nhận thấy một cái gì đó ấm áp và mềm mại trên tấm futon của tôi.

Tôi quay đầu lại và thấy Kaede đang cuộn tròn bên cạnh tôi, vẫn còn đang ngủ.

"Sao cô ấy lại ngủ ở đây? (Toru)

Tôi không nghĩ rằng chúng ta cần phải ngủ trên cùng một nệm futon.

Hay cô ấy ngủ với tôi vì lạnh? Nếu vậy, nó có ý nghĩa.

Tôi ra khỏi giường, để lại Kaede ở chỗ cô ấy.

"Hmm, hôm nay là một ngày đẹp trời. Mình phải đảm bảo Kaede có một bữa ăn ngon từ bây giờ." (Toru)

Tôi quay trở lại giường và nhìn chằm chằm vào Kaede một lúc.

Cơ thể cô vẫn gầy gò và hốc hác.

Ngay cả vòng cổ nô lệ, định nghĩa ai đó là nô lệ, dường như có kích thước sai.

Ồ, đúng rồi, tôi mang theo một ít thịt rồng.

Tôi nghĩ tôi sẽ sử dụng nó để làm bữa sáng.

Tôi rời khỏi phòng và đi xuống tầng hai.

Vì nhà trọ này cũng có một nhà hàng, tôi tự giới thiệu mình với các đầu bếp và cho họ xem thịt.

"Ông có thể nấu được loại thịt này sao? Tôi sẽ trả tiền cho ông".  (Toru)

"Đó là loại thịt gì? Thoạt nhìn nó trông giống như thịt lợn, nhưng khi kiểm tra kỹ hơn, nó không phải."

"Đó là thịt của một con rồng đỏ." (Toru)

"Cái gì! cậu đang đùa à?!"

Tôi để chủ nhà nấu thịt.

Nhưng thật buồn cười khi thấy phản ứng ngạc nhiên của anh khi phát hiện ra đó là thịt rồng.

"Tôi đã làm một chiếc bánh hamburger và miếng bít tết với số thịt rồng đấy."

"Cảm ơn." (Toru)

Trên bàn là một miếng bít tết, salad và một chiếc bánh hamburger.

Tôi để hamburger cho Kaede trong khi ăn bít tết.

Tôi lướt con dao lên miếng bít tết, và ngạc nhiên trước độ mịn đáng kinh ngạc của thịt.

Nó chắc chắn trông giống như thịt lợn.

Nhưng khi tôi đưa nó vào miệng, kết cấu không phải là thịt lợn, mà là thịt gà. Và nó giống như thịt gà với rất nhiều chất béo.

 Nó rất ngon.

Tôi cảm thấy như thể tôi không còn có thể nhìn rồng như bất cứ thứ gì khác ngoài một thành phần đơn giản cho thức ăn.

Sau bữa sáng thịnh soạn đó, tôi trở về phòng ngay khi tôi có thể di chuyển.

"Ah, chủ nhân..." (Kaede)

Kaede đã tỉnh, nhưng cô ấy vẫn nằm trên giường tôi.

"Tôi khá chắc chắn rằng cô đang rất đói. Tôi đã làm cho cô một số thức ăn, vì vậy cô nên ăn chút gì đó." (Toru)

"Đó là cái gì vậy?" (Kaede)

"Burger rồng." (Toru)

"Mmmm-hmm." (Kaede)

Giọng điệu của cô nghe rõ ràng hơn, vì vậy có vẻ như thuốc có tác dụng.

Tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi thấy rằng cô ấy không ho và dường như ngày càng tốt hơn.

Kaede ra khỏi giường, ngồi xuống ghế và bắt đầu ăn với dao và nĩa.

Oh? Tôi nghĩ cô ấy sẽ không có kiến thức đó vì cô ấy là nô lệ, nhưng có thể nào cô gái này đã nhận được loại giáo dục đó trong quá khứ?

Mặc dù có vẻ ngoài hốc hác, nhưng cách cư xử của cô ấy rất thanh lịch.

Tuy nhiên, sau vài phút, cô trở nên hơi 'hoang dã?' khi tiêu thụ thức ăn của mình.

Chắc hẳn cô ấy đã rất đói.

Cô ấy không cần phải ép buộc bản thân như vậy.

"Chúng ta phải làm gì đó với bộ trang phục đó." (Toru)

"Eh?" (Kaede)

Sau đó, cô ho ra thức ăn một chút.

Mặt Kaede đỏ lên và trông cô ấy có vẻ xấu hổ.

"Xin lỗi vì em trông như  vậy..." (Kaede)

"Cô không cần phải xin lỗi. Thủ phạm là những tên chủ nô đã không đối xử với cô như những gì cô xứng đáng nhận." (Toru)

"Chủ nhân." (Kaede)

Đôi mắt Kaede trở nên long lanh.

"Mau ăn đi. Ngoài ra, cô dính nước sốt ở khóe miệng kìa." (Toru)

Sau khi ăn xong, tôi chuẩn bị rời đi.

"Khoan đã, em muốn đi cùng ngài." (Kaede)

"Cô không nên, cô đang khá loạng choạng." (Toru)

"Nhưng em tập quen điều đó." (Kaede)

"Đó là một việc tốt..." (Toru)

Nếu đến một lúc nào đó cô ấy không thể tự đi, tôi sẽ cõng cô ấy trên lưng.

Và tôi chưa bao giờ mua quần áo phụ nữ trước đây, vì vậy tôi không biết chi tiết.

Chúng tôi cùng nhau rời quán trọ và đi đến chợ.

Đầu tiên chúng tôi đến cửa hàng quần áo.

Ở đó, tôi mua cho Kaede vài bộ quần áo mạo hiểm giả rất đẹp.

là cửa hàng giày.

Tôi đã mua một đôi ủng da.

là cửa hàng áo giáp.

Ở đó, tôi mua một ít áo giáp da, một con dao và một cây gậy.

Nó trông giống như một cây gậy, nhưng nó rất đặc biệt.

"Cô có chắc là muốn dùng cây gậy đó không?" (Toru)

"Vâng." (Kaede)

"Chà, nếu nó làm cho cô thấy vui..." (Toru)

Cây gậy cô ấy chọn có hình dạng quạt khác thường.

Vật liệu này là một hợp kim thường được sử dụng trong quạt sắt.

Theo chủ cửa hàng, cây gậy hình quạt chỉ được sử dụng ở một vài khu vực.

Ông ta nói rằng ông ta tìm thấy nó ở chợ và lấy nó vì sự hiếm có của nó.

Tuy nhiên, quạt sắt đủ lớn để trẻ em có thể cầm nắm. Nó cũng nặng khá nhiều.

Kaede mở chiếc quạt bằng cánh tay gầy gò của mình và xử lý nó một cách dễ dàng.

"Không phải quá nặng sao?" (Toru)

"Đúng là vậy... Nhưng em sẽ có thể xử lý nó một cách hoàn hảo khi em tốt hơn." (Toru)

Nghĩ lại, Kaede đến từ một bộ lạc thú nhân với khả năng thể chất tuyệt vời.

Mặc dù bây giờ cô ấy yếu đuối, nhưng ban đầu cô ấy có thể xử lý nó một cách dễ dàng.

Nếu cô ấy không có khả năng làm như vậy, cô ấy có thể tự do thay đổi vũ khí.

Chúng tôi rời khỏi cửa hàng và cùng nhau đi bộ xuống phố.

Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã mua mọi thứ chúng tôi cần, mặc dù... Tôi nghĩ rằng có một cái gì đó khác để mua.

Đột nhiên, tôi nhận ra rằng Kaede không đi theo tôi.

Tôi quay lại, và thấy rằng cô ấy đã dừng lại trước một quầy thức ăn.

"Cô có muốn thử một ít không?" (Toru)

"K-Không ạ." (Kaede)

"Đừng ngại. Bây giờ tôi đang có rất nhiều tiền". (Toru)

"Uhm. Vâng, vậy em sẽ..." (Kaede)

Tôi vỗ nhẹ vào đầu cô ấy khi cô ấy nói một cách ngại ngùng.

Kaede cúi đầu xuống trong khi nó hoàn toàn đỏ.

Quầy hàng là một tiệm bánh bột nướng ngọt.

Tôi đã thử nó một lần.

Tôi nghĩ đó là vì Lisa xin tôi mua.

Khi tôi cố gắng nhớ lại, một cảm giác buồn bã và trống rỗng, nặng nề dâng lên trong lồng ngực tôi.

Tại sao tôi bị phản bội? Tôi muốn biết.

Tôi lấy lại tinh thần ngay lập tức, nghĩ rằng tôi không nên đi xa hơn với những suy nghĩ đó.

Cho dù tôi có cố gắng thế nào, tôi sẽ không bao giờ biết câu trả lời.

Nó tốt hơn để gọi nó là một ngày.

Tôi mua một ít kẹo và chúng tôi ngồi trên một băng ghế.

"Đây, tùy thích ăn bao nhiêu đi." (Toru)

"Cảm ơn chủ nhân." (Kaede)

"Cô không thể đừng gọi tôi như vậy nữa được không?" (Toru)

"Nhưng, chủ nhân là chủ nhân." (Kaede)

Kaede mang vẻ mặt lo lắng.

Có lẽ đó là vì cô ấy là nô lệ.

"Tôi đoán đó là cách mà cô được nuôi dạy." (Toru)

"Chủ nhân... Ngài không thích một nô lệ phiền phức, phí tiền... và ngài đang nghĩ đến việc rời bỏ em sao?" (Kaede)

"Cô đang nói cái gì vậy?" (Toru)

Kaede cúi mặt xuống và bắt đầu khóc.

Tôi chắc chắn rằng cô ấy đã nghĩ về nó trong khi chúng tôi đang mua sắm.

Tôi vẫn ngạc nhiên, nhưng tôi nghĩ cô ấy đã có một khoảng thời gian tồi tệ khi làm nô lệ.

Tôi vuốt ve đầu cô ấy để cô ấy cảm thấy bình tĩnh.

"Tôi sẽ không bỏ rơi cô đâu. Tôi muốn cô hỗ trợ tôi cho đến khi tôi chết. Tôi có thể không phải là một chủ nhân tốt nhưng tôi cần cô." (Toru)

"Không đúng, chủ nhân là chủ nhân tốt nhất! Em sẽ làm bất cứ điều gì cho ngài! Vì vậy, xin hãy để em ở bên cạnh ngài mãi mãi!" (Kaede)

"Oh, tất nhiên rồi..." (Toru)

Tôi hơi xấu hổ, nhưng đồng thời cũng hạnh phúc.

Tôi tự hỏi liệu tôi có quản lý để ít nhất xây dựng một số niềm tin giữa hai người.

Đồ ngọt trong miệng tôi cảm thấy ngon hơn.

"Chúng ta sẽ phải cắt những phần tóc mái đó, tôi không nghĩ cô có thể nhìn rõ với nó" (Toru)

"Nếu em có một cái kéo, em có thể tự cắt chúng." (Kaede)

"Thật sao? Vậy thì, chúng ta sẽ mua chúng trên đường đến quán trọ." (Toru)

*Rạn nứt. Nứt nẻ.*

Âm thanh quen thuộc đó lại vang vọng trong đầu tôi.

《Lưu ý: Vì mức lưu trữ ma lực đã đạt đến giới hạn trên, nên sẽ phải trả gấp 100 lần》

《Lưu ý: Điểm dư đã được x10 do ảnh hưởng của hiệu ứng kỹ năng TĂNG》

《Lưu ý: Vì mức lưu trữ kinh nghiệm kỹ năng đã đạt đến giới hạn trên, nên sẽ phải trả gấp 100 lần》

《Lưu ý: Điểm dư đã được x10 do ảnh hưởng của hiệu ứng kỹ năng UP》

《Lưu ý: Lưu trữ năng lượng ma lực / kinh nghiệm kỹ năng đã bị lỗi. Sẽ mất một thời gian để sửa chữa》

《Lưu ý: Giới hạn cấp độ kỹ năng đã bị lỗi. Một giới hạn mới sẽ được thiết lập》

《Chú ý: Một kỹ năng mới đã nhận được [Nhân đôi giá trị kinh nghiệm / Cá thể] 》

《Chú ý: Một kỹ năng mới [ Magic Loan ] đã nhận được》

Có vẻ như kỹ năng của tôi đã bị lỗi và đang sửa một lần nữa.

Những thông báo lướt nhanh qua tầm nhìn của tôi.

Lượng ma lực lưu thông trong cơ thể tôi đã tăng lên đáng kinh ngạc.

Tôi không thể kiểm soát ma lực và nó dần dần thoát ra khỏi cơ thể tôi.

Bề mặt cơ thể tôi trở nên méo mó như thể nó đang lấp lánh.

Tôi vừa nhận được bao nhiêu ma lực?

Chỉ cần nghĩ đến nó thật đáng sợ.

"Ah, ah, aaaah!" (Kaede)

Điều này không ổn. Kaede sợ hãi.

Tôi đã nghe nói rằng thú nhân rất nhạy cảm với ma lực, họ có thể nhìn thấy số lượng ma thuật trong một người.

Tôi chắc chắn rằng cô ấy coi tôi như một con quái vật.

Tôi đã chiến đấu để giữ bình tĩnh và cố gắng giữ cho ma lực không bị rò rỉ ra ngoài.

"Tôi xin lỗi vì đã làm cô sợ. Chỉ là khả năng của tôi đang mang lại cho tôi nhiều ma lực hơn." (Toru)

"............" (Kaede)

"Cô không sao chứ?" (Toru)

"Chủ nhân của em là một người tuyệt vời, phải không?" (Kaede)

Biểu cảm của Kaede thay đổi và mắt cô sáng lên.

Thật tuyệt nhưng... Cô ấy có thực sự nhìn tôi như vậy không?