Tập này khác với những tập khác ở chỗ illu mục lục nằm trước các illu màu, nhưng như Tập 7, mình không tìm được bản Jap nên lấy của Eng và xóa chữ đi.

Mục lục

   <Chương 1> Bản thu hoạch của Rina

   <Chương 2> Uyên Ương Đại Chiến

   <Chương 3> Bay cao nào, lính mới!

   <Chương 4> Cho đến cuối chân trời

   Lời bạt

Bản thu hoạch của Rina

(POV Rina)

Anh nghĩ mình đang nói chuyện với ai vậy chứ!? Đã thế thì em sẽ cần phải tổ chức một buổi điều tra toàn cảnh!

"Onii-chan! Kể từ bây giờ, anh cần phải báo cho em 24 tiếng trước khi anh mời ai đó về nhà mình! Em cũng có cuộc sống của mình mà, anh biết đó!"

"Thật lòng thì, cách tốt nhất là em ở yên trong phòng của mình. Thử đi xem được không?"

Uyên Ương Đại Chiến

Fujishima: "Mình cần tìm và bắt cặp với một người nào đó, và phải nhanh lên. Nhưng ai mới được đây? Mình cần ai đó có thể tăng khả năng chiến thắng của mình..."

Watase: "F-F-Fujishima-san! Nếu bà không có người bắt cặp, thì bà có muốn... ý tôi là... chúng ta bắt cặp đi!"

Bay cao nào, lính mới!

Hội trưởng CLB Nghiên cứu Văn hóa, Uwa Chihiro

Phó Hội trưởng CLB Nghiên cứu Văn hóa, Enjouji Shino

"Hoạt động của Văn hội là bao gồm những gì ạ?"

"Làm gì ư? Thích gì làm nấy!"

Cho đến cuối chân trời

Tôi không thể thay đổi quá khứ, và tôi cũng không đoán trước được tương lại, nhưng tôi sẽ biến từng giây ở hiện tại trở nên tuyệt vời nhất.

Là những người bạn của tôi đã dạy cho tôi cách nhìn cuộc sống này, và bây giờ, có một điều mà tôi muốn nói với họ:

Với tất cả lòng yêu mến và biết ơn, từ sâu thẳm trong trái tim này-

                  Từ sâu thẳm trong trái tim này...

                  Cảm ơn tất cả.