Dù cô ta cố giết bọn tôi, nhưng để cô ta lại như thế thì thật đáng thương, tôi quyết định sẽ đưa cô ấy về.

Tôi bảo Elena và Aya bám vào tôi trong khi đặt tay lên vai Lela rồi dùng [Teleportation].

Khi dịch chuyển đến một căn phòng, một người đàn ông trông giống ông chủ đang sắp xếp tài liệu một mình. Tôi nhanh chóng dùng [Barrier] bao quanh căn phòng.

- Chào buổi tối.

- N? Các người là ai?

- Lâu rồi không gặp, Đội trưởng liên hiệp kỵ sĩ quý tộc, Lyle Gewalt.

Quay lại trước đó, khi tôi đặt một con dấu lên gã thám hiểm giả và nhìn thấy căn phòng này, nó đã được đánh dấu vào bản đồ.

- N-Ngươi... Maruyama Seiji!!! V-và, c-công chúa Elena!!!

- N? Cha? Và, công chúa, Elena??

- Lela!! Sao con lại ăn mặc thế kia!!? T-tên khốn nhà ngươi, ngươi đã làm gì con bé!!!?

Đội trưởng kỵ sĩ giận dữ nhảy xổ ra khỏi bàn làm việc. Vì nó sẽ gây ra vài rắc rối, tôi dùng [Electric Shock] nhẹ làm tê liệt ổng.

- Tên khốn! Bảo vệ, bảo vệ! Có kẻ đột nhập!!

Đây là bộ phim lịch sử chắc?

- Thứ lỗi nhưng tôi đã dùng [Barrier] quanh đây, dù ông có kêu gào thế nào thì bên ngoài cũng không thể nghe đâu.

- Damn!!

Đội trưởng cắn môi dưới ông ấy, tôi có thể thấy nó đang chảy máu.

- Đừng hiểu lầm, bọn tôi đã suýt bị Lela giết và chỉ hạ cô ta thôi, bọn này không định tấn công chỗ này đâu.

- Ngươi nghĩ ta tin lời bịa đặt đó chắc!!?

- Nghĩ lại thì, ông cũng thế, ông đã cố giết tôi và sau đó bị tôi cho ăn đủ, 2 cha con các người đều giống nhau, đúng là gia đình thú dị.

- Vậy, tại sao Lela lại ăn mặc như thế?

- Do tôi không muốn làm đau một cô gái, tôi đã tước vũ khí và áo giáp để cảnh cáo, nhưng cô ta vẫn tấn công, nên những chuyện đã xảy ra là không thể tránh được. Hay là, tôi nên chặt tay cô ta như đã làm với ông?

- *Phẫn nộ*

- Trong lúc này, vì tôi không thể để cô ta lại một mình trong bộ dạng này, tôi đã mang cô ta tới đây, hay tôi nên để cô ấy về chỗ đó?

- Các người muốn gì?

- N? Ý ông là sao?

- Đe dọa ta như thế này, ngươi đang giả vờ ngây thơ hử?

- Đe dọa!? Ông bất ngờ tấn công tôi từ phía sau, thuê thám hiểm giả và thả rông một con Orc, và cả Lela đến gặp bọn tôi cùng 10 gã thuộc hạ và cố giết bọn tôi? Bọn tôi chỉ phản ứng lại với những điều đó thôi!

- Có gì tệ khi một quý tộc giết một thường dân!?

- Dù thế, bọn này không phải thường dân.

- Ngươi không phải thường dân? Ý ngươi là, các ngươi là quý tộc?

- Trước nhất, Elena xuất thân từ Gia đình hoàng tộc và không phải là "quý tộc"?

- À ờ, đúng vậy.

- Huh!? Cha à, người này là người trong hoàng tộc?

- Đúng vậy.

Lela bỗng trở nên trịnh trọng, cô là lùi lại 3 bước và quỳ xuống.

- Và, tôi và Aya đến từ thế giới khác.

- Thế giới khác? Cha?

- Ah, đúng.

- Nơi tôi đến là [Nhật Bản], nhưng ở [Nhật Bản], mấy thứ kiểu cũ như [Quý tộc] đã bị bãi bỏ, không còn [Hoàng tộc] và [Quý tộc] thì làm gì còn thường dân.

- Trò đùa gì vậy? Vậy ai là người  quản lý đất nước?

- Gọi là [Thủ tướng].

- Vậy, ngươi là [Thủ tướng].

- Tôi không.

- Thế nó không phải cũng giống thường dân sao?

- Để tôi nói cho rõ, tôi có 2 đặc quyền. Đầu tiên, đó là quyền biểu quyết xem ai sẽ được bổ nhiệm làm [Thủ tướng]. Thứ hai, nếu đủ điều kiện, tôi có quyền trờ thành [Thủ tướng]. (À thì tôi có bỏ qua và thay đổi một số điều, nhưng tình huống này thì nên vậy)

- Cái, ngươi nói cái gì?

- Ở thế giới khác, thủ tướng có thể được xem như vua như ở đây. Ông có cái quyền được quyết định xem ai làm vua hay có thể trở thành vua không?

- T-ta không có...

- Dù ông không thể quyết định vì sự khác biệt giữa hai hệ thống, vậy giữa ông và tôi, ai là người có quyền cao hơn?

- T-Thật nhảm nhí, ai tin điều đó chứ?

- Vậy ông có muốn đến nước tôi để xác nhận? Tuy vậy, khi ông đến nước tôi, ông sẽ trở thành "dân nhập cư bất hợp pháp", ở đó ông sẽ bị xem như là "tội phạm". [note7632]

- ...

- Trông như ông không có phản ứng, ông có hiểu không vậy?

- ...

- Nhân tiện, theo luật ở đất nước này, người có vị trí cao hơn có thể lấy mạng người đứng dưới đúng không?

- Đ-điều đó...

- Well, thư giản đi vì tôi không giống các người, tôi không giết người vì vị trí của kẻ đó thấp hơn tôi. Dù vậy, đó là khi ông hứa sẽ không gây rắc rối cho bọn tôi nữa.

- T-Tôi hiểu, tôi sẽ không gây bất kỳ khó khăn nào nữa.

- Ok, bắt tay.

- O-Ou

Tôi bắt tay với Đội trưởng. Lela, đang nhìn bọn tôi, đã chết lặng.

- Với lại, ông sẽ nói tôi nghe cách làm [Elixir] để kết thúc đàm phán?

- W-What! Sao tự nhiên lại là chuyện này?

- Tôi sẽ không bắt ông nói ra không đâu, Đây là [Muối cấp S], trao đổi nhé?

Tôi lấy ra 1kg muối từ Rương.

- !! Tất cả đều là [Muối]?

- Tin được không? Thứ [Muối] ông dùng trước đó là thứ tôi bán cho Hội.

- T-thứ muối này... Nghĩ về điều đó, phó trưởng Hội cũng nói những điều tương tự.

- Vậy ông sẽ làm gì? Vì số lượng lần này gấp 10 lần lần trước, thử nghĩ ông có thể làm một lượng [Elixir] tương ứng?

- Tôi hiểu rồi, chấp nhận.

- C-Cha à! Nó là bí kíp gia truyền được lưu truyền trong dòng họ thôi mà.

- Cho dù dó là bí mật, nếu không có nguyên liệu thì cũng là thứ vô dụng.

- H-hiểu ạ.

- Được, kết thúc đàm phán.

- Nhưng, vì chỉ có 1 quyển sách viết về "nó", nó không thể mang ra khỏi đây được, cậu chỉ có thể đọc nó ở đây.

- Không vấn đề.

- Hử? Nó ổn hả?

- Aa.

- N-nếu thế.

Tôi đưa [Muối] cho Đội trưởng. Ông ta lưỡng lự lấy ra cuốn sách cũ.

- Cậu chỉ nhìn thôi à?

- Oh yeah.

Vì căn phòng khá tối, tôi thắp sáng nó bằng phép [Thắp đèn].

- What! Ma pháp ánh sáng!?

Nó có hơi khác. Không chỉ Đội trưởng và Lela, cả Aya lẫn Elena cũng tỏ ra ngạc nhiên.

- Anchan, anchan, sao anh làm được vậy?

- Là phép [Thắp đèn] thôi mà.

- Em thấy rồi~

Aya bắt đầu tự thử nghiệm và thất bại. Bỏ qua Aya, tôi xem cuốn sách, khoảng 20 trang, từ [Potion] đến [Elixir], cuốn sách có đủ các loại dược phẩm thông dụng.

Tôi lấy cái [Smartphone] ra, chụp lại từng trang. Vì khổ sách lớn, những tấm ảnh vẫn đọc được. [note7633]

Nhìn đèn nháy trong mỗi lần chụp, Đội trưởng và Lela tỏ vẻ ngạc nhiên và bối rối.

- M-ma cụ gì vậy?

- Này là [Máy chụp hình], ở thế giới bọn tôi, đây là vật dụng để [chụp ảnh].

- Có một thứ như vậy...

Rõ ràng, những nguyên liệu để điều chế [Elixir], trừ muối, đều ở thế giới này. Chuyến này phải đi thu thập nguyên liệu mới được.

- Rồi, anh chụp xong rồi, quay lại thôi.

- Kay~

- Được ạ.

- Công chúa Elena, xin chờ đã!

- Chuyện gì?

- Công chúa, tại sao cô lại đi cùng người này?

- Chuyện đó hả, khi tôi bị giam cầm bởi phụ vương, Seiji-sama đã giải thoát tôi. Tôi, người không thể trở lại hoàng cung, đang được Seiji-sama bảo vệ.

- Đức vua giam công chúa? Sao ngài ấy có thể làm vậy?

- Đó là về cuộc chiến với [Binh đoàn Quỷ vương], tôi đã đi xung quanh và hỏi mọi người nhưng bị cấm, tôi bị cấm ra khỏi nhà tù đến khi cuộc chiến kết thúc. Đội trưởng liên hiệp kỵ sĩ quý tộc Lyle Gewalt, ông có biết gì về cuộc chiến không?

- T-thần...

- Ông không thể nói sao?

- Xin công chúa thứ lỗi.

- Tôi hiểu, vậy tôi sẽ tự tìm hiểu nó.

- ...

Có vẻ sẽ có nhiều chuyện xảy ra. Không còn cách nào khác, tôi gỡ con dấu của Aria-san và gắn nó lên Đội trưởng. Agggghh, tôi muốn có nhiều con dấu hơn.

- Seiji-sama, về thôi.

- Ừ.

Chúng tôi quay trở lại căn nhà ở Nhật.