Thời gian thấm thoát trôi qua, mới đó mà đã đến kỳ nghỉ xuân. Là dấu hiệu khởi đầu của những bữa tiệc được chiêu đãi trong vườn.

Khi những cành hoa anh đào bắt đầu nở hoa, thì cũng là lúc những tấm thiệp mời được gửi đến các vị khách. Những người thường nhắc đến chủ đề như: “Hoa anh đào trong khu vườn thật xinh đẹp làm sao” trong khi chờ đợi thư mời đến tay cũng dần tăng lên.

Vào thời gian này, các gia tộc cũng phải lựa chọn chủ đề và phương thức tổ chức, chẳng hạn như nên tổ chức một buổi tiệc trà trong khu vườn tràn ngập hương khí truyền thống cổ xưa hay một buổi yến tiệc sang trọng ngoài trời vào ban đêm dưới bầu trời đầy ánh sao?

Gia tộc Sagara sở hữu một khu vườn lớn có quan cảnh mang phong cách truyền thống độc đáo Nhật Bản.

Tuy vậy khu vườn không sở hữu một nét hương sắc thanh cao và thuần khiết nào vào mùa xuân của cây Hoa Anh Đào, mà thay vào đó là những *cây Mận[note37290] đã chớm nở ra những chùm hoa sắc hồng kiều mị, tươi tắn khoe vẻ đẹp trong gió lạnh.

Ngôn ngữ chung của loài hoa Mận là về sự kiên cường, nhẫn nại và chung thủy – những đức tính mà gia tộc Sagara rất xem trọng, đó là lý do trưởng gia tộc quyết định trồng loài cây này tại sân vườn. Và cũng vì thế, sẽ không có buổi tiệc trà trong vườn nào được tổ chức tại gia vào mùa xuân này.

Còn đối với những tấm thiệp mời, chúng gần như chỉ được gửi đến ông bà, cha mẹ và các anh chị ruột khác của tôi. Hiếm khi tôi nhận được thư mời đến các buổi tiệc trà chiêu đãi tại khu vườn.

Nếu có thì chúng đều đến từ những người quen ở học viện Shinonome hoặc những người có chủ đích khác. Lời mời từ những người này sẽ ngay lập tức bị loại bỏ và những người quen biết từ học viện sẽ được điều tra kỹ lưỡng trước khi tôi đồng ý lời mời của họ.

Bằng một lý do nào đó mà anh trai lớn Yakumo thay tôi hồi âm các bức thư mời. Tôi vừa hoàn thành việc học ở trường cho kỳ nghỉ xuân vì thế toàn thời gian hiện tại tôi thường luyện tập tại võ đường.

Có những gia tộc được xây dựng trong『Thiên Đàng Thứ Bảy』

Điều này liên quan đến họ của những học sinh nhập học tại học viện Shinonome. Bạn có thể nhận ra học sinh nào đến từ gia đình thuộc tầng lớp cao quý chỉ bằng cách nhìn vào họ của họ, điều này khiến các học sinh nhận thức được chỗ đứng của mình trong học viện.

Các gia tộc được xếp vào sáu dòng bao gồm: 神 (Kami) – Thánh Thần • 皇 (Sumeragi) – Hoàng gia • 天 (Ten) – Thiên đường • 地 (Ji) – Địa cầu • 外 (Soto) – Ngoại quốc • 他 (Hoka) – Những người khác.

Sự phân chia các dòng họ đã có nguồn gốc từ rất lâu về trước và vô cùng được tôn kính. Việc này bắt nguồn từ khi cháu trai của nữ thần mặt trời Amaterasu, Ninigi-no-Mikoto đặt chân xuống trần gian.

神 – Thánh Thần: Là những cư dân của tiên giới, có thể hiểu là những đứa con của các vị Thần từ tiên giới hạ thế xuống trần gian. Họ là tổ tiên dựng nên Thần tộc – 神族.

皇 – Hoàng gia: Là họ được Nhật Hoàng ban cho những quan chức triều đình hoặc con cháu xa thuộc các gia đình chi nhánh của Hoàng tộc trong thời kì suy yếu của gia đình Hoàng Đế. Những người mang họ này thuộc Hoàng tộc – 皇族.

天 – Thiên đường: Được gọi là những Thiên tộc – 天族 , họ là hậu duệ của các vị thần đã hộ tống Ninigi-no-Mikoto giáng thế.

地 – Địa cầu: Là gia tộc có sức ảnh hưởng và đầy quyền lực được gọi là Địa tộc – 地族, tổ tiên của họ đã tồn tại trên trái đất trước cả khi Ninigi-no-Mikoto giáng thế.

外 – Vùng đất khác: Là những người từ nước khác – 外つ国, nói cách khác, họ là con cháu của những người ngoại quốc đến từ lục địa Châu Á và bán đảo Triều Tiên.

他 – Những người khác: Là những dòng họ phát triển sau thời đại Minh Trị, những người này được gọi là các gia tộc nhánh cây – 葉族, đại diện cho các gia đình chi nhánh được ban cho các họ khác nhau bởi dòng dõi trực hệ của gia tộc, nhưng không hề có sự phân biệt rõ ràng nào vì họ có liên quan mật thiết với gia đình dòng chính.

Gia tộc nhánh cây là một thiết lập được xây dựng trong trò chơi, nhưng những phân loại nhóm gia tộc trên đã khiến cho thiết lập này bị sụp đỗ.

Những gia tộc được công nhận là danh gia vọng tộc chính là những dòng họ thuộc bốn dòng gia tộc: Thần, Hoàng, Thiên, Địa. Cấp bậc phân chia thế lực giữa bọn họ khá mơ hồ.

Tuy nhiên điều ai cũng biết là những gia tộc nắm giữ địa vị cao này có dòng dõi trực hệ đã tiếp nối trong thời gian dài.

Theo đó, gia tộc Sagara của chúng ta là một gia đình quý tộc thuộc tầng lớp cao quý nhất cùng với Hoàng tộc và Thần tộc.

Cùng tìm hiểu lại cây phả hệ với những gì được xác nhận chính xác nhất, dòng dõi trực hệ đã truyền tiếp kể từ những năm 1600. Thời đó vẫn chưa có sự chia nhánh trong cây gia phả.

Gia tộc Sagara là một gia tộc có tỷ suất sinh sản tốt, cả nam và nữ của Sagara đều có thể sinh ra ít nhất ba người con với dòng dõi sinh sản của họ. Có vẻ như họ cũng được Thần Tài phù hộ, vì thế hiếm khi chỉ có năm người con được sinh ra trong một thế hệ.

Thực ra, có khoảng mười sáu người con được sinh ra trong một thế hệ và điều đó đã tiếp nối trong thời gian dài, nhưng tất cả đều là con của người vợ hợp pháp. Có vẻ như các trưởng gia tộc không có ý định cưới thêm vợ lẽ và cũng không cho phép các trưởng nhánh phụ làm như thế.

Bọn họ là người si tình đến mức nào chứ… để vợ mình sinh ra nhiều người con như vậy thật là quá khắc nghiệt với họ rồi! – Đó là ấn tượng của tôi khi tôi được giáo dục về gia tộc của mình.

Có một sự thật rằng hôn nhân bắt nguồn từ tình yêu là điều bình thường đối với những người sinh ra trong gia tộc Sagara, miễn là không xảy ra mâu thuẫn vợ chồng trong cuộc sống hôn nhân. Ngay cả khi có sự khác biệt trong địa vị xã hội, thì cũng có một cách để kết hôn đó là sử dụng kẽ hở của việc nhận nuôi một người thừa kế, đúng chứ? Chà, có đến mười sáu người con một thế hệ đấy!

Ứng cử viên hôn phu của những cô gái trong gia tộc Sagara là mục tiêu vô cùng béo bở vì nếu được kết hôn với một cô gái thuộc gia tộc Sagara, bạn sẽ được hưởng thụ sự chăm sóc tận tình và sự toàn tâm toàn ý, không bao giờ dối lừa của một người vợ. Ngoài ra còn có một truyền thuyết rằng nếu kết hôn với con gái gia tộc Sagara thì cuộc đời bạn sẽ vô cùng thịnh vượng.

Tất nhiên điều kiện là, tình yêu phải được xuất phát từ hai phía và bạn phải tôn trọng quý cô Sagara cùng những người con của cô ấy.

Nếu bạn ngoại tình, mọi thứ bạn được hưởng thụ bấy lâu, từ cuộc sống êm đềm hạnh phúc cho đến sự thăng tiến trong công việc sẽ kết thúc ngay lập tức.

Gia tộc Sagara chắc chắn sẽ đưa con gái họ cùng những người con của cô ấy trở về và dùng quyền lực để ép buộc ly hôn. Chà, với quyền thế của họ, họ chưa bao giờ thất bại trong việc này một lần nào cả. Từ đây, gia đình bên chồng chỉ có một con đường đó chính là sụp đỗ.

Thần Tài trở thành Thánh Xúi quẩy chỉ trong đường tơ kẽ tóc. Giống như tốc độ lật mặt của một người vậy.

Còn nếu bạn tham gia làm ứng cử viên chỉ vì tư lợi mà không quan tâm đến điều kiện của gia tộc Sagara đặt ra, bạn sẽ bị từ chối ngay từ vòng gửi xe.

Chính bởi điều này mà có khá nhiều lời cầu hôn được gửi đến tôi dù chưa đến tuổi trưởng thành. Tất nhiên, mọi thứ đều có lý do cho truyền thuyết rằng những quý cô của gia tộc Sagara là những Nữ Thần của sự Giàu có, với sự thật dễ hiểu là họ chỉ được đào tạo để làm giàu.

Các tiểu thư từ khi còn nhỏ đã được đào tạo chuyên sâu về võ thuật để họ có thể tự phòng thân một cách hoàn hảo, nhưng bên cạnh đó, họ còn được tiếp xúc với một nền giáo dục phù hợp để phát triển năng lực riêng của bản thân.

Ngày xưa, các tiểu thư của gia tộc sở hữu những kiến thức liên quan đến các công trình dân dụng như phương án kiểm soát lũ lụt. Kỹ năng dệt những mặt hàng có giá thành cao và dễ trở thành xu hướng, hoặc *nghệ thuật trà đạo[note37291].

Đó là thời kỳ mà mọi người cho rằng phụ nữ không cần phải có kiến thức, tuy nhiên, trên thực tế là họ vẫn được học ở một mức độ nào đó rất đáng kinh ngạc.

Trong trường hợp của tôi là học về hội hoạ. Không phải vẽ tranh hay truyện tranh gì cả, mà là vẽ hoạ tiết thiết kế *Yuzen[note37292].

Thật ra ở kiếp trước, tôi thường thích vẽ hoa và cây cối trên bìa những cuốn sách mỏng mà bạn tôi xuất bản độc lập.

Tôi đã vẽ những đoá hoa trên cuốn sổ phác thảo được tặng trong quá trình phục hồi chức năng tay, trong khi hoài niệm về những trải nghiệm trước kia. Khi mẹ tôi nhìn thấy bức vẽ đó, bà nói rằng bà muốn có một bộ Hoà phục – *Kimono[note37293] với hoạ tiết được thiết kế tương tự như vậy và từ đó, cha và ông tôi đã tìm nhiều cách để tôi phát triển tài năng hội hoạ của mình.

Hiện tại từng bước một, tôi dần trở thành một nghệ sĩ thiết kế Yuzen thực thụ. Nhưng Sagara Mizuhime không hề được xây dựng với kỹ năng hội hoạ, vậy nên tôi hơi lo lắng về những gì sẽ xảy ra trong tương lai.

Về cơ bản, sự cố khiến tôi trở nên như thế này không hề được sắp xếp trong bối cảnh của trò chơi nên tôi đang do dự không biết đâu mới là cách giải quyết vấn đề tốt nhất.

Nữ chính Toujou Rin có thể không nhất thiết phải xuất hiện vào năm học tới, vì dù có muộn hơn một năm thì cô ấy cũng sẽ có thể dễ dàng chinh phục được các chàng trai và có một cuộc đời viên mãn.

Từ đó tôi nhận ra một điều, bởi bản thân là nhân vật phản diện của thế giới này, vì thế cuộc sống của tôi sẽ không bao giờ thuận lợi như nữ chính được, thậm chí có thể còn không bằng một người bình thường. Bởi thế thay vì phải lo lắng cho tương lai xa vời và những sự kiện tiếp theo của cốt truyện thì tôi chọn sống hết mình để xứng đáng với cơ hội được sống lần thứ hai này.

Tính ra thì tôi khá may mắn vì đã có thể thoát chết trong gang tất sau tai nạn kinh khủng năm đó, điều này cũng có thể được xem là một phép màu. Vậy nên bác sĩ khoa phục hồi chức năng thường nhắc nhở tôi đừng quá đè nặng trách nhiệm lên bản thân mà hãy suy nghĩ tích cực hơn.

Bên trong dinh của gia tộc Sagara có hẳn một khu vực rộng lớn dùng để luyện tập võ thuật.

Về bản chất, mỗi thành viên Sagara ít nhất đều phải biết một môn võ và phải tập luyện khi có thời gian vì mục đích rèn luyện bản thân. Cũng vì vậy mà hiện tại tôi đang luyện tập để có một ngày tràn đầy năng lượng.

Sau khi xuất viện, cơ thể tôi như thể suy nhược hoàn toàn vì đã trải qua quá nhiều cuộc phẫu thuật phục hồi, nên tôi đã bị thất kinh khi đến võ đường để tập luyện những động tác cơ bản mang tính khởi động.

Điều đó thật sự không thể tránh khỏi vì xương đùi phải và cánh tay phải của tôi bị *gãy xương hở[note37294] cộng với nhiều vết nứt và gãy xương nhẹ hơn, cùng với việc các cơ quan nội tạng bị tổn thương.

Thật khó tiếp nhận khi các chức năng của tôi trước kia hoạt động rất tốt thì giờ đây chúng khiến tôi vô cùng khó khăn ngay cả thực hiện lễ nghi quỳ gối xuống và ngồi trong tư thế Chính toạ – *Seiza[note37295].

Điều này khiến tôi nhớ đến quãng thời gian tôi đã từng thường ngày không nằm trên giường bệnh thì là ngồi trên xe lăn, vì thế tôi đã không nhận ra cảm giác khó chịu và đau đớn như thế nào khi Chính toạ.

Sau khi thả lỏng các khớp cơ bằng những bài khởi động nhẹ, tôi đã có thể ngồi trong tư thế này.

Kế tiếp tôi cố gắng kéo dài thời gian thực hiện hơn và khi cuối cùng cũng thành công chịu đựng trong một tiếng đồng hồ, tôi bắt đầu luyện tập các Bài côn của môn võ Karate – *Kobudou Kata[note37296].

Tôi quyết định tập luyện theo cách thực hiện rõ từng động tác một. Khi tôi đạt được mục tiêu đó, người lớn trong dòng tộc đã khen ngợi tôi là một cô bé sở hữu đức tính kiên trì và có chí tiến thủ so với những đứa trẻ cùng tuổi. Nhưng đó là điều hiển nhiên vì trước kia tôi đã sống ít nhất được hai mươi tư năm rồi, với kinh nghiệm và cách suy nghĩ của một người trưởng thành đang đi làm thì tôi thật sự không có năng lượng để nổi đoá trước những chuyện phát sinh không như ý muốn được.

Cơ thể tôi chưa thể bắt kịp những chuyển động nhanh của đối thủ. Tôi còn không thể biểu diễn những bước bậc nhảy ở mức độ có thể chấp nhận. Mặc dù được cho biết rằng sức chịu đựng và thể lực của tôi về căn bản đang hồi phục nhanh hơn dự đoán. Nhưng tôi vẫn cảm thấy khó chịu vì không thể làm mọi thứ được hoàn hảo như trước.

Thời điểm hiện tại khi tôi có thể cải thiện bản thân từng chút một, thì cũng xem như đó là một tia hy vọng đối với tôi.

Tôi xoay toàn bộ cơ thể trong khi nhẹ nhàng thở chậm để giữ lại không khí cung cấp cho những chuyển động tiếp theo được trôi chảy hơn. Sau đó, cẩn thận di chuyển theo bài quyền trong khi kiểm tra trọng lượng cơ thể để điều chỉnh lực đạo tứ chi cho phù hợp với từng động tác.

Mạnh mẽ một cách trơn tru, tôi hoàn thành bài quyền và điều chỉnh lại nhịp thở.

「Thật tuyệt vời, những động tác đó vô cùng đẹp mắt đấy, Mizuhime」

Khi tôi hài lòng thả lỏng, thì nghe thấy một giọng nói từ phía sau.

「Hayate, cậu tới đấy à?」

Okabe Hayate, người bạn thơ ấu cùng tuổi với tôi đang dựa lưng vào tường cười cười nhìn về phía này.

「Đúng vậy, lúc nãy ở nhà chính tớ hỏi Yakumo-sama thì biết cậu đang ở võ đường」

Hayate là thành viên của gia tộc Okabe, họ đã phục vụ cho gia tộc Sagara trong nhiều thế hệ. Okabe cũng thuộc Địa tộc và là chư hầu đầu tiên của nhà Sagara, gia tộc Okabe đã được giáo dục từ thế hệ này sang thế hệ khác để luôn trung thành phục tùng gia tộc của tôi.

Cậu ấy đáng lẽ phải phục tùng bên cạnh Yakumo, nhưng vì anh ấy lớn hơn năm tuổi so với cốt truyện nên Hayate đã trở thành người gắn bó với tôi từ nhỏ.

Hai năm trước vào khoảng thời gian sự cố diễn ra, Hayate bị cảm lạnh và bệnh tình của cậu ấy trở nặng dẫn đến viêm phổi. Vì thế mà cậu đã phải nghĩ học và không ở cùng tôi vào lúc đó.

Cậu sẽ không phải trải qua nhiều đau đớn như vậy nếu tớ ở bên cạnh cậu vào thời điểm đó.

Gia tộc Okabe là nòi sản sinh ra nhiều công chức nhà nước, nhưng cũng không thiếu những sĩ quan quân đội đến từ gia tộc này. Những người đích thân phục tùng một thành viên Sagara sẽ phải xuất sắc trong cả hai lĩnh vực văn và võ, nhưng Hayate là trường hợp đặc biệt vượt trội hơn hẳn.

Tôi biết cậu ấy là một người có ý thức cao và rất chú ý khắc phục những thiếu sót của bản thân, nhưng tôi vẫn khá ngạc nhiên khi biết cậu ấy học tập chăm chỉ đến mức độ đó với quyết tâm không để tôi bị thương thêm lần nào nữa.

「Vậy là ông anh của tớ đã trở về rồi sao?」

Dạo gần đây Yakumo khá bận rộn vì đang theo cha học hỏi các công việc tại công ty, thế nên tạm thời tôi chưa thể gặp mặt anh ấy.

「À, không. Thật ra thì…」

Tôi vừa nói chuyện trong khi tỏ ra một chút hờn dỗi, điều đó khiến Hayate đảo ánh mắt qua lại giống như cậu ấy đang gặp phải rắc rối rằng không biết phải trả lời như thế nào.

「Sao thế?」

「Ngài Yakumo chỉ đi ngang qua tớ và sau đó liền rời đi」

Cậu ấy nói ra sự thật trong khi chán nản cuối đầu thở dài. Nhìn cậu ấy như thế này trông rất giống một chú chó to lớn đã làm ra một chuyện gì đó vô cùng có lỗi vậy.

「Tớ vô cùng xin lỗi」

「Đó đâu phải lỗi của cậu, sao cậu phải xin lỗi chứ Hayate?」

「Nhưng tớ là người duy nhất gặp được ngài ấy. Còn cậu thì lại không có cơ hội, Mizuhime à…」

Cậu ấy cao hơn tôi tận một tấc trong khi tôi đã được 1m7 rồi, nhìn thấy một Hayate có lợi thế hơn hẳn về chiều cao và vóc dáng đang hạ thấp vai buồn tủi trông vô cùng đáng yêu. Tôi thích thú che miệng cười và đưa tay lên vuốt đầu của Hayate, sờ lên mái tóc xoăn xoăn và mềm mại của cậu ấy khá giải trí đối với tôi. Tôi thường làm vậy mỗi khi cậu ấy thể hiện biểu cảm cún con vì thế nó đã trở thành một thói quen khó bỏ.

「Không phải lỗi của cậu đâu Hayate. Nếu tớ muốn gặp ông anh đó, tớ chỉ cần gửi mail cho anh ấy là được mà」

「Vậy à, tớ hiểu rồi」

Ban đầu tôi cứ nghĩ cậu ấy sẽ không thích bị sờ đầu, nhưng nhìn đến tâm trạng của Hayate lúc này trông vô cùng tốt thì có vẻ như không phải vậy. Nếu cậu ấy thật sự là một chú chó thì sau lưng cậu sẽ là một chiếc đuôi đang vẩy qua lại đầy vui mừng.

「Thế cậu đến tìm tớ có chuyện gì à?」

Khi tôi hỏi thì cậu ấy nở nụ cười với vẻ lúng túng.

「Ariwara và Tachibana nhờ tớ hỏi xem cậu có thể ra ngoài chơi để thay đổi không khí một chút không」

「Ariwara và Tachibana ư?」

Tôi khá bối rối trước những cái tên quen thuộc này. Cả Ariwara Shizuki và Tachibana Homare đều thuộc những gia đình danh giá xuất thân từ hoàng gia.

Ariwara và Tachibana của Hoàng tộc, tôi và Hayate của Địa tộc, Suwa và Ookami của Thần tộc và Sugawara Chikage của Thiên tộc – cùng nhau, chúng tôi chính là Bảy Hiệp Sĩ của học viện Shinonome.

Ariwara và Tachibana khá thân với Hayate, có vẻ như họ thường được xếp vào học chung một lớp.

Tôi cũng có một thời gian học chung trường tiểu học với hai người họ và thỉnh thoảng cũng chung lớp với nhau, nhưng giữa tôi và bọn họ chưa bao giờ có những cuộc trò chuyện giúp mối quan hệ trở nên thân thiết đến mức có thể cùng đi chơi với nhau. Vì thế mà tôi khá bất ngờ khi họ đột nhiên mời tôi cùng ra ngoài hôm nay.

「Tại sao hai người họ lại mời cả tớ thế, Hayate?」

「Chuyện là…」

Hayate đảo mắt với vẻ ngượng ngùng trên mặt.

「Họ nghĩ rằng nhận lời mời đi đến các bữa tiệc chiêu đãi ngoài vườn thật phiền phức, vì vậy họ cần một cái cớ để khiến mọi người trong gia đình không thể nói được gì nữa…」

「Và cái cớ đó là tớ, phải chứ?」

「…Thật xin lỗi cậu」

「À, không sao cả」

Tôi khá hiểu cảm giác của họ mà. Hiện tại chúng tôi chuẩn bị học cấp ba, vì thế mà gia đình bắt đầu yêu cầu chúng tôi đi giao lưu với các gia tộc khác. Vì người lớn không thể ngờ được con trai của nhà nào kết thân với ai, cũng một phần vì lý do này mà họ nhờ đến sự xuất hiện của con mình để biết được thông tin về thế hệ trẻ và để con họ kết giao với những người trẻ tuổi có tiềm lực tốt.

Gia tộc Suwa nắm giữ những doanh nghiệp mở rộng, nhưng tôi nghe nói sự việc xảy ra vào hai năm trước đã khiến cho mối quan hệ giữa gia tộc Sagara và Suwa trở nên phức tạp và đã tạo ra một vết nhơ ảnh hưởng đến thành tựu của họ. Không còn cứu vãn được nữa, sự sa sút của gia tộc chính là lỗi của Shiori-sama và gia đình thuộc nhánh phụ của cô ấy. Vào thời điểm cha mẹ của Suwa Iori thông báo nguyên nhân, dù họ có loại bỏ gia đình nhánh phụ hay không thì đó cũng là chìa khoá để họ tái thiết lập sự nghiệp của họ.

Để chuyện đó sang một bên, vì có một vấn đề tôi cần phải giải quyết đó là Ariwara và Tachibana.

「Cậu nhận định rằng họ an toàn để trở thành bạn phải không nhỉ, Hayate?」

Tôi chỉ muốn biết một điều là họ không xem con gái của Sagara là một công cụ để họ sử dụng đấy chứ; họ sẽ đối xử với tôi như một con người sao?

Thật khó để tưởng tượng khi tôi có thể suy nghĩ thiếu thực tế đến vậy nhưng trong chuyện này thì lại vô cùng hợp lý để có những suy luận đó.

「Đúng vậy. À! Nhưng họ muốn cậu dạy kèm cho họ về các bài học trên lớp」

Cậu ấy chắc chắn gật đầu một cái, rồi lại mang vẻ mặt đầy nghi ngờ suy ngẫm hồi lâu, sau đó mới lo lắng xác nhận lại thông tin với tôi.

「Giúp họ diễn giải các bài học trên lớp nghe cũng tuyệt đấy, nhưng tớ hy vọng họ chỉ nhờ tớ hướng dẫn những môn mà tớ thật sự giỏi」

「Hiểu rồi, thế mọi chuyện quyết như vậy đi!」

Hayate gật đầu đầy vui vẻ tuyên bố.

「Hãy bảo họ thông báo cho tớ địa điểm và thời gian, kể cả nơi gặp mặt nữa. Đừng quên nói với họ rằng cơ thể tớ thật sự không ổn đối với những nơi đông người」

「Ừ, tớ sẽ bảo họ như thế. Tớ sẽ không bao giờ bắt cậu phải ép buộc bản thân đâu, Mizuhime. Tớ xin hứa với cậu」

Giải thích

Các gia tộc về cơ bản được chia thành các nhóm dựa trên nguồn gốc họ của họ. Chúng ta đã có bốn nhóm quan trọng được nhắc đến ở trên (không có thứ tự phân chia cấp bậc cụ thế) chính là: Thần tộc, Hoàng tộc, Thiên tộc và Địa tộc. Hai tộc còn lại thì thuộc kiểu bình thường. Như mọi Otome game sáo rỗng được đúc từ một khuôn, Nữ chính Toujou Rin thuộc các gia tộc nhánh cây.

Sagara 相良

Okabe 岡部

Ariwara 在原

Tachibana 橘

Suwa 諏訪

Ookami 大神

Sugawara 菅原

Các mốc thời gian quan trọng:

• Sự cố bắt cóc: Xảy ra tại trường trung học cơ sở, thời điểm nhân vật chính học năm nhất cấp hai.

• Nằm chữa trị tại bệnh viện: Kéo dài nửa năm.

• Trở lại học viện (Trong đồng phục nam sinh): Nhân vật chính trở lại trường vào năm hai cấp hai.

• Bắt đầu câu truyện – Chương 1: Tốt nghiệp cấp hai (hai năm sau sự cố)