Chương 102 - Sản xuất vũ khí Banzai!

「Meiya！」

「Lute！」

「「Sản xuất vũ khí Banzai!」」[1]

Và , giọng nói lặp lại câu này trong một thời gian theo dự định .

Đến từ xưởng của nhà Meiya .

Hôm nay tuyên bố làm vũ khí , áo giáp , vân vân cùng với Meiya , 

Meiya sau khi kết thúc việc nói câu lệnh đó , cô quay về sự căng thẳng tự nhiên .

「Nhân tiện Lute-sama , tại sao lại khẳng định mạnh mẽ như vậy?」

「Không sao đâu , bởi vì tôi chỉ muốn làm thế .」

「Huh......」

Meiya trả lời một cách thờ ơ .

Ném việc đó sang một bên .

Hôm nay , làm một bộ quần áo bảo hộ dành riêng cho Lyss đầu tiên .

Bởi vì ban đầu đã cho mượn cho nó cho đến giờ , bây giờ đã trở thành một thành viên chính thức , tôi sẽ làm cho cô ấy một bộ quần áo bảo hộ .

Làm một『Bộ đồ chiến đấu』『Thiết bị bảo vệ mắt』『Mũ bảo hộ』『Ba lô』『Thiết bị bảo vệ chiến đấu』『Giầy chiến đấu』『ALICE Clips 』『Áo ghi lê chống đạn』.

Đó là những thứ đã được làm trước đó nên tôi có thể làm bất cứ thứ gì mà không có vấn đề gì .

Khi hoàn thành xong chúng , tiếp theo là vũ khí

Súng trường bắn tỉa bán tự động dành riêng cho Chrisse , sản xuất ra một SVD ( Dragunov SVD )

Khi ở sự cố giải cứu Luna , Chrisse muốn một khấu súng trường bắn tỉa mà có thể khai hỏa đến bất thường.

Trả lời cho giọng nói của nàng dâu dễ thương này , tôi đã thực hiện SVD ( Dragunov SVD )

Thực sự tôi cũng có thể làm khẩu súng bắn tỏa khác vào lúc này , nhưng tôi đã chọn SVD  ( Dragunov SVD ) bởi vì dùng công nghệ của AK47 để sản xuất có thể dùng được.

Súng trường bắn tỉa SVD ( Dragunov SVD ) là gì .

SVD được viết tắt từ Snajperskaja Vintovka Dragunova ( Phiên âm Latinh là Snajperskaja = bắn tỉa  Vintovka＝súng  Dragunova = Dragunov ), vào năm 1963 , một khẩu súng trường bắn tỉa bán tự động chính thức được công nhận trong quân đội Liên Xô ( thời bấy giờ ) .

Một nhà thiết kế vũ khí Evgeniy Fedorobitchi Dragunov[2] , đã phát triển bộ phận động cơ dựa trên AK47 .

Cơ chế gạt cần gần như AK47 với hệ thông ống trích khí ngắn, gần như đáng tin cậy 

Thông số kỹ thuật như sau :

Caliber: viên đạn 7 . 62 mm x 51 NATO .

Chiều dài thân : 622mm

Chiều dài tổng thể : 122 . 5 cm

Trọng lượng : 4 . 31 kg

Viên đạn mỗi lần tải : 10 viên ( Có thể tháo rời băng đạn )

Nó bán tự động , độ chính xác trúng giảm đi so sánh với hành động kéo chốt , không có vấn đề gì cả với kỹ năng của Chrisse .

Viên đạn được sử dụng là 7 . 62 mm x 54 R , không cần phải tạo thêm bởi vì đã được chuẩn bị sẵn sàng cho súng máy đa chức năng PKM .

Bởi vì đang làm như một khẩu AK47 , nên không cần phải lo lắng về cơ chế bên trong .

Thứ này cũng có thể tạo ra mà không cần phải nỗ lực gì nhiều .

Ngoài vũ khí dự định sản xuất ra thì .

Khi đã làm xong SVD ( Dragunov SVD ) , đầu tiên tôi nghĩ tôi sẽ bắt đầu làm Add on grenade[3] .

「『Add on grenade』sẽ là thứ gì vậy?」

Tôi trả lời câu hỏi của Meiya trong kia hắng giọng .

Trong sự cố của vương quốc Elf Tối Cao , tôi đã được nghe kể từ Lyss và Shia khi chúng tôi đang đến trong vội vã .

Shia lấy ra một quả lựu đạn từ trong tay , cường hóa cơ thể lên .

Buộc phải ném vào khuôn mặt Basilisk ー nghe qua những chuyện đó tôi đã quyết định trong tâm trí sẽ cố gắng để phát triển một『Add on grenade』.

『Add on grenade』là cái quái gì thế ?

Thay vì ném một quả lựu đạn trong tay , nó tạo ra một cách để nâng cao phạm vi và chính xác hơn『Súng phụt lựu』.

Một thứ đính kèm chuyên dụng gắn trên súng trường , nhưng làm thế nào để bắn một viên đạn như thế mà không sử dụng khoảng trống .

Tuy nhiên , phương pháp này đòi hỏi phải gắn kèm theo nòng phóng lựu đạn , bắn ra mà không thể có nó ー đó là một nhược điểm .

Chỗ trống phía dưới nòng súng trường được tận dụng , khẩu súng đặc biệt để bắn lựu đạn một lần ー súng phóng lựu cầm tay đã được phát triển .

Nó có thể nạp một quả lựu đạn kích thước 40mm vào giữa .

Nhưng , lựu đạn sẽ trở nên dễ bị tổn thương trong quá trình nạp , không thể mang theo một số lượng lớn đạn dược dự phòng như đạn súng trường và súng máy vì kích thước của viên đạn khá lớn .

Súng phóng lựu chuyên dụng ー ngay cả lựu đạn cầm tay , thì có nhiều đạn dường như không thể .

Vậy nên , quan niệm cố gắng để kết hợp giữa súng phóng lựu và súng trường .

『Loại súng trường gắn phóng lựu』đương nhiên , cồng kềnh nặng hơn so với súng phóng lựu và súng trường đơn .

Nhưng tôi luôn có tiêu chí dễ dàng xử lý nhẹ hơn khi cả hai kết hợp .

Một cái phóng lựu của một loại như vậy được gọi là『Add on grenade』hay『lựu đạn dưới nòng』.

Tôi đang cố gắng trong tương lại tạo ra『Add on grenade』,『AK』có thể gắn nó vào mà không thay đổ series『GB15(M203)』của Addoon lựu đạn 40mm .[4]

Cũng trải qua một trận chiến với Basilisk , chỉ với lựu đạn cầm tay đã được quyết định phát triển thành một quả boom flash âm thanh đặc biệt lựu đạn choáng .

Trong tương lai , sẽ có những con quỷ đặc biệt giống như Basilisk , chỉ với lựu đạn là không ổn .

Tháo chốt của quả lựu đạn ở cựu ly gần sẽ tự gây thương tích ー tôi không muốn một tình huống đó xảy ra .

Một thứ có thể để lại ít nhiều thiệt hại mà không sở hữu sức mạnh nào .

Đó là một quả lựu đạn flash đặc biệt với âm thanh choáng .

Quả lựu đạn flash đặc biệt với âm thanh choáng có hình dạng tương tự như một quả lựu đạn khói và lựu đạn cầm tay .

Khi tháo chốt an toàn , khối lượng lớn , để tạo ra một vụ rung động trong vài giây và flash chói sáng .

Bởi vì nó không rải rác các mảnh vụn bay đi trong mục đích giết người , nó đã được định vị như『Thiết bị không gây chết người 』.

Phát triển nó , có thể dùng ma thuật như một trong những chìa khóa để thay thế Magiê .[5]

Nhân tiện , quả lựu đạn flash đặc biệt với âm thanh choáng này không phải chỉ sử dụng một lần .

Bên ngoài được làm bằng kim loại , sử dụng nhiều hơn khoảng 20 lần để thay thế thứ bên trong .

Meiya gật đầu ấn tượng .

「Vâng , không giết đối phương『Thiết bị không gây chết người』này.Nó là một công cụ ma thuật thú vị . Quả đúng là Lute-sama! Không chỉ đánh bại kẻ thù mà còn là một công cụ ma thuật để vô hiệu hóa kẻ thù ! Là một thiên tài không mệt mỏi , thậm chí cả ý tưởng ! Ngài thực sự là một thiên tài ! Vị Thánh phát triển công cụ ma thuật giống như Lute-sama !」

Cái gì Vị Thánh thiên tài.....mặc dù nó có cảm giác hơi lừa dối .

Nó không có nghĩa là tôi đã phát mình ra , chuyển đổi dựa trên sự khôn ngoan của những người đi trước .

Bản tính khiêm tốn nó rất quan trọng như một công dân Nhật Bản .

Tôi chuyển đổi cảm xúc và hắng giọng .

「Chúng ta làm nó ngay lập tức nào」

「Vâng ! Tôi sẽ làm hết sức mình để không trở thành gánh nặng !」

Nhân tiện , tôi và Meiya đang làm công việc phát triển chỉ có hai người .

( Trans Vc Note : Chương 103 mình sẽ không làm bởi vì nó liên quan đến việc thử vũ khí mới súng bắn tỉa Dragunov SVD cùng với Chrisse nên toàn tả cảnh , cách hoạt động , tỉ lệ bắn xa và cái nhìn ecchi vào mông Chrisse từ phía sau . Ngoài ra , tại sao chỉ có hai người đi thử vũ khí ư vì Lyss + Snow đi mua sắm còn Shia dạy học cho Luna còn Meiya đi đâu đó thôi nên không trans chương sau nhá :| . Thôi bye bye hẹn gặp lại ! )

Ghi chú

↑ Vc : 製造 = make = chế tạo hay sản xuất gì cũng được -_-

↑ Евгений Федоровичи Драгунов

↑ アッドオン・グレネードだ

↑ //vi.wikipedia.org/wiki/M203

↑ Vc : magiê dùng để tạo ra lựu đạn choáng