắc chắn là anh đã để mắt đến những bông hoa trên những ngọn núi cao mù sương.” Các cuộc hẹn thú tội rất phổ biến đến nỗi chúng đã được đặt kín chỗ. Khi tôi cố gắng sắp xếp một cuộc hẹn để thú tội, một anh chàng khác đã gọi điện cho tôi vào cùng ngày và nói, 'Anh mới bắt đầu đi học gần đây thôi.'

Bạn đã thú nhận với cô ấy rồi, và còn nhiều hơn thế nữa…..

Sarukaya là một otaku anime, nhưng cậu ấy cũng rất hòa đồng và có nhiều bạn. Tôi ghét phải nói điều này, nhưng khuôn mặt của cậu ấy là một trong những khuôn mặt hấp dẫn nhất, và cậu ấy được các chàng trai yêu thích vì cậu ấy có thể nói chuyện với bất kỳ ai một cách thân thiện. Trong giờ ra chơi, cậu ấy không ở lại với tôi; thay vào đó, cậu ấy đi lang thang khắp lớp học, nói chuyện với những học sinh khác. Tôi cho rằng đó chỉ là tin đồn và tin đồn được mạng lưới thu thập.

“Ý tôi là! Tại sao anh ta lại là người tôi đang theo đuổi?”

“Hửm? Tất nhiên rồi, vì anh đã nhìn cô ấy bằng ánh mắt nồng nhiệt và nồng cháy trong một thời gian rồi, và nếu tôi nhìn anh, tôi có thể thấy anh liếc nhìn cô ấy khá thường xuyên, và tôi chắc chắn là anh đang yêu.”

“Đó là một sự hiểu lầm to lớn. Tôi chỉ nhìn chằm chằm vào những người phụ nữ phía sau mình, tự hỏi chuyện gì đang xảy ra vậy.”

“Ồ. Tôi tưởng Toiro là người anh thầm thích cơ.”

“Không, không, không, không, anh hiểu sai hết rồi.”

Khuôn mặt Sarukaya đột nhiên dịu lại khi tôi sắp bày tỏ sự hối tiếc của mình một lần nữa, nhấn mạnh sự hiếm hoi của tính từ này.

"Tôi hiểu ý anh muốn nói. Nhưng nếu thực sự là như vậy, tôi thà ngồi yên và xem. Tôi không cần phải nhảy vào cuộc cạnh tranh gấp hàng chục lần và bị xé xác."

Anh ấy có vẻ lo lắng cho sự an toàn của chúng tôi. Tôi mở rộng giọng nói và đáp lại bằng một tiếng "À" mơ hồ và không rõ ràng.

Có bao nhiêu chục lần cuộc thi cho mười màu sắc? Nghe có vẻ không đúng với tôi. Mười màu sắc ư? Đó là câu hỏi đầu tiên xuất hiện trong đầu tôi.” (TLN: có vẻ như một số người gọi Kurumi là mười màu sắc vì màu tóc của cô ấy)

Phía cuối lớp, các cô gái vẫn đang nói chuyện.

“Nhưng nếu bạn nhuộm màu sáng như vậy, nó sẽ làm hại tóc bạn. Làm sao để tóc bạn trông mượt mà như vậy, Toiro?”

“Hửm? Dầu gội đầu? À, và máy sấy tóc nữa. Luôn giữ mình trong môi trường mát mẻ nữa.”

“Thế thôi sao? Không còn gì nữa sao? Một cô gái đáng yêu nhận được hai món quà từ Thiên đường, cả lớp biểu bì nữa!?”

Được bao quanh bởi các cô gái, Toiro chắc chắn có vẻ là một người nổi tiếng. Cô ấy thậm chí còn có chút đạo đức giả. Chỉ cần nhìn cô ấy, bạn có thể thấy tại sao tất cả các chàng trai khác đều ngưỡng mộ cô ấy.

Nhưng trong lớp học này, tôi là người duy nhất biết.

Màu đỏ bên trong ở phần đuôi tóc mười màu là sự bắt chước nhân vật anime yêu thích chứ không phải là người mẫu hay thần tượng.